Эпопея советско-финской Зимней войны 1939— 1940 годов. Сухопутные, воздушные и морские операции - Аллен Фрэнк Чу Страница 85

41 Jarvinen, р. 229–230; интервью автора с полковником Лассилой, 18 мая 1970 г.

42 Siilasvuo. Suom. Т., р. 100, 126.

43 Ibid., р. 138; Jarvinen, р. 231.

44 Приведенные выше шесть абзацев основаны на обширных «интервью» автора с офицером, возглавлявшим это нападение, полковником (затем капитаном) Эйно Лассила в 1968–1971 гг.

45 Siilasvuo. Suom. Т., р. 129.

46 Ibid., р. 126, 130–131.

47 Ibid., р. 130–131, 144–145; Jarvinen, р. 231, 233.

48 Ibid., р. 140–141; Jarvinen, р. 231.

49 Ibid., р. 138–139; Jarvinen, р. 232.

50 Siilasvuo. Suom. Т., р. 138–139.

51 Ibid., р. 138–140.

52 Ibid., р. 150–151.

53 Ibid., р. 152.

54 Ibid., р. 151–152; интервью автора с полковником Лассилой, 25 сентября 1970 г.

55 Ibid., р. 151–152, интервью автора с полковником Лассилой, 25 сентября 1970 г.

56 Вышеприведенные пять абзацев из Siilasvuo. Suom. Т.,

р. 140–148.

57 Ibid., р. 142–143, 155; Зырянов, с. 133. 3-й полк НКВД (пограничный), вероятно, был сформирован приблизительно в начале года, тогда же, когда был организован 1-й полк. В январе против финнов было задействовано восемь полков НКВД. Их основной задачей было обеспечение безопасности коммуникаций в тылу полевых армий, но иногда они сражались бок о бок с частями Красной армии, как, например, под Раате. По меньшей мере два батальона сражались в районе между Коккоярви и границей (и в стычках к востоку от границы) в период со 2 по 7 января. Разделив судьбу 44-й дивизии, 3-й полк НКВД понес большие потери, погиб и его командир, майор Львов (см. Зырянов, с. 132 и далее).

58 Siilasvuo. Suom. Т., р. 143–144.

59 Ibid., p. 153–154. В книге генерала Сииласвуо (в основном написанной полковником, а затем капитаном Марттиненом) указано, что 5 января капитан Флинк возглавлял только одну усиленную роту; однако боевые донесения III/JR-65, 8/JR-65 и 3. ККК JR-65 (ST files 1677, 1649–1650 и 1654–1660, соответственно) показывают, что он возглавлял 7-ю и 8-ю роты, а также 3-ю пулеметную роту.

60 Siilasvuo. Suom. Т., р. 154–155.

61 Ibid., р. 155; 3-й полк НКВД – см. Зырянов.

62 8 абзацев выше – из Siilasvuo. Suom. Т., р. 156–168.

63 Ibid., р. 159; интервью автора с полковником Лассилой. Согласно рассказам военнопленных, опубликованным в «Таймс» (Лондон, 5 февраля 1940 г., с. 5), приказ Виноградова об отступлении был отдан в 21:30 6 января.

64 Siilasvuo. Suom. Т., р. 169–171.

65 Ibid., р. 171; Зырянов, с. 136.

66 Siilasvuo. Suom. Т., р. 171–172.

67 Ibid., р. 172–175.

68 Ibid., р. 174.

69 Ibid., р. 173; Mannerheim, р. 340; Jarvinen, р. 232; The New York Times, 9 января 1940 г.

70 Mannerheim, р. 340.

71 The New York Times, 12 января 1940 г., p. 2.

72 Интервью автора с полковником Марттиненом, 11 июня 1968 г. Советский источник утверждает, что Л.З. Мехлис, направленный Сталиным в 9-ю армию для расследования фиаско в Суомуссалми – Раате, потребовал расстрела Виноградова (Штеменко, с. 22). Однако генерал Штеменко добавил, что «до расстрела дело не дошло». Это подтверждает арест Виноградова, но оставляет открытым вопрос о том, кто говорил правду о его расстреле.

