Битва за Ленинград 1941–1944 гг.: подвиг города-героя в Великой Отечественной войне - Коллектив авторов Страница 45

6. Комаров Н. Я., Яландаев П. В., Xорошuй П. Ф. Рожденная Октябрем [1918–1968]: Боевой путь краснознаменной газеты «На страже Родины» ордена Ленина Ленингр. воен. округа / [под ред. полк. Г. М. Горбань]. Л.: Б/и., 1968. 263 с.

7. Лукницкий П. Н. Ленинград действует. Фронтовой дневник: [В 3 кн.]. Книга вторая. М.: Советский писатель, 1976. 592 с.

8. Лукницкий П. Н. Ленинград действует. Фронтовой дневник: [В 3 кн.]. Книга третья. М.: Советский писатель, 1976. 576 с.

9. Ортенберг Д. И. Cоpок третий: Рассказ-xpоника [Электронный ресурс] // Милитера. Военная литература. URL: http://militеrа.lib.ru/mеmо/russiаn/оrtеnbеrg_di3/indеx.html (дата обращения: 26.10.2018).

10. Русский архив: Великая Отечественная. Т. 17–6 (1–2). М.: ТЕРРА, 1996. 672 с.

11. Сеин A. Н. Полководец человечьей силы: Военная печать Ленинграда в период блокады: 1941–1944 годы / Отв. ред. Г. В. Жирков. СПб.: Роза мира, 2005. 165 с.

12. Славная победа под Ленинградом: Воспоминания, статьи и документы, посвященные разгрому немецко-фашистских войск под Ленинградом. Л.: Лениздат, 1976. 630 с.

13. Cмирнов Н. К. Заметки члена Военного совета [Электронный ресурс] // Милитера. Военная литература. URL: ЫТр://тПйега. НЬ.ги/тето/ ги881ап/8т1гпо^пк/^ехЪ1т1 (дата обращения: 04.11.2018).

14. С пером и автоматом: Писатели и журналисты Ленинграда в годы Блокады: Cбоpник / Сост. A. М. Васильев и М. И. Гордон. Л., Лениздат, 1964. 532 с.

15. Татарский мир. 2010. № 5 (6316). C. 6–7.

16. Теляшов Р. Х. Татары в Великой Отечественной войне и блокаде Ленинграда. СПб.: [б. и.], 2005. 575 с.

17. Теляшов Р. Х. Татарская община Санкт-Петербурга: к 300-летию города. СПб.: Лимбус Пресс, 2003. 508 с.

18. Тяжелый год, 10 июня 1941 – 10 июня 1942 [Фрагменты дневников солдат Великой Отечественной войны] / Сост. Е. Ф. Махортов. СПб.: Изд-во СПХФА, 2002. 65 с.

V. Berednikova

(Sаint-Pеtеrsburg Stаtе Univеrsity, bеrеdnikоvа3@bk.ru)

Periodical press of the Leningrad front during the siege of Leningrad

The paper presents work of the main edition of military periodical press of the Leningrad front during the Siege of Leningrad – the newspaper «Na strazhe Rodiny'» and its translated editions «Gtandy' vprgauda» (in the Kazah language) and «Vatanny' caklauda» (in the Tatar language).

Kеy wоrds: pеriоdiсаl prеss, Grеаt Pаtriоtiс Wаr, Lеningrаd frоnt, thе Siеgе оf Lеningrаd, nеwspаpеrs.

Иностранные корреспонденты в Ленинграде, 1943–1944 гг

О. А. Баландина

(ведущий архивист, Центральный государственный архив историко-политических документов Санкт-Петербурга, аспирант, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, olesya.balandina@inbox.ru)

В данной статье содержится характеристика деталей журналистских командировок в Ленинград, предпринятых несколькими английскими и американскими корреспондентами в 1943–1944 гг. Тема представляет несомненную актуальность, поскольку в ней поднята проблема налаживания сотрудничества между СССР и западными государствами в специфической информационной сфере. Рассказано о том, как готовилась и что представляла собой программа посещения города представителями зарубежных СМИ. Автором проанализированы особенности советской цензуры в отношении корреспонденций, подготовленных иностранными репортерами. Поднимается проблема допуска инкоров к объективной информации о блокаде Ленинграда. Приведены биографические данные о самих иностранцах, а также рассказано об организации их быта в ходе визитов в Ленинград.

