Другой Отбор «The Selection» [СИ] - Светлана Бланкина Страница 43

— У тебя сегодня хорошее настроение, — с осторожностью произносит каждое слово Алекс.

— Боже, хватит! — раздражительно усмехаюсь я, повернувшись к нему. — Не разговаривай со мной как с психически нездоровой! Ладно?

Поджав губы Алекс мне сдержанно кивает и тут я вспоминаю, что он должен быть внизу намного раньше, чем я.

— А ты разве не должен быть внизу? — неуверенно спрашиваю я, думая, что может, без моего ведома могло уже что-то измениться.

— Точно! — Ответил он, и побежал по лестнице.

Я нашла Марту за кулисами нашей маленькой сцены в главном зале, она выглядывает за шторку и я тоже решаюсь посмотреть. Все кружатся в танце, Кейси, как мы и договаривались с её стилистами, в платье «трансформер», в нужный момент мы можем отстегнуть длинное платье и останется маленькое белое коктельное. Она действительно удивленна и рада всему происходящему. Музыканты останавливаются, и мы ждём пока все успокоятся и скажут Кейси смотреть на сцену. Кулисы раскрываются, и мы с Мартой становимся в позу. Музыканты начинают играть, и мы начинаем свой танец.

Он не несёт никакого смысла, нет определённого сюжета и уж тем более названия. Я просто выбрала самые лёгкие, но в то же время красивые движения для Марты и более сложные для себя и связала это в танец. Смотря на наших зрителей, я замечаю, что в зал потихоньку подходят и подсматривают служанки и гвардейцы. Новые пуанты неудобны, конечно, их же нужно разбить, но всё же лучше чем мои старые. Танец заканчивается, и я спускаюсь в низ, чтобы поздравить Кейси.

— С днём рождения! — Я обняла её и взяв под руку пошла к выходу, её ждёт сюрприз.

— Мама! — Вскрикнул она, и побежала к своим родным.

Время шло, мы танцевали под музыку на диске, весёлую и быструю. Я так и не переоделась и мои танцы в балетной пачке выглядят по меньшей мере смешно! Я замечаю Алекса, стоявшего около окна с бокалом шампанского в руке, он смеётся, очень сильно, впервые вижу его таким весёлым. И вскоре я понимаю, что источником его веселья являюсь собственно я. Я ещё больше стала двигать бёдрами и он кажется, начал задыхаться от смеха. Я тоже стала смеяться.

— Спасибо тебе! Огромное спасибо! Мама сказала, что это ты их пригласила, я не знаю как тебя отблагодарить… — Подскочила ко мне Кейси.

— Эй! Перестань. Сегодня твой день. И это ещё не всё, кажется, настало время для… сейчас сама всё увидишь, минут через пятнадцать.

Я поднялась к себе в комнату и сказав Бэту, что мне уже пора переодеваться зашла в гардеробную. Переодевшись, я подошла к зеркалу и осмотрела себя.

Я решила надеть чёрные шорты, которые сшил для меня Бэт и заправила в них простую белую рубашку. Я провела пару раз кисточкой по моим векам и все цветочки, которые там были нарисованы стали небрежным, но в то же время стильным макияжем. Уже спускавшись по лестнице я быстро распустила волосы, которые из-за шишки немного закрутились и так же выглядят небрежно. Уже за кулисами я увидела Даффи и чуть не упала, она подбежала ко мне и стала красить мне губы красной помадой. На мой вопросительный взгляд она ответила:

— Так образ выглядит завершённым! — Типичная Даффи!

Я оглянулась на своих музыкантов, которые уже во всей готовности, каждый за своим инструментом. Клавишник, два гитариста, ударник.

Кулисы открываются, и я замечаю, что народа в зале стало куда больше. Появилось больше мужчин примерно одного возраста с Алексом. Я подхожу к стойке с микрофоном, и пока я регулирую высоту все обращают на нас внимание.

— Кейси! Надеюсь, ты не думала, что это всё на что мы способны. Было так скучно, медленные танцы, балет, музыка с диска. — Я закатила глаза и зал рассмеялся. Я чувствую себя телеведущей юмористического шоу. — Тебе восемнадцать! Знаешь, ведь восемнадцать исполняется раз в жизни и сегодня твой последний день, когда ты можешь творить всё что захочешь и в общем-то не нести за это ответственности. — Снова смех. — В глубине души мне всегда будет семнадцать и… я предлагаю тебе, — говорю я шёпотом, — никогда не взрослеть! — Выкрикиваю я и забирая электрогитару у одного из гитаристов начинаю играть и петь.

Singing Radiohead at the top of our lung.

(Поем во всю глотку песни Radiohead) — Все шокировано на меня смотрят но…

With the boom box blaring as we’re falling in love.

(Наш бум-бокс надрывается, и мы влюбляемся.) — Тут же ловят ритм.

Got a bottle of whatever but it’s getting us drunk.

(У нас бутылка неважно с чем, но её содержимое опьяняет,) — Все танцуют.

Singinghere’stonevergrowingup.

(И мы поем: «За то, чтоб никогда не взрослеть!») — И все выкрикивают припев.

Call up all our friends.

(Обзваниваем всех друзей) — Снова удар по струнам.

Go hard this weekend.

(И все выходные оттягиваемся по полной) — Пальцы с непривычки болят.

For no damn reason.

(Безо всяких причин.)

I don’t think we’ll ever change.

(Не думаю, что мы когда-нибудь изменимся.) — Замечаю как Алексия снимает длину платья Кейси и та в шоке начинает смеяться и танцевать ещё больше.

Meet you at the spot.

(Встречаемся на нашем месте) — Всё таки не зря я вчера руководила светом.

Half past 10 o’clock.

(В пол-десятого вечера,).

We don’t ever stop.

(И так будет вечно,).

And we’re never gonna change.

(Ведь мы никогда не изменимся.)

Say.

(Скажи,) — Я смотрю на Алекса, который явно не ожидал от меня такого.

Won’t you say forever.

(Ну, скажи «Навсегда»!)

Stay.

(Останься,).

If you stay forever.

(Если останешься таким навсегда.)

Hey.

(Эй,).

We can stay forever young.

(Мы вечно будем молодыми!)

Поём припев и пальцы начинают каменеть от струн гитары.

We live like rockstars.

(Мы живём как рок-звезды,).

Dance on every bar.

(Танцуем на барной стойке).

This is who we are.

(Мы такие.)

I don’t think we’ll ever change (hell no).

(Не думаю, что мы когда-нибудь изменимся (Да ни за что!))

They say «Just grow up».

(Все говорят «Повзрослейте уже!»,).

But they don’t know us.

(Но они не знают нас.)

We don’t give a fuck.

(Нам на всё наплевать,).

And we’re never gonna change.

(И мы никогда не изменимся…)

Поём второй куплет и кажется, у меня неплохо получается.

Singing Radiohead at the top of our lungs.

(Поем во всю глотку песни Radiohead,).

With the boom box blaring as we’re falling in love.

(Наш бум-бокс