Тысяча кораблей - Натали Хейнс Страница 80

могло бы помешать моей работе на радио и телевидении. Но не помешало, поскольку на Би-би-си у меня потрясающие коллеги. Мэри Уорд-Лоури и Джеймс Кук, спасибо, что во время моей работы над этой книгой вы создавали вместе со мной передачу «Натали Хейнс в защиту Античности». Я не смогла бы сделать этот радиосериал без вас, и если бы я не выступала перед микрофоном, книга получилась бы хуже. Наверное, спалось бы мне лучше, но отдых, пожалуй, подождет. Огромное спасибо также Джеймсу Ранси и Гвинет Уильямс, которые позволили нам выпускать нашу передачу.

Первые читатели — одно из главных писательских сокровищ. Как всегда, благодарю Сару Черчвелл за невероятную проницательность и умение найти время для чтения. Спасибо Роберту Дагласу-Фэрхерсту, образ которого возникает перед тазами, когда меня спрашивают, кто мой идеальный читатель. Да что я говорю! Его образ всегда у меня перед глазами. Дигби Лидстоун, прочитав первую половину книги, велел мне убрать девяносто процентов запятых, так что за стиль следует благодарить именно его. Элена Ричардс просеяла окончательный вариант через мелкое сито, а Матильда Макморроу сделала то же самое на стадии корректуры. Если кто-то из них выберет издательскую карьеру, пожалуйста, воспринимайте мои слова как краткую форму блестящей рекомендации и обращайтесь ко мне за более пространной версией.

Огромное количество людей не давали мне сбиться с пути, пока я работала над романом. Вам всем — моя благодарность и любовь, особенно Хелен Бэгнолл, которая стала для меня чудесным образчиком позитивной энергии; мне очень повезло быть знакомой с ней; Дэмиану Бару, который всегда знает, когда позвонить и что сказать; Дэвиду Бенедикту, который выводил меня в свет, когда я в этом нуждалась; Филиппе Перри и ее подруге Джулианне за неизменную восприимчивость и доброту; Каре Мэнли, которая помогала мне с самого начала; Мишель Флауэр за моральную поддержку в животном и человеческом виде; Джулиану Барнсу за лучший совет (самым терпеливым тоном), когда я лезла на стены; Маркусу Беллу, который каждый день в течение месяца присылал мне забавные видеоролики, чтобы я не пала духом; Адаму Резерфорду за неоценимые советы по флоре и фауне полуострова Троада в бронзовом веке; Кристиану Хиллу, который всегда был и остается голосом разума в моем постоянно меняющемся мире.

А больше всего я хочу поблагодарить Дэна Мерша — за все и всегда. И, конечно, семью. Мама, папа, Крис, Джем и Кез, вам я разрешу забрать мою сову.