Я злой лорд межгалактической империи! (огрызок, том 1-12) - Mishima Yomu Страница 29

Когда я впервые увидел её, то не мог не подумать, что придумавший её — полный дурак.

Мы спустились из космопорта на поверхность при помощи лифта, и здесь нас встретил вид бетонных джунглей… На самом деле нет. Имперская столица построена не из бетона. Повсюду серые здания, но они не из цемента.

Планета машин.

Как бы там ни было, здесь повсюду небоскребы, что подходит для планеты, с населением превышающим сотни миллиардов.

Не удивительно почему люди считают это место уродливым.

Если бы меня спросили, хотел бы я здесь поселиться, то я всеми руками был бы против.

В день церемонии ко мне подошли две пары.

Обе пары выглядели лет на двадцать. По земным меркам.

Я был занят примеркой парадной формы в комнате ожидания, поэтому насторожился от внезапных нарушителей.

Один из мужчин улыбнулся мне.

— Давно не виделись, Лиам.

— … Ты кто?

После моих слов в комнате ожидания повисла неловкая атмосфера.

Мужчина продолжил с кривоватой улыбкой.

— Д-да, полагаю, в твоих словах есть смысл. Мы же так давно не виделись, или это просто я постарел?

— Нет, серьёзно, кто ты?

Я задавался вопросом, являются ли они одними из тех «родственичков», которые внезапно появляются вокруг прославившихся людей. Я слышал об этом еще в прошлой жизни.

Хотя в предыдущей жизни все близкие родственники бросили меня…

Когда не везет, они избегают тебя как чумного, а когда ты на коне, то прилетают как мотыльки на огонек.

Наверное эти люди тоже такие.

Я не мог отделаться от чувства, что уже где-то видел их, но всё не мог вспомнить где.

Пока у всех четверых на лицах были неоднозначные выражения, я наклонил голову в раздумьях.

И затем повернулся к Амаги.

— Амаги, ты их знаешь?

— Хозяин, перед вами ваши родители, а позади них бабушка с дедушкой.

… мои родители? Если так подумать, то такие вроде были.

Те ничтожества, лишившиеся титула и земли… нет, стоп. Они… они же спихнули на меня свой долг?

Я ощутил зарождающийся гнев.

Отец… Клиф, кашлянул.

— Похоже ты наконец вспомнил. Пусть мы и не видели друг друга сорок лет, чтобы ты не узнал нас… Я немного шокирован как отец.

Нет, как раз из-за того, что ты не сделал ничего хоть отдаленно напоминающего отцовство, я и забыл тебя.

Мать… Дарси рассмеялась.

— Ох, Лиам, пошутили и хватит. Кстати о шутках, ты всё еще пользуешься андроидом, которого я подарила еще тогда? Ты же знаешь, что тебе не следовало приводить эту штуку во дворец, верно?

… что, черт возьми, она несет?

Мужчина и женщина, которые судя по всему мои бабушка с дедушкой, согласились с ней.

— Мы впервые встретились и я вижу внука с андроидом во дворце. Это меня печалит. Ты практически взрослый, поэтому стоит уже выбросить её.

— Да, ты навлечешь позор на дом Банфилдов таким образом.

Бабушка с дедушкой, которых я вижу в первый раз, выглядят лет на 20–30, поэтому я не могу отделаться от чувства, что всё это какая-то шутка.

Но в этой вселенной подобное — норма.

Технологии антистарения далеко продвинулись, и всё больше и больше людей сохраняют юный внешний вид в старости.

Амаги опустила голову и попыталась уйти.

— Я подожду в другой комнате.

— Не обращай на них внимания. Стой рядом со мной. Итак, чего вам нужно?

Родители и бабушка с дедушкой перешли к делу, игнорируя моё настроение.

— Мы слышали, ты вскоре получишь существенную награду, и ты должно быть можешь повлиять на то, куда поступят эти почести, да? Видишь ли, мы и здесь столкнулись с небольшими долгами…

— Жизнь в имперской столице обходится дорого. Если можешь позволить, то мы были бы благодарны, если бы ты увеличил сумму, которую присылаешь нам ежегодно.

Жизнь в имперской столице обходится дорого, так что они хотят больше денег.

Как будто дети клянчат у родителя на карманные расходы.

Только вот местами поменять.

— Я уже закупился у торговцев, поэтому рассчитываю на тебя с оплатой.

— Бабушка рада, что у неё такой хороший внук.

Эгоистично добавили дедушка с бабушкой.

Когда я подумал, как они привели наши владения к упадку, то ощутил к ним неприязнь.

Это мои деньги.

Это мои владения.

И они не имеют ничего общего с вами!

— Амаги, как только вернемся домой, обрубаем с ними все связи.

— Но Лион, они же ваши родители!

***TN: тут неизвестно опечатка ли, либо Амаги просто обратилась к нему так в напряженный момент.

— Мне плевать.

И вообще, мои родители остались в предыдущей жизни.

Этих людей я не знаю.

Во всяком случае, со мной бесполезно давить на «семейную любовь».

… ведь злодей здесь я.

Я публично отрекся от семьи в присутствии придворных дам.

В снова повисшей неловкой атмосфере, я повернулся к Амаги.

— Придется ли мне разбираться с их долгами?

— Не думаю, но возможно вам придется встретиться с рассерженным торговцем или коллекторами, лорд Лиам.

— … это будет неприятно.

Окружающие вздохнули от моих слов.

Амаги выдвинула предложение:

— Нам стоит пересмотреть сумму, которую мы сейчас посылаем, а уже затем разрывать все связи. В противном случаем имя хозяина будет запятнано.

Хочу стереть эту связь как можно скорее, но похоже не всё так просто.

— Начинай готовить документы сейчас же.

* * *

Снаружи места проведения церемонии устало шел мужчина, облокотившись о стену.

Им является гид.

— Во всём виноват он… всё из-за этого Лиама.

Его голос настолько ослаб, что его было едва слышно.

Из-за ситуации с Гоазом, гид использовал большую часть сил, чтобы сбежать в другое измерение.

Сейчас он подвергался благодарности Лиама, которая с каждым днем становилась всё сильнее.

— Как ему вообще удалось победить Гоаза? Его было не разрезать. Как он смог найти этот меч в тот момент?

По первоначальной задумке, Лиам ни в коем случае не должен был раздобыть его.

Гид сейчас находился в таком состоянии не только из-за чрезмерного использования сил, но и из-за благодарности Лиама, которая высасывала из него последние крохи.

— Не прощу. Никогда его не прощу.

Сжав зубы, гид направился к комнате, в которой были родители Лиама вместе с его бабушкой с дедушкой.

Гид беззастенчиво ковылял по дворцу, но никто его не замечал.

Когда он достиг комнаты, то увидел четверых людей, хмурящихся над электронными документами.

— Всё из-за твоего воспитания!

— Не переводи стрелки на меня! Я тут не при чем!

В документах, которые Амаги подготовила по приказу Лиама, говорилось, что они больше никак не будут связаны