Блаженны сомневающиеся. Не последнее слово - Хаким Юханна Фаранги Страница 4
- Категория: Религия и духовность / Прочая религиозная литература
- Автор: Хаким Юханна Фаранги
- Страниц: 32
- Добавлено: 2026-08-23 21:00:09
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Блаженны сомневающиеся. Не последнее слово - Хаким Юханна Фаранги краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Блаженны сомневающиеся. Не последнее слово - Хаким Юханна Фаранги» бесплатно полную версию:Этот небольшой нравственно-философский трактат предположительно возник в Тебризе в начале XIV века, в эпоху государства ильханов.
Авторство достоверно не установлено. С текстом связывают имя Хакима Юханны Фаранги - врача западного происхождения, жившего в Персии и принадлежавшего, по-видимому, к многоязычной и многоконфессиональной учёной среде Тебриза.
В трактате странным образом соседствуют библейская интонация, врачебный интерес к причинам человеческих поступков, размышления о страдании, свободе и ответственности, недоверие к окончательным истинам и требование сострадания даже к виновному.
Автор не предлагает законченного учения. Напротив: он постоянно оставляет место для сомнения - в мире, в другом человеке и прежде всего в собственной правоте.
Перед читателем - современное русское переложение текста, сохраняющее его краткую афористическую форму.
Блаженны сомневающиеся. Не последнее слово - Хаким Юханна Фаранги читать онлайн бесплатно
1.112 Ты причина.
1.113 Но не единственная.
О СОСТРАДАНИИ
1.114 Блаженны сострадающие.
1.115 Не потому, что им обещана награда.
1.116 И не потому, что кто-либо ведёт книгу их добрых дел.
1.117 Но потому, что чужая боль не становится менее настоящей оттого, что болит не тебе.
1.118 Если можешь уменьшить ненужное страдание — уменьши.
1.119 Если можешь прибавить радости, не умножая страдания, — прибавь.
1.120 Если можешь помочь без несоразмерной цены — помоги.
1.121 Если твоё добро требует чужой боли — проверь путь ещё раз.
1.122 Ищи иной.
1.123 Но не обманывай себя: иногда всякий доступный путь имеет цену.
1.124 Тогда не называй причинённую боль добром.
1.125 Не называй жертву необходимой прежде, чем проверил необходимость.
1.126 Не украшай вред великими словами.
1.127 Назови цену ценой.
1.128 Боль — болью.
1.129 И ответственность — своей.
1.130 Не умножай страдание без необходимости.
1.131 Этого мало для всей нравственности.
1.132 Но без этого нравственность легко превращается в оправдание жестокости.
ОБ ОШИБКЕ
1.133 Блаженны способные сказать: я был неправ.
1.134 Ибо ошибка не унижает разум.
1.135 Она сообщает ему, где мир не совпал с его представлением о мире.
1.136 Не стыдись падения больше, чем следует.
1.137 Но и не называй падение путём только потому, что уже упал.
1.138 Сделай из ошибки знание.
1.139 Из знания — изменение.
1.140 И если снова встретишь ту же яму, не называй второе падение опытом.
1.141 Страдание само по себе не делает человека мудрее.
1.142 Мудрее может сделать то, что человек сумел в нём понять.
ОБ УЧЕНИИ
1.143 Блаженны учащиеся, ибо прошлое формирует человека, но человек продолжает создавать себя.
1.144 Не учись ради того, чтобы казаться знающим.
1.145 Не собирай знания, как богатый собирает имущество.
1.146 Пусть знание меняет взгляд.
1.147 Учитель может показать дорогу.
1.148 Книга — сохранить чужую мысль.
1.149 Наука — дать способ проверки.
1.150 Искусство — показать то, чего не исчерпывает слово.
1.151 Но никто не может понять вместо тебя.
1.152 Не позволяй тому, чему тебя уже научили, мешать тому, что ты ещё способен понять.
О ПРАВДЕ И УТЕШЕНИИ
1.153 Вы слышали: иногда спасительная ложь милосерднее жестокой правды.
1.154 А я говорю вам: ложь не становится истиной оттого, что утешает.
1.155 И правда не становится ложью оттого, что причиняет боль.
1.156 Не выбирай заблуждение только потому, что в нём теплее.
1.157 Ибо утешение, построенное на лжи, однажды может потребовать новой лжи для своей защиты.
1.158 Но не превращай правду в орудие жестокости.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.