Тайна Адомаса Брунзы - Юозас Антонович Грушас Страница 118

А почему?.. А почему — ты знаешь!.. В и д и н Слезами ничего ты не изменишь. Не плачь, не стоит, Мэри, унижаться. М э р и Легко сказать — не плачь!.. Ты уезжаешь и даже не желаешь объясниться… Бросаешь все: меня, свою работу… помощников… учеников… И лавры, заслуженные лавры отвергаешь… Я берегла тебя всю жизнь… дрожала, как над ребенком… Я недосыпала ночами… Как же мне не плакать? В и д и н Мэри, расстанемся без жалоб и упреков. Мне самому представь судить, насколько я обеднею, что я потеряю после отъезда… Время разговоров закончилось!.. М э р и Нет, нет. Ты не уедешь. Мы снова будем вместе. И работать начнем, как прежде. Тяготы минуют. Не выступай с докладом! Всех заставим мы уважать себя… Позволь лишь рядом с тобой работать. В и д и н Это невозможно. Работать рядом больше мы не будем. М э р и Я искренне раскаиваюсь, Видин. Да, я горда, ревнива, своенравна! Я с трудностями сызмальства столкнулась. Я выросла без матери. На судне. Отец был вечно занят экипажем. У бурь морских заимствовала, видно, характер свой… Да, я жена плохая, но я переменюсь. Одно лишь слово скажи!.. Скажи — и все начнем сначала! Над всеми недостатками возвышусь! Клянусь, отныне и до гроба буду тебе верна… Порву со всеми… с Вульфом, пошлю его ко всем чертям! В и д и н Противно мне даже слышать это имя. М э р и С гневом его произношу! С презреньем истым, поверь!.. В и д и н Меня он не интересует. Как, впрочем, и твое презренье, Мэри. Порою подлость в собственную святость не прочь поверить и рядится в тогу невинности. Но подлость остается собой всегда и всюду… Можно даже с обманом свыкнуться, простить супруге связь скверную со скверным человеком. Но есть измена делу! Идеалам! Тогда прощенья нет! И быть не может!.. Друг оказался недругом коварным. Единоверец стал слугой продажным и по приказу нож всадил мне в спину, отбросив стыд и растоптав надежды. М э р и Коварный недруг… Нож… Все это, Видин, сплошные выдумки… Твоя супруга не может пасть так низко!.. Даже ради отчизны, горячо любимой нами!..

Г о л о с  и з  р е п р о д у к т о р а. Внимание! Внимание! Сотрудники научных лабораторий! Толпа демонстрантов движется к научному центру. Они собираются организовать беспорядки и подстрекать научный персонал! Ученые, техники, инженеры! Реагируйте спокойно на бессмысленный протест введенной в заблуждение толпы, вашим жизням и лабораториям никакая опасность не угрожает. В распоряжении властей находятся все средства для поддержания порядка и охраны вашего труда. Продолжайте спокойно свою работу, не поддавайтесь на провокации!

Появляется  х о р.

Х о р Жизнь против смерти наконец восстала. Шагают тысячи. Придут мильоны! Из порта, из предместий и с заводов