Елена Высоцкая - Катастрофы в предсказаниях и пророчествах: От Мишеля Нострадамуса до наших дней Страница 75

«И вот ворота этой тюрьмы-монастыря отделили остаток дней Авеля от живого мира; но они не могли вполне искоренить в живых памяти о нем. Долг всякому ищущему истину — наш долг — возвратить народу его Авеля, ибо он составляет его достояние и гордость не меньшую, чем любой гений в какой-либо другой области творчества; или хотя бы его французский собрат, знаменитый Нострадамус...»

Примечания

1

Leoni Е. Nostradamus: Life and Literature. N.Y., 1961. P.22.

2

Там же.

3

Гораполло, или, точнее, Хораполлон, — знаменитый египетский жрец времен правления Диоклетиана (284 — 305 гг. н. э.). Астрологический труд Хораполлона пользовался большим успехом у средневековых астрологов.

4

Le Pelletier A. Les Oracles de Michel de Nostr Dame. P., 1867. Т. 1. P. 87. (Здесь и далее цитаты А. Лепелетье взяты из этого издания).

5

Янсенизм — религиозно-философское течение в католицизме, начало которому положил в ХУЛ в. голландский богослов Янсений.

6

Древнее название Марселя — Фокея.

7

Т. е. католический.

8

Жозефина была креолкой.

9

Cutham Е. Prophecies of Nostradamus. P. 191.

10

Кедров К. Что ждёт тебя Россия? Предсказания Нострадамуса... М., 1991. Пер. Завалишина

11

Пер. с нем. В. А. Галицыной.

12

Дорифория — движение планет «цугом», малый парад планет.