Французский язык с нуля. Интенсивный упрощенный курс - Виктория Александровна Килеева Страница 44

— Есть, но они не знают. В таком случае останемся дома?

— Да. И ты приготовишь что-нибудь вкусное.

— О нет, ты знаешь, я не люблю готовить после работы.

— Я тебя понимаю. Но я хочу есть, а в нашем холодильнике нет ничего интересного. Благодаря тебе я голоден!

— Честно говоря, я тоже хочу есть, а в нашем холодильнике есть только сыр…

— Тогда что будем делать?

— Я знаю! Мы пойдем в ресторан.

— Но... Это не слишком дорого?

— Нет, нет, пошли! Мы прогуляемся пешком до лучшего ресторана города!

Урок 17

Поставьте в незавершенное прошедшее во всех лицах

Lire — je lisais, tu lisais, il lisait, nous lisions, vous lisiez, ils lisaient

Aller — j’allais, tu allais, il allait, nous allions, vous alliez, ils allaient

Venir — je venais, tu venais, il venait, nous venions, vous veniez, ils venaient

Faire — je faisais, tu faisais, il faisait, nous faisions, vous faisiez, ils faisaient

Прочитайте вслух и переведите

I 1. У меня не было времени тебе позвонить. Что ты хотел мне сказать? 2. Ты вымыл всю посуду? 3. Ты должен мне помочь. Помоги мне. — Я сделаю все, чтобы тебе помочь. 4. Ну? Что ты делал в моей комнате? — Я искал свой мобильник. Я думал, что оставил его здесь. 5. Никто не хочет оставаться одиноким. 6. Каждое утро она вставала в девять часов. Затем она включала телевизор и делала гимнастику. 7. Сегодня я познакомился с их подругой. Она довольно хорошенькая. 8. Я потерял свой ключ. 9. Я поеду во Францию через четыре недели. 10. Простите, я все забыл. — Это нестрашно. 11. Я бы хотел представить тебе мою сестру Мари. 12. Мне нужен мой мобильник, мне надо позвонить моему врачу. 13. Хотя он довольно умен, он снова сделал эту ошибку. 14. Это очень далеко отсюда. 15. Я уже пришел. 16. Я ждал тебя. 17. Она вернула тебе твое платье? — Нет, несмотря ни на что. 18. Я ему писал, но он мне не ответил. 19. Где он? Это очень важно для меня.

II 1. Elle venait toujours la première à l’école. 2. Il marchait trop lentement. 3. À vrai dire je veux t’aider. 4. Il vaut mieux aller chez soi (à la maison). 5. J’ai froid, je suis fatigué, j’ai faim, j’ai soif et j’ai sommeil. Laissez-moi tranquil. 6. Je ne dors que quatre heures. 7. Aide-la, s’il te plaît. 8. As-tu besoin de quelque chose? 9. Excusez-moi, où se trouvent les Champs-Élysées? 10. Pardon, mais je suis occupé pour le moment. 11. Je l’aimais depuis  mes dix-huit ans. 12. Il était très fort et bon.

Повторение

1. Вы даете ваши книги? 2. Nous allons chez notre amie. 3. У него не было цветов. 4. Je viens de la place. 5. Это его (ее) дети. 6. Leurs filles sont très jolies. 7. Твои экзамены трудные? 8. As-tu beaucoup de cahiers? 9. Он любит свою жену? 10. Nous aimons très fort nos fils. 11. Это твой муж? 12. Qui va avec ton frère? 13. Учить французский — это нелегко. 14. Ma mère travaille comme vendeuse. 15. Уезжай в Париж без них. 16. Je parle aux gens. 17. Кто этот мужчина (человек)? 18. Que voulez-vous? 19. Я больше не приду. 20. On mange le potage 21. Этот красивый дом не очень старый. 22. Regardez par la fenêtre. 23. Быстрее иди в магазин. 6. Elle est occupée jusqu’au mars. 7. Я не устала. 8. Que feras-tu ce soir? 9. Что до нас, то мы туда не идем. 10. Pourquoi est-ce que cela coûte si cher? 11. Не оставляйте меня одного. 12. Il nous a rendus vingt euros. 13. Вы не идете с ним? 14. Il n’est pas trop gris. 15. Она может делать то, что хочет. 16. Moi je suis d’accord avec toi. 17. Я их никогда не полюблю. 18. Personne ne pourra vous aider. 19. Вы должны вернуться. 20. Comprenez-moi. 21. Не смотри на меня сейчас. 22. Il n’y a pas de pain chez elle. 23. Вы не курите? 24. Je suis entrée à l’université il y a un mois. 25. Он вернет мне деньги через три недели. 26. La route était trop longue. 27. Мне все сказали. 28. As-tu bu du vin? 29. Мы не включали компьютер. 30. Réponds-moi, j’attends. 31. Что ты сделал? 32. Quand reviendras-tu?