Филипп VI. Первый из Валуа - Кристель Балуза-Лубе Страница 46

130

O. Canteaut, Gouvernement et hommes de gouvernement…, op. cit., p. 515–519; J. Viard, "Philippe VI de Valois. Début du règne (février-juillet 1328)", BEC, 95, 1934, p. 263–268.

131

C. Balouzat-Loubet, Louis X, Philippe V, Charles IV…, op. cit., p. 80–82.

132

O. Canteaut, "Confisquer pour redistribuer. La circulation de la grâce royale d'après l'exemple de la forfaiture de Pierre Remi (1328)", Revue historique, 658/2, 2011, p. 311–326.

133

Королевство Наварра перешло к роду Капетингов благодаря браку Филиппа IV и Жанны I Наваррской в 1284 году.

134

Отец Жанны, Людовик X Сварливый, был королем Наварры с 1305 года. Когда ее отстранили от наследования трона в пользу Филиппа де Пуатье, ее дяди, она лишилась и этого королевства (B. Leroy, "À propos de la succession de 1328 en Navarre", Annales du Midi, vol. 82, no 97, 1970, p. 137–146).

135

Первые священные цари упоминаются в Ветхом Завете, когда первосвященник помазывал царя святым елеем, чтобы передать ему божественную благодать. Давид — один из этих библейских царей, послуживших образцом для государей всего мира.

136

Коронация Людовика X обошлась в 21.022 ливра, в то время как коронации двух его братьев стоили около 7.000 ливров (C. Balouzat-Loubet, Louis X, Philippe V, Charles IV…, op. cit., p. 70).

137

J. Viard, "Philippe VI de Valois. Début du règne…", art. cit., p. 278.

138

Одним из самых известных стал трактат De eruditione filiorum nobilium (Об образовании сыновей дворян, ок. 1247–1250), который Людовик IX заказал Винценту де Бове для своего сына, будущего Филиппа III. Впоследствии этот жанр пользовался большим успехом: Людовик IX также обратился к Жильберу де Турне, который написал Eruditio regum et principum (Воспитание королей и принцев, 1259) для Филиппа III. В конце жизни Филипп III сам написал Поучение (Enseignements), зерцало на французском языке, для своего сына Филиппа, будущего Филиппа IV. Во время царствования Филиппа III богослов Эгидий Римский, воспитатель Филиппа IV, написал книгу De regimine principum (О правлении государей, ок. 1279 г.).

139

Слово (Dit) — это поэтическое произведение морального, религиозного или сатирического содержания, которое декламируется, но не поется.

140

Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIIIe, XIVe et XVe siècles, A. Jubinal (éd.), Paris, Champion; Genève, Slatkine, 1839–1842, p. 342–351 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4150d).

141

Archives nationales JJ 65/A no 86.

142

Филипп VI Французский, Большая печать (1328/1350), SIGILLA (http://www.sigilla.org/sceau-type/philippe-vi-france-grand-sceau-1328/1350-40087). Для сравнения с Большой печатью Филиппа V: Филипп V Французский, Большая печать (1316/1322), Ibid. (http://www.sigilla.org/sceau-type/philippe-v-france-grand-sceau-1316/1322-12970).

143

Франция была самым густонаселенным королевством Запада: Англия насчитывала около 4–5.000.000 жителей, Италия — 12.000.000, Кастилия — 3.000.000.

144

По сравнению с 551 695 км² для современной метрополии (F. Lot, "L'état des paroisses et des feux de 1328 [suite et fin]", BEC, 90/1, 1929, p. 256–315).

145

Архиепископ Реймса Хинкмар, в своем Житии святого Ремигия (Vie de saint Rémi), упоминает об этом сосуде еще во время коронации Карла Лысого в качестве короля Лотарингии (869 год).

146

Предоставление этой привилегии, несомненно, было связано с тем, что Пьер Роже, избранный Папой под именем Климента VI, в прошлом был советником и сторонником Филиппа VI, с которым он был очень близок.

147

G. Dupont-Ferrier, Les Officiers royaux des bailliages et sénéchaussées et les institutions monarchiques locales en France à la fin du Moyen Âge, Paris, Librairie Émile Bouillon, 1902, p. 14.

148

Ordonnances des roys de France de la troisième race, vol. 1, Depuis Hugues Capet jusqu'à la fin du règne de Charles le Bel, E. de Laurière (éd.), Paris, Imprimerie royale, 1723, p. 684–688 et p. 707–712 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1181592/f744.item, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1181592/f767.item).

149

F. Autrand, "Géographie administrative et propagande politique. Le "rôle des assignations" du Parlement aux XIVe et XVe siècles", dans W. Paravicini et K. F. Werner (éd.), Histoire comparée de l'administration, Zürich, 1980, p. 264 et p. 268–269.

150

В случае брака после коронации или в случае повторного брака коронация новой королевы проходила в церкви Сент-Шапель на острове Сите в Париже.

151

M. Gaude-Ferragu, La Reine au Moyen Âge: le pouvoir au féminin, XIVe — XVe siècle, France, Paris, Tallandier, 2014.

152

Женские библиотеки часто были крупнее мужских. Например, согласно описи 1304 года, Жан д'Авен, граф Эно, имел четырнадцать книг; в 1305 году Ги де Дампьер, граф Фландрии, имел четыре книги; его преемник Роберт де Бетюн в 1322 году имел двадцать семь книг. Клеменция Венгерская, вторая жена Людовика X, собрала библиотеку из примерно сорока книг, как и Маго, графиня Артуа.

153

A.-H. Allirot, Filles de roy de France. Princesses royales, mémoire de Saint Louis et conscience dynastique (de 1270 à la fin du XIVe siècle), Turnhout, Brepols, 2010, p. 464 et sq.

154

BnF, ms français 316 f.1. Зерцало историческое (Speculum historiale) является частью трилогии, призванной отразить все знания о мире. Винсент де Бове сам объясняет это в прологе: "Я повествую, согласно порядка Священного Писания, прежде всего о Творце, затем о творениях [которые являются предметом Speculum naturale], о падении и размножении людей [Speculum doctrinale], затем об исторических фактах и деяниях в соответствии с хронологией [Speculum historiale]". Жанна заказала еще два экземпляра на бракосочетания своих детей, Иоанна и Марии.

155

Роман королей, написанный на французском языке по просьбе Людовика IX, был подарен Приматом Филиппу III в 1274 году. В труде излагается история франков и их королей от троянских истоков до смерти Филиппа II Августа в 1223 году. Впоследствии он был