Дети Разрушения - Адриан Чайковски Страница 2

него было несколько друзей, и он прекрасно работал в среде, ориентированной на выполнение задач, где все были сосредоточены на общей цели. Что касается отдыха и развлечений, ну, если он и не был душой компании, то, по крайней мере, не наступал никому на пятки. И, по его скромному мнению, не было ни одного человека на Земле, который любил бы шутки больше, чем он; просто никто другой не находил его смешным.

В общем, его социальная неприметность вполне сочеталась с неоспоримой компетентностью, что обеспечило ему место в команде, а затем, благодаря сочетанию оценок и компьютерных алгоритмов, он был назначен руководителем группы терраформирования, занимая вторую позицию после Главнокомандующего Потому что, если в команде есть слегка эксцентричный гений, лучше, чтобы он был штурманом, а не гребцом. Это было прямое замечание психолога, рекомендовавшего повышение, и Сенкови, получив доступ к этому файлу, оценил кажущийся комплимент.

Но сейчас ему нужно было вернуться в сознание. В этом нереальном океане он напрягся, но щупальце так и не коснулось его пальца, а все его питомцы давно умерли на Земле, находящейся более чем в тридцати световых годах отсюда.

Дисра Сенкови открыл глаза, осознавая, что блаженная улыбка перекочевала из сна и всё ещё играла на его лице. Он чувствовал себя отдохнувшим и готовым начать день. Быстрая проверка систем корабля подтвердила: они прибыли. Долгое и холодное путешествие завершилось, торможение окончено. Он сел, потягиваясь (больше ради самой позы, чем из-за реальной необходимости, но он привык делать привычные вещи просто потому, что люди их делают, чтобы не пугать окружающих). Он не был один в своей каюте, и вокруг не было суеты пробуждающейся команды. Вместо этого за его действиями наблюдал лишь один человек: Юсуф Балтиэль, Главнокомандующий.

– Босс, – сказал Сенкови. Отсутствие контекста, объясняющего, почему Балтиэль наблюдает за тем, как он просыпается, было смущающим. Сенкови любил понимать причинно-следственные связи и обычно был достаточно умён, чтобы избегать сюрпризов. Он снова запросил информацию о корабле и обнаружил огромный объём данных, заблокированный, недоступный никому, кроме самого Балтиэля. Это не сулило ничего хорошего.

– Мне нужно второе мнение, – сказал Балтиэль.

– Давайте угадаю: планеты там нет? – Это была шутка, связанная с самыми первыми экзозондами. Иногда данные показывали наличие планеты, похожей на Землю, но оказывалось, что это результат целого комплекса других факторов, создающих ложное впечатление. Конечно, зонд действительно был отправлен сюда, он разогнался до скорости, недостижимой для пилотируемого корабля, подтвердил наличие планеты, пригодной для терраформирования, и передал данные. Они же не стали бы отправлять пилотируемую миссию просто так, верно? Сенкови очень не хотелось поворачивать назад и возвращаться домой.

– Там есть планета, – только сейчас Сенкови заметил странное напряжение в поведении Балтиэля, человека, обычно полностью контролирующего себя. Он буквально дрожал, как натянутая струна. – Там есть планета, – повторил он. – Но есть проблема. Я пока держу это в секрете, но она слишком серьёзна, чтобы я мог принимать решение единолично. Мне нужно, чтобы ты увидел.

Из-за информационного блока – который Сенкови считал детским способом решения проблем – им пришлось идти пешком до Главного Командного поста, чтобы увидеть то, что так сильно беспокоило Балтиэля. Все остальные спокойно находились в анабиозе. Так кого же, тогда, должна была предотвратить эта секретность и конспирация? Сенкови постоянно задавал системе вопросы, пытаясь выяснить, что ему можно знать, а что нет, потому что компьютер не мог сообщить ему о запретной информации, пока он не натыкался на неё, после чего система просто замолкала. Сам факт ходьбы из одного места в другое, по мнению Сенкови, давно должен был быть упразднён в будущем, и его ноги с трудом справлялись с центробежной гравитацией, из-за чего он, прихрамывая, следовал за быстрой походкой Балтиэля по краю ангара. Балтиэль, к его неудобству, заблокировал передачу данных на Землю, несмотря на то, что любому срочному сигналу о помощи, который Сенкови мог бы отправить, потребовалось бы тридцать лет и несколько месяцев, чтобы дойти. Конечно, он не смог бы удержать разъярённого Балтиэля даже на такое короткое время, а тем более вовсе.

– Просто скажите мне, босс, – пожаловался он, обращаясь к спине мужчины.

Балтиэль остановился и повернулся. На его лице было выражение, которое заставило Сенкови вздрогнуть. Он нашёл Бога, – мгновенно подумал Сенкови, что было очень плохо, особенно учитывая последние новости с Земли. Он бегло просматривал обновления во время ходьбы – все они были десятилетиями устаревшими, но, судя по всему, на Земле недавно произошли серьёзные проблемы, связанные с терроризмом против науки и всем, что с этим связано. Рад, что ты в космосе, чувак.

– Мне нужно, чтобы ты увидел, – это было не просто тайна ради тайны. Балтиэль, казалось, собрался с силами, чтобы сделать важное заявление, но не смог.

После ещё сотни упругих шагов они прибыли в Центр Командования, где на больших экранах отображались данные о звезде и планетах, а также визуальное представление системы, к которой они наконец добрались, известной как Tess 834, в честь спутника, который много лет назад, находясь на околоземной орбите, впервые обнаружил её в звёздном небе.

Сенкови начал с самого важного, убедившись, что звезда не собирается превратиться в сверхновую, и проверив наличие серьёзных аномалий или отсутствующих объектов среди планет Tess 834b, c и d – трёх колоссальных газовых гигантов, занимавших центральное место в виртуальной модели системы и получивших первые буквы в своём обозначении, поскольку именно их большая масса позволила обнаружить их первыми с помощью земных приборов. Два из них были почти такого же размера, как Юпитер, а один – значительно больше. Отличный метеоритный щит для наших внутренних миров, – подумал он. Планеты E и F находились дальше, это были ледяные монстры, прокладывающие одинокие пути в тех областях, где звезда системы была лишь одной из многих.

Внутренних планет было три: одна из них, казалось, буквально пролетала сквозь верхние слои атмосферы звезды, а две другие были близкими соседями в широкой обитаемой зоне, но такими разными, как только могут быть братья и сёстры. Сенкови загрузил больше данных, всё ещё пытаясь найти проблему. Самая дальняя из пары, Tess 834g, была немного меньше Земли, с ледяной поверхностью, отражающей свет через тонкую атмосферу, лишённую парниковых газов. Любая тепловая энергия, достигающая её, просто отражалась обратно и терялась в космосе; даже если она и находится в золотой зоне,