Призраки Светлячковой улицы - Памела МакКорд Страница 6

– Ой, хорошо вам, – оживилась Эмбер. – Я всегда хотела поехать в круиз.

– Эмбер хочет сказать, – вступила Пикин, бросив на подругу недовольный взгляд, – что мы с удовольствием примемся за эту работу.

– Чудесно. – Иди захлопала в ладоши. – Мы закажем дополнительный ключ. Можете жить здесь до нашего возвращения. У нас есть гостевые комнаты, так что вам будет удобно. И ещё, – застенчиво произнесла она, – вы нас очень обяжете, если присмотрите за Попрыгунчиком. Он сильно тоскует, когда мы отдаём его в гостиницу для животных.

– Думаю, мы можем здесь поселиться. И как здорово, что с нами останется пёсик, мы будем с ним играть, – выпалила Эмбер и только потом поняла, что нужно было дождаться, что скажут Пикин и Скаут. – Но сначала нам надо спросить разрешения у родителей, – добавила она на тот случай, если друзья откажутся от работы.

– Конечно, конечно, – ответила Иди, прикасаясь к руке Эмбер. – Кроме компании Попрыгунчика, вам наверняка понравится, что можно засиживаться допоздна. Так что это ещё одна причина пожить здесь. Как вам такое предложение?

– По мне, звучит прекрасно, – ответила Пикин. – Если не возникнет препятствий, можете рассчитывать на нас, мы присмотрим за Попрыгунчиком. Правда, ребята?

Эмбер и Скаут кивнули.

– Сообщите нам, когда переезжать.

– Я только хочу вас предупредить, – сказала Иди. – Попрыгунчик не любит Сквознячку. Даже боится её. Так что, когда она появляется, он может залаять. Однако это даже хорошо: он, видимо, раньше нас понимает, что призрак появился, так что относитесь к этому как к системе предварительного оповещения.

Скаут засмеялся.

– Нам такая не помешает. Хорошо. Будем защищать его от злого духа.

– Спасибо, – поблагодарила Иди. – Мы уедем в следующую пятницу, так что на следующей неделе вечером приезжайте на ужин, мы отдадим вам ключи и ответим на все вопросы.

– Превосходно, – согласилась Пикин.

Скаут забрал на машине сначала Пикин, потом Эмбер, и они отправились на следующее занятие с Милдью.

– Не терпится рассказать ей о Дуайерах, – сказала Эмбер. – Хотя я немного волнуюсь, вдруг она рассердится, что у меня ничего не получилось с медитацией.

– Я тоже не достигла внутренней гармонии, – ответила Пикин, – но Милдью велела нам не прекращать попытки.

Скаут был невозмутим и доволен собой. К концу недели ему наконец удалось найти мир внутри себя, и он уже успел не раз похвастаться девочкам.

Выслушав несмелые отчёты о медитации, Милдью поздравила Скаута с успехом и посоветовала ему продолжать. Потом спросила ребят о новых клиентах.

– Они пригласили нас пожить в их доме неделю, пока хозяин с женой будут в круизе, – сообщила Пикин.

– И присмотреть за собакой, – добавила Эмбер.

– Они считают, что привидение не причинит нам вреда, – продолжила Пикин. – Потому что это дух женщины, который обитает там много лет и только и делает, что плачет. Она ищет своего ребёнка.

– Когда вы приступаете? – поинтересовалась Милдью.

– В следующую пятницу, – ответил Скаут. – На неделе мы поедем туда на ужин, чтобы хозяева отдали нам ключи и объяснили, что как работает.

– Замечательно. Значит, сегодня мы постараемся сосредоточиться на безопасности. Помните, как в поместье Элмвуд я читала молитву, чтобы нас окружил белый свет? Потусторонний мир полон угроз, и, что бы вы ни делали, жизненно необходимо защищать себя. Миранда была добрым, кротким привидением, но вы сталкивались и с другим типом – жестоким Джорджем Трентом.

При упоминании Трента Пикин задрожала, и Скаут обнял её за плечи. Девочка с благодарностью взглянула на него.

Милдью сочувственно посмотрела на Пикин и продолжила:

– Я никогда не приступаю к общению с призраками, даже безобидными, – она подмигнула Эмбер, – не произнеся молитву о защите. Привидения могут и не быть частью рая или ада, но все они находятся во власти Господа. По крайней мере, я верю в это, и такая убеждённость служит мне хорошую службу и защищает меня всю жизнь. Я считаю, что полезно проанализировать, что случилось в поместье Элмвуд. К счастью, всё закончилось благополучно, но могло обернуться и иначе. Давайте подведём итоги. – Милдью достала блокнот и раскрыла его. – Пикин, это была блестящая идея – читать привидению книгу. Ты верно догадалась, что такой девочке, как Миранда, одиноко в доме, где она заперта сто лет. Вряд ли эта тактика будет успешной всякий раз, но всё равно браво. В этом случае требовались именно такие действия. Вы трое проявили осторожность, не торопились и завоевали доверие Миранды. Полагаю, такая тактика всегда будет наилучшим выбором. Если только ситуация не требует немедленного освобождения дома от призрака. В таком случае нужно быть осмотрительными и попытаться разобраться в обстоятельствах. В поместье Элмвуд вам повезло, что хозяйка особняка смогла снабдить вас подробностями для понимания картины происходящего. Вы не только выяснили, чей призрак там живёт, но, зная, что это взрослеющая девочка, смогли выработать стратегию, как наладить с ней контакт.

– Но она не сразу показалась, – напомнила Эмбер.

– Ничего странного. Во-первых, я подозреваю, что их тревожат попытки заговорить с нами. Они привыкли, что живые их не видят и не слышат. Поэтому, стараясь привлечь их внимание, вы в определённом смысле мутите воду в мире духов. Призраки, скорее всего, недоверчивы.

– Никогда об этом не думала, – сказала Пикин. – Я как-то считала, что привидения одномерны, но вы говорите, что они могут испытывать эмоции?

– Чувства движут ими. Мы можем не понимать причин, но их действия для них имеют смысл. Свои эмоции они обнаруживают многими способами. Привидения могут быть хитрыми и коварными, могут прятаться или изо всех сил пытаться напугать. Большинство из них неспособны нанести нам вред, но есть такие, которые умеют использовать свою энергию, как Джордж, и вот они опасны. Надеюсь, вы не столкнётесь с одним из них снова. По крайней мере, до тех пор, пока не наберётесь достаточно опыта, чтобы дать отпор.

– Надеюсь, мы ничего подобного больше не увидим, – преувеличенно передёрнув плечами, проговорила Эмбер. – Я в жизни не испытывала такого ужаса, как тогда, когда Джордж Трент напал на нас и похитил Пикин.

– Вам очень повезло, что всё обошлось. Вот почему необходимо вооружаться любыми возможными способами, чтобы не подпускать этих призраков близко.

– Но вы же сказали, что святая вода на них не действует, – напомнила Эмбер.

– Обычно так оно и есть. Вы ведь видели, как взбесился призрак Джорджа Трента, когда мы опрыскали его. Так что я бы отложила это средство про запас. При необходимости всегда можно прибегнуть и к нему. – Милдью улыбнулась Эмбер, поддразнивая девочку, которая однажды украла в церкви немного святой воды.

– Её и красть не надо, – заметила Пикин, – это ведь бесплатно для тех, кому нужно,