Мистра - Игорь Павлович Медведев Страница 60

class="p1">Точного названия сочинения не сохранилось. Ф. Мазэ полагает (на основании свидетельств Схолария и Феодора Газы), что трактат назывался Περί τής άρίστης νομοθεσίας — «О наилучшем законодательстве» (Fr. Маsai. Pléthon et le platonisme de Mistra, Appendice IV, p. 394, n. 5). Что касается датировки, то Георгий Трапезунтский сообщает, что Плифон работал над «Законам» всю жизнь: «Quales ergo putamus libros esse illos in quibus scribendis totam aetatem consumpserat» (E. Legrand. Bibliographie hellénique. au XV-e et XVI-e siècles, III, Paris, 1903, p. 289). Ф. Мазэ считает это преувеличением, хотя его собственные соображения подтверждают факт длительной работы над этим произведением (Fr. Masai. Pléthon et le platonisme de Mistra, p. 401).

528

До XIX в. было опубликовано лишь несколько незначительных фрагментов (Ламбецием, Алляцием и др.). Гардт первым издал значительную часть сохранившегося текста, сопроводив его латинским переводом (I. Наrаt. Catalogus codicum manuscriptorum graecorum. Bibliothecae Regiae Bavaricae, Munich. Ill (1806), p. 365–408; V (1812), p. 92–116), а в 1858 г. появилось упомянутое издание французского эллиниста Александра с французским переводом Пелисье, повторяющее, исправляющее и дополняющее все предыдущие издания (перепечатка: Ed. Hakkert. Amsterdam, 1966). В свое время Мазэ заявил о намерении подготовить критическое издание всех сочинений Плифона, в том числе и трактата «Законы» (Fr. Masai. Le problème des influences byzantines sur le platonisme italien de la Renaissance. Lettres d'Humanité, XII, 1953, p. 84, n. 2). Однако сейчас, как недавно нам сообщил в своем письме проф. Мазэ, он по ряду соображений отказался от этой мысли. О результатах его наблюдений над композицией «Законов», их рукописной традиции см.: Fr. Masai. Pléthon et le platonisme de Mistra, Appendice IV, p. 393–402; R. et Fr. Masai. L'oeuvre de Georges Gémiste Pléthon. Rapport sur des trouvailles récentes: autographes et traités inédits. Académie Royale de Belgique, Bulletin de classe des lettres et des sciences morales et politiques, 5 s., 40, 1954, p. 536–555.

529

Не без основания ученые пользуются при характеристике школы Плифона такими выражениями, как «Академия Плифона», «Академия Мистры» и т. д., см., например: L. Моhlеr. Kardinal Bassarion ais theologe. Humanist und Staatsmann, I, Paderborn, 1923, S. 46 u. a.; D. Zakythinos. Le despotat, II, p. 314; Fr. Masai. Le problème des influences byzantines, p. 89, etc.

530

Matthaei Camariotae Orationes duae contra Plethonem de Fato. Ed. H. S. Reimarus. Bataniae Lugdunensis, 1721, p. 4.

531

Ibid., p. 219; cf. Ch. Astruc. La fin inédite du Contra Plethonem de Mattheieu Camariotes. Scriptorium, 10, 1955, p. 246–262.

532

Schоlariоs. Oeuvres complètes, II, Paris, 1929, p. 34–35.

533

Gregorii Monachi Laudatio funebris Plethonis. PG, 160, coi. 818 A.

534

G. Alexandre. Notice préliminaire, p. 370.

535

F. Schultze. Georgios Gemistos Plethon, S. 55.

536

Cp.: В. П. 3yбов. Аристотель. M., 1963, стр. 47.

537

Gregorii Monachi Laudatio, col. 817 D.

538

Hieronymi Gharitonymi Encomium Plethonis. PG, 160, col. 811 BG.

539

См.: BB, 14, 1958, стр. 323–324.

540

Cp.: F. Schultze. Georgios Gemistos Plethon, S. 54.

541

L. Μоhler. Kardinal Bessarion, p. 45 sq.; D. Zakythinоs. Le despotat, II, p. 332.

542

A. Садов. Виссарион Никейский на Ферраро-Флорентийском соборе. СПб., 1882, стр. 3.

543

R.-J. Lоenertz. Pour la biographie du Cardinal Bessarion. OChP, 10, 1944, p. 124 sq.

544

H. Vast. Le cardinal Bessarion. Etude sur la chrétienté et la renaissance vers le milieu du XV-e siècle. Paris, 1878, p. 29; A. Сaдов. Виссарион Никейский, стр. 7; Е. Janssens. Trébizonde en Colchide. Bruxelles, 1969, p. 203.

545

3. В. Удальцова. Борьба партий в Византии XV в. и деятельность Виссариона Никейского. BB, II, 1949, стр. 306.

546

D. Zakythinоs. Le despotat, II, p. 333–334.

547

Ibid., p. 314, 334–336; F. Masai. Pléthon et le platonisme de Mistra, p. 312–313 (принадлежность Аргиропула к кружку Плифона не отмечена Камелли в биография Аргиропула. См.: G. Camelli. I dotti bizantini e le origini delPumanesimo, II. Govanni Argiropulo. Firenze, 1941).

548

R. Sabbadini. Ciriaco d'Ancona e la sua descrizione autografa dei Реіоропезо. «Miscellanea Ceriani». Milano, 1910, p. 203; cf. W. Miller. The Last athenian historian: Laonikos Chalkokondyles. JHS, 42, 1922, p. 36; D. G. Ramburoglu. ΟΙ Χαλχοχονδυλαι. Άηνα-, 1926, σελ. 123; В. Гpеку. К вопросу о биографии и историческом труде Лаоника Халкокондила. ВВ, 13, 1958, стр. 199. Об изменении Халкокондилом имени Греку пишет следующее: «Христианское имя Николай он изменил при помощи метатезы, сохраняя при этом число букв и этимологический смысл своего имени, в античное "Лаоник" для того, чтобы получить возможность начать свой исторический труд таким же образом, как и его античный образец Θουκυδίδης о 'Αθηναίο;» (Там же, стр. 198).

549

R. Sabbadini. Ciriaco d'Ancona, p. 204.

550

См.: Sp. Lambros. 1) AI β'.βλιοθήχαι Ίωάνυου Μαρμαρά χαΐ Ίωάνυου Δοχειανοΰ. NE, I, σελ. 300 и СЛ.; 2) Λχεδαιαονίοι — ηλιογράφοι, σελ. 179; D. Zakythinos. Le despotat, II, p. 315–316, 337.

551

E. Legrand. Bibliographie hellénique, I, Paris, 1885, p. LXXXVIII sq.

552

D. Zakythinos. Le despotat, II, p. 333.

553

G. Schmalzbauer. Eine bisher unedirte Monodie auf Kleope Palaiologina von Demetrios Pepagomenos. JOB, 20, 1971, S. 240.

554

F. Masai. Pléthon et le platonisme de Mistra, p. 300 sq.

555

A. Olerоff. Démétrius Trivolis, copiste et bibliophile. Scriptoium, IV, 2, 1950, p. 261.

556