Маргарет Этвуд - Постижение Страница 42
- Категория: Проза / Современная проза
- Автор: Маргарет Этвуд
- Год выпуска: -
- ISBN: -
- Издательство: -
- Страниц: 42
- Добавлено: 2019-02-03 23:07:35
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Маргарет Этвуд - Постижение краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Маргарет Этвуд - Постижение» бесплатно полную версию:Герои Этвуд — рядовые канадцы, показанные в их будничной, повседневной жизни, но за этими ничем не примечательными судьбами, иной раз трагикомическими, стоит драма целого поколения — драма одиночества, отчужденности, всеобщего равнодушия и непонимания.
Маргарет Этвуд - Постижение читать онлайн бесплатно
12
Прекрасная погода! (франц.).
13
Как вы сказали? Прекрасная погода, прекрасная погода! Да-да. (франц.)
14
Запрещается плевать на пол (франц.).
15
У вас есть pубленое мясо? (франц.)
16
Два фунта (франц.).
17
Варвары (франц.).
18
Нарезанный ломтиками (франц.).
19
Намек на десять канадских провинций, из которых одна — Квебек — франкоязычная. — Здесь и далее примечания переводчика.
20
В. V. М. — первые буквы слов Beata Virgo Maria — Благая Дева Мария (лат.).
21
Черви 5 фунтов (франц.).
22
Свободный стих (франц.). Здесь ошибка, основанная на омонимии слов: Vers — черви и verse — стихотворение.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
