Приговор приведен в исполнение... - Олег Васильевич Сидельников Страница 108

...Люди будущего!

Я прерываю свою летопись.

Слышу шаги моей Натали.

И еще шаги... Это ее ученики, желающие попрактиковаться в разговорном французском.

Это Будущее, желающее говорить по-французски, я хорошо знаю и люблю. Кареглазая Джамиля, длинный и сутулый Алимджан, толстушка и хохотунья Гульчехра...

Люди, еще не родившиеся, быть может!.. В мой дом шагает Будущее, возможно даже — гипотетические читатели моей скромной летописи.

Так хорошо жить на свете!..

А здоровье мое, увы, ухудшается. Не знаю, удастся ли мне продолжить повествование. А впрочем, — найдутся, надеюсь, другие летописцы. Жизнь-то ведь продолжается, она бесконечна.

Привет вам, жители Будущего, созидатели Коммунистического Счастья!

Примечания

1

Бандит Эболи был расстрелян 23 февраля 1918 г. Это был первый акт возмездия контрреволюции, сблокировавшейся с уголовщиной.

2

Орган, боровшийся в Туркестане с контрреволюцией, саботажем, мародерством и спекуляцией, одно время именовался Чрезвычайной следственной комиссией; во избежание разночтения в романе дано наиболее известное наименование — ТуркЧК. Для более четкой организации сюжета отдельные события несколько смещены во времени (прим. авт.).

3

Город Фергана.

4

Водочная фирма Петра Смирнова была поставщиком императорского двора (прим. авт.).

5

Так официально назывались в то время оперативные сотрудники уголовного розыска.

6

Консультант Ташкентского уголовного розыска А. А. Крошков скоропостижно скончался 17 февраля 1928 года за рабочим столом (авт.).

7

Военный агент — атташе.

8

Куафер — парикмахер, цирюльник.

9

В царской армии подполковника (при обращении к нему) называли полковником.

10

Один из видных руководителей Компартии Туркестана Павел Герасимович Полторацкий, находясь в командировке (г. Мерв), был 22 июня 1918 г. схвачен контрреволюционерами и зверски убит.

11

Денежные суммы, упоминаемые в тексте романа, выражены в довоенных золотых рублях (прим. авт.).

12

Так в просторечии назывались деньги, выпущенные в обращение при председателе Совнаркома Туркреспублики Колесове.

13

Из-за отсутствия чековых бланков чеки печатались тогда на пишущих машинках (прим. авт.).

14

Ныне Куйбышевское отделение Госбанка возле сквера Революции.

15

Кто вы? (узб.).

16

Ладно, ладно... сейчас... (узб.).

17

Палван-таш — Саат Алимходжаев, старший агент Кокандского угрозыска, принимал участие во многих боевых действиях и операциях. Награжден орденом «Красного Знамени».

18

Размещалась на левом берегу Анхора, за крепостью.

19

На одиннадцатой версте под Петроградом находилась известная психиатрическая лечебница.

20

До учреждения Особых отделов в Красной Армии эту службу выполнял Военконтроль. На Закаспийском фронте Особый отдел был создан в 1919 г.

21

Так в те годы называлась радиосвязь.

22

Иван Панфилович Белов (1893-1938), левый эсер, с лета 1919 г. большевик. Герой гражданской войны, член ЦИК СССР, делегат XVII съезда партии.

23

КПЗ — камеры предварительного заключения, в которых содержатся подозреваемые в совершении тяжких преступлений.

24

Ул. Казачья, ныне — Ипподромная.

25

Тысячу извинений, мой дорогой труп (фр.).

26

В 1931 г. столицей Узбекской ССР стал г. Ташкент.

27

Впоследствии — Киргизская ССР.

28

Впоследствии — Таджикская ССР.

29

Холодно, бабушка! Давай поборемся!

30

Подробно об этом деле см. воспоминания П. Камерона «Ликвидация банд Муэтдина и Рахманкула». Сб. «Неотвратимое возмездие». Военное издательство Министерства обороны СССР. Москва. 1974 г., стр. 110-121 (прим. авт.).

31

6 февраля 1922 г. ВЧК была реорганизована в ГПУ, в 1923 г. в ОГПУ. Спустя некоторое время большинство участников зверского убийства А. П. Востросаблина понесло заслуженную кару.

32

Фриц Янович Цируль 22 октября 1925 г. трагически погиб при исполнении служебных обязанностей. Погребен на Новодевичьем кладбище в Москве.

33

Мадамин-бек был произведен в полковники атаманом Дутовым в 1918 г. Затем Колчак утвердил это «производство».

34

В 1930 г. железнодорожник-строитель Ромашкин был награжден орденом Трудового Красного Знамени (прим. авт.).