Приказ номер один - Гастон Самуилович Горбовицкий Страница 79

поколение революции сумеет решить лишь задачу уничтожения старого капиталистического порядка, задачу создания прочного фундамента, строить на котором — новым поколениям… от способности которых к поступательному движению, к пониманию требований времени и к обновляющим переменам… от их успеха или неуспеха в конечном счете зависит и оценка сделанного нами! И если наша работа была трудной, очень трудной, то разве задачи будущих поколений не будут еще трудней? Еще значительней?.. (С пачкой депеш, взятых со стола, энергично направляется к висящей на стене кабинета карте страны; взгляд на депешу — взгляд на карту, взгляд на другую телеграмму, на третью — и вновь на карту, — с озабоченностью, с надеждой, с тревогой.) Ошибки, масса ошибок и промахов, неудачи… Масса неудач… Поражения!.. Сопротивление велико… все еще велико… невероятно велико!.. Но что-то уже удается… Что-то положительное уже безусловно удается… Перелом наметился… Коренной перелом определенно намечается… Обновление началось… Революция начинает побеждать… Революция побеждает… Революция побеждает… (Страстно, и в этом — все, вся жизнь.) Революция победит…

Примечания

1

«Дамы и господа! Друзья мои… Милые и славные, прекрасные мои друзья! Выпьем же за… За счастье! За все-все радости жизни! За любовь!..» (фр.)

2

— Возьмите, месье! (фр.)

— Спасибо. (фр.)

— Вы так озабочены, так серьезны? Вы — молоды, вы должны жить для радости, для любви и счастья!.. (фр.)

3

— Ты меня любишь? (фр.)

— Да!.. А ты? Ты меня любишь, Мари? (фр.)

— Ни капельки!.. Да! Конечно! Люблю… (фр.)