73 Списки потерь – ST; русские потери оценены в исследовании майора Усвы.

74 Siilasvuo. Kukmo Т., р. 71. Высвобождение полка JR-27 (и других частей) для задействования в других местах оправдало надежды маршала, когда он отправил это подразделение из своих скромных резервов в Суомуссалми. Однако, судя по всему, переброска JR-27 (и большей части других войск Сииласвуо) в Кухмо не была его идеей. По словам полковника Нихтиля (интервью автора, 29 июня 1967 г.), маршал Маннергейм хотел вернуть эти войска в свой резерв для возможного использования на Карельском перешейке, но генерал Туомпо перебросил их для наступления под Кухмо, прежде чем узнал об этом. В результате финская 9-я дивизия оказалась «привязанной» к Кухмо на весь период войны.

75 The New York Times, 1, 9, 11, 12 января, 5 февраля 1940 г.; The Times, январь 1940 г. – 5 февраля 1940 г.

76 «Красная звезда», «Правда», «Известия», 28 декабря 1939 г. – 14 января 1940 г.

77 Tanner, р. 119, 209.

78 Heinrichs, р. 143.

79 Ibid., р. 144. Одним из побочных результатов этой победы, по словам генерала Хейнрикса (с. 142), был общий вздох облегчения в Швеции. Если бы 163-я дивизия добилась успеха, Швеция заполучила бы Красную армию непосредственно у своей границы.

Глава 5. ЗАТИШЬЕ ПЕРЕД БУРЕЙ

1 Luukkanen, р. 52–53; интервью автора с генералом Грёнваллем, 12 июля 1967 г.; Тару Стенвалл в Suomen Kuvalehti, No. 21, 27 мая 1967 г. Миккели был наиболее сильно разрушенным городом за пределами районов боевых действий; на его территорию попало 2885 бомб (настенная карта Финского музея войны).

2 U. S. State Dept, file 760 D.61/1347; U. S. Archives records RG 165, files 2682-32-1 (20 марта 1940) и 2682-33-3 (21 мая 1940).

3 The New York Times, 2 января 1940 г.

4 U. S. Archives records RG 165, file 2682-33-3 (21 May 1940); Hannula, p. 100; U. S. State Dept, file 760 D.61/1347; Finnish War Museum wall map.

5 Mannerheim, p. 369; U. S. Archives records RG 165, file 2682– 33-3 (27 мая 1940).

6 Hannula, p. 40, 104; Luukkanen, p. 40; Tuompo. K-I, p. 342; ST file 3948:5.

7 Luukkanen, p. 206–208, 221–223, 245–247; Hannula, p. 104; Ротмистров, c. 503.

8 Luukkanen, p. 215–216 и passim; Mannerheim, p. 377. Тридцать самолетов Gloster Gladiator II прибыли из Англии в январе и феврале, но эти устаревшие и крайне уязвимые истребители оказались дорогостоящей обузой. После того как 13 из них были потеряны в течение нескольких дней, оставшиеся Gloster Gladiator были переведены из истребительных в разведывательные подразделения (Luukkanen, р. 211–212).

9 Luukkanen, р. 212.

10 U. S. Archives records RG 165, file 2682—32—1, 20 марта 1940.

11 Ibid. Luukkanen, p. 46, 53, 55, 61, 62, 65, 66, 74.

12 Tuompo. K-I, p. 324; Ротмистров, c. 503; U. S. Archives records RG 165, file 2682-33-2 (2 мая 1940).

13 Tuompo. K-I, p. 332, 335; Luukkanen, p. 194–196.

14 Tuompo. K-I (коммодор P. Хакела), p. 313.