Разочарование Харухи Судзумии - Нагару Танигава Страница 10

— …… — Нагато медленно повернулась к Харухи, затем окинула взглядом книжные полки и, наконец, прежде чем вернуться к чтению, посмотрела на меня.

Очень сомневаюсь, что Нагато когда-нибудь согласится расстаться со своими запасами. Дело же не в том, что у неё много книг, а в том, что в принципе ничего, кроме них, и нет.

— Кён, перед тем как поедем на рынок, зайдёшь к Юки домой с тележкой и поможешь ей собрать книги.

Нагато снова повернулась и пристально посмотрела на меня. Читая сообщение в её глазах, я испытывал знакомое чувство. Когда же оно было?.. А-а, оно было в то же время, когда чудак Накагава позвонил мне с нелепым признанием[15]. Мы тогда убирались в клубной комнате, и девушка наотрез отказывалась как-то комментировать завалы на полках. Думаю, она и из домашней библиотеки ничего ни за что не отдаст.

— В самом деле… — сказал Коидзуми с чашкой в руке, — пусть я и принёс сюда множество настолок, но играть мне в них особо не с кем. Может, действительно настала пора подсократить мою коллекцию.

Вот бы он не смотрел на меня с такой кислой рожей.

Харухи поспешила приземлиться на своё командирское место:

— Итак, внимание всем! На последний день каникул ничего не планируйте. Мы пойдём на блошиный рынок и, если увидим что-либо интересное, купим на средства из клубного фонда.

Не стоит и говорить, что «средства клубного фонда» — это деньги явно не «Команды SOS», а литературного кружка.

Как бы то ни было…

Школа дала всем ученикам законное время отдыха, закрыла свои двери, но Харухи со своей стороны делала всё, чтобы членам «Команды SOS» не досталось даже такой мелочи, как просто возможность выспаться до обеда. Вместо этого она нас таскала с места на место, и даже в последний день каникул приказала всем собраться на площади перед ставшей привычной железнодорожной станцией…

* * *

— Наконец-то ты вспомнил этот момент. А то я уже гадал, не был ли он полностью стёрт из твоей памяти.

А кому-то надо, чтобы я его забыл?

— Мне трудно оценивать возможную пользу или вред, но если бы у меня имелась такая возможность — да, я бы предпочёл, чтобы ты об этом забыл.

Что? С чего бы тебе рассуждать об управлении чужим разумом? Если бы у тебя и были такие способности, то подкручивать винтики лучше в голове Харухи.

— Действительно.

Хватит так заморачиваться! Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на проблемы с этим роботом-узурпатором.

— Не могу согласиться. Проблемы Судзумии-сан — это и мои проблемы.

Коидзуми вытянул руки, словно сдавался, а я вернулся к своим воспоминаниям…

* * *

В день посещения блошиного рынка я подчинился требованию разоравшегося будильника и поднялся.

Самым сложным было оторвать голову от подушки. Оставить теплую постель и так трудно, а между ног ещё уютно разлёгся и дрых довольный Сямисэн, напрашиваясь на то, чтобы ему тоже устроили побудку. Но я его всё-таки пожалел и пошёл на первый этаж.

На кухне уже находилась моя младшая сестра:

— А, с добрым утром, Кён-кун! А где Сями? — спросила она, пожёвывая тост.

Я открыл холодильник, взял бутылку солодового чая и налил себе кружку:

— …Спит ещё.

— Кён-кун, тост будешь? А! И ещё яичница есть.

— Буду.

Сказав это, я поплёлся в ванну, а когда вернулся, младшая сестра уже положила ломтики хлеба в тостер и теперь ставила тарелку с яичницей и ветчиной в микроволновку. Помогала девчонка не по доброте душевной, а потому что ей нравилось возиться с кухонной техникой.

Кстати говоря, мою одиннадцатилетнюю сестру, которой на следующий день предстояло пойти в шестой класс, тогда пригласили к Миёкити, и вернётся она уже затемно. По такому случаю она приоделась и ждала свою подругу, которая, хоть и была одного с ней возраста, но выглядела заметно старше.

На Миёкити ваш покорный слуга случайно наткнулся на улице дня три назад и был сильно удивлён. Я перед этим её какое-то время не видел, но за этот промежуток она успела набраться зрелости и женской красоты. Если представить её рядом с моей сестрёнкой, то они как будто самая большая и самая маленькая из кукол-сестёр в наборе. Чем же её кормят, что она так выглядит?

Ну правда, вот будь моей младшей сестрой Миёкити, она точно не стала бы без разрешения врываться в мою комнату и особенно брать мои вещи, нашла бы более подходящий способ меня будить и не гонялась бы по всему дому за бедным Сямисэном, снося всё вокруг. Ну почему я не родился её братом…

* * *

— Думаю, не стоит хвастаться своей подружкой, — сухо произнёс Коидзуми и поднял упавший лепесток сакуры. — Человеку, которому досталась бы такая младшая сестра как Миёко Ёсимура-сан, конечно бы повезло. Но, если посмотреть на это под другим углом, у твоей нынешней сестры тоже есть большой потенциал. И тем не менее сейчас я бы хотел услышать не о ней. Расскажи о том, как ты вышел из дома и направился к месту встречи.

Грубовато с твоей стороны. И вообще, ты Миёкити в глаза не видел, потому она тебе совершенно не интересна.

Ну ладно. Раз тебе так хочется поскорее услышать о последнем дне весенних каникул, завершивших наш первый год в старшей школе, то не буду затягивать с этой историей. Но, Коидзуми, ты и сам был её персонажем, так что должен хорошо всё знать.

— Меня не интересуют мои собственные воспоминания, — сказал тот, всё еще играясь с лепестком сакуры. — Того, кто мне действительно интересен в данный момент, в них нет. Признаюсь, меня несколько беспокоит то, каким видишь меня ты, но сейчас это не имеет особого значения, — он откинул лепесток щелчком пальцев. — Пожалуйста, продолжай.

* * *

На железнодорожную станцию я, как обычно, поехал на велосипеде.

Самое главное правило «Команды SOS» гласит: последний, кто пришёл на место встречи, угощает всех в кафе. Это правило оставалось в силе до сих пор, и пока что за меня не платил никто, кроме меня самого. Время от времени у вашего покойного слуги появлялось желание крутить педали