Библиотекарь из другого мира (СИ) - Ли Ан Страница 7

А здесь... Здесь мои знания не просто нужны — они могут спасать жизни. Каждая прочитанная мной книга по медицине стоит здесь на вес золота. Каждый принцип анатомии, каждый рецепт, каждая методика, которую я изучала в университете или вычитывала в древних трактатах.

Я съела кашу — простую, но сытную — и достала из кармана тот самый кристалл, который светился утром. Положила его на ладонь и внимательно рассмотрела при свете огня.

Обычный камень. Полупрозрачный, с голубоватым отливом. Но стоило мне сосредоточиться на воспоминании о строении человеческого сердца — кристалл ярко вспыхнул, словно в ответ на мои мысли.

— Интересно, — прошептала я. — Очень интересно.

Магия здесь была реальной. И она, судя по всему, реагировала на знания, на мысли. Это открывало невероятные возможности. Если я смогу понять принципы...

Планов было множество. Изучить местные травы и сравнить их с теми, что я знала из книг. Разобраться с магией — как она работает, можно ли ее использовать для лечения. Наладить практику лекаря, завоевать доверие местных жителей.

А еще... может быть, найти способ записывать знания? В этом мире явно не хватало книг. Но если есть магия, возможно, существуют и способы сохранения информации, о которых я пока не догадываюсь.

Гермес запрыгнул ко мне на колени, свернулся клубочком и начал мурлыкать. Я чесала его за ушком и думала о том, что произошло всего за один день.

Утром я была одинокой библиотекаршей, которая потеряла работу и не знала, что делать дальше. А теперь... Теперь я лекарь в мире, где каждое мое знание бесценно. Где у меня есть дом, есть миссия, есть возможность действительно помочь людям.

Я не знала, смогу ли когда-нибудь вернуться в свой мир. Честно говоря, я не была уверена, что хочу возвращаться. Там меня ждала пустая квартира, поиски новой работы, бесконечные попытки объяснить окружающим, зачем нужны старые книги.

А здесь мои знания — не архаизм, а надежда.

Огонь в очаге потрескивал, Гермес мурлыкал, за окном в полной тишине стояла деревенская ночь. Никаких городских шумов, никакой суеты. Только покой, тепло и ощущение, что я, наконец-то, на своем месте.

Засыпая в кровати Элианы, я думала: Спасибо, Элиана. Я постараюсь быть достойной твоего тела и твоей мечты. Ты хотела стать лекарем — станешь.

И впервые за многие годы я заснула с чувством, что завтрашний день принесет что-то хорошее.

Глава 3. "Наследство лекаря"

Первые лучи солнца пробились сквозь листву яблони у окна, разбудив меня мягким золотистым светом. Я потянулась, наслаждаясь ощущением покоя, которого не испытывала уже много лет. За окном щебетали птицы — не городские воробьи, а что-то более мелодичное.

Гермес сидел на подоконнике, пристально наблюдая за чем-то во дворе. Заметив, что я проснулась, мяукнул и направился к двери — явно приглашая на утреннюю прогулку.

— Хорошо, хорошо, — засмеялась я, поднимаясь с кровати. — Пойдем дальше изучать наше наследство.

Утренний воздух был свежим и прохладным. На траве блестели капли росы, а от земли поднимался легкий туман. Гермес важно шествовал впереди, время от времени останавливаясь, чтобы убедиться, что я следую за ним.

Сад оказался больше, чем я думала. Вчера я видела только часть — грядки ближе к дому. Но дальше, за заросшими дорожками, открывались новые участки. Некоторые совсем заброшены, другие еще сохраняли следы прежнего порядка.

Я медленно шла по тропинкам, внимательно разглядывая растения. Некоторые узнавала сразу — ромашка росла почти сорняком, мята захватила целую грядку, превратив ее в ароматные заросли. Шалфей выглядывал серебристыми листочками из-под сорной травы.

Но было и много незнакомого. Вот растение с фиолетовыми соцветиями и характерным запахом — по виду что-то из семейства губоцветных, скорее всего обладает успокаивающими свойствами. А это с мелкими белыми цветками и резными листьями...

Воспоминания Элианы всплывали неожиданно, словно кто-то переворачивал страницы в знакомой книге.

Папа показывает маленькой девочке грядку: "Смотри, Элиана, это тысячелистник. Если порежешься — сорви листочек, разомни и приложи к ране. Кровь остановится."

"А это что, папа?" — "Лаванда. Она помогает успокоиться и крепко спать. Мы будем сушить ее и класть в подушки."

"А можно я сама буду ухаживать за этой грядкой?" — "Конечно, дочка. Это будет твоя грядка с календулой. Только помни — ее нужно поливать каждый день..."

Сердце сжалось. Эта девочка так и не успела стать взрослой. Но ее мечта о том, чтобы быть лекарем, осуществится — пусть и не так, как она планировала.

Я дошла до дальнего угла сада, где протекал небольшой ручей. И ахнула от восторга.

Целая ивовая роща! Деревья росли прямо у воды, свешивая ветви к самой поверхности. Природный источник салицина — вещества, из которого получают аспирин. В моем мире для этого нужны были фармацевтические заводы, а здесь оно росло само по себе.

— Гермес, смотри! — Я показала коту на деревья. — Это же настоящее сокровище!

Рядом с ручьем я обнаружила дикий чеснок — зеленые стрелки пробивались прямо из влажной земли. Природный антибиотик, который здесь считали просто приправой к еде.

Чем дальше я исследовала сад, тем больше находок делала. Календула — для заживления ран. Валериана у забора — лучшее успокоительное из тех, что знало человечество. И даже эхинацея — в моем мире ее экстракт продавали в аптеках как иммуностимулятор.

Я остановилась посреди сада и медленно оглядела все вокруг. Бенедикт и не подозревал, какие сокровища у него росли. Он использовал эти растения интуитивно, по народным рецептам, не понимая истинных механизмов их действия.

— Здесь можно устроить настоящую аптеку под открытым небом, — сказала я Гермесу, который сидел на пеньке и умывался лапой. — Только нужно все привести в порядок, изучить, систематизировать.

Отец Элианы был хорошим лекарем, но действовал методом проб и ошибок. А у меня были знания о том, какие именно вещества содержатся в растениях, как они работают, в каких дозах безопасны.

Первым делом нужно навести порядок в мастерской и составить опись всех лекарственных средств. Понять, что у меня есть, чего не хватает, что можно улучшить.

А потом... потом я покажу этому миру, на что способна современная медицина в союзе с древней