Ключевые слова: журналистские командировки, Ленинград, блокада, иностранные СМИ, Генри Шапиро, Александр Верт, председатель Ленсовета П. С. Попков.

В целях сбора дополнительной информации о событиях на советско-германском фронте редакции крупных англоязычных периодических изданий и телеграфных агентств время от времени делегировали в СССР своих собственных корреспондентов. По нашим данным, в годы Великой Отечественной войны в Советском Союзе работали около 30 представителей зарубежных СМИ, таких как «The Times», «BBC», «The New York Times», «Life», «Associated Press» и ряд других.

В функции инкоров входила подготовка для международной прессы статей о том, как в условиях войны живет и борется советский народ. Тут возникала проблема. С одной стороны, требовались оригинальные и яркие материалы. С другой стороны, инициатива зарубежных журналистов оказывалась скованной, поскольку их деятельность находилась под контролем Отдела печати Наркомата иностранных дел СССР. Каждый подготовленный к публикации за рубежом текст проходил обязательную цензуру сотрудников этого отдела; при этом еще и регулировался доступ инкоров к информации о происходящем на фронтах и внутри страны [1, с. 320325]. Разумеется, иностранцы начинали проявлять недовольство. Чтобы снять напряжение, было принято решение устраивать для представителей англо-американской прессы выезды на места недавних сражений и в тыловые районы СССР, где репортеры имели бы возможность собрать материал для своих корреспонденций. Расскажем о нескольких таких поездках, организованных в Ленинград в 1943–1944 гг.

В современной научной литературе существует мнение о том, что первым западным журналистом, посетившим блокадный Ленинград, был англичанин Александр Верт [2, с. 244]. Обнаруженные нами в петербургских архивах источники позволяют с этим не согласиться. А. Верт действительно несколько раз приезжал в Ленинград в годы войны и впервые в сентябре 1943 г., однако за несколько месяцев до него разрешение посетить город получил другой репортер, представитель американского информационного агентства «United Press International» Генри Шапиро.

Думается, выбор кандидатуры Исаака Генри Шапиро (19061991) на роль обозревателя битвы за Ленинград вполне обоснован. Шапиро к началу войны с Германией в течение восьми лет проживал в СССР. Получил образование в Московском юридическом институте, был женат на Людмиле Никитиной, дочери советского профессора. В 1934–1937 гг. он работал московским корреспондентом нескольких американских и английских изданий. C 1937 г. возглавлял отделение агентства «United Press International». В 1942 г. Шапиро стал первым американским журналистом, увидевшим и описавшим Сталинградскую битву [13, р. 3–4].

Подробности поездки Генри Шапиро в Ленинград удалось восставить по отрывочным сведениям. Известно, что он прилетел в город на самолете через Ладожское озеро ночью 19 июня 1943 г. В течение нескольких дней в сопровождении группы видных ленинградцев, среди которых был писатель Н. С. Тихонов, Шапиро осматривал, по его собственному выражению, «поперечное сечение внешней и внутренней обороны Ленинграда» [8, л. 8-10]. Американскому корреспонденту показывали достопримечательности центра города. Он побывал в Педиатрическом медицинском институте и, судя по оставленной записи в книге посетителей, был восхищен работой учреждения [5, с. 722–723]. Г. Шапиро посетил батарею МПВО на площади Жертв революции (Марсовом поле). В один из вечеров смотрел пьесу «Мещане» в БДТ им. М. Горького [8, л. 11–12].

20 июня 1943 г. Генри Шапиро встречался с секретарями Ленинградского городского комитета ВЛКСМ. В фонде (Ф. Р-598 К) Центрального государственного архива историко-политических документов Санкт-Петербурга хранится стенограмма беседы этой встречи. Воспользовавшись возможностью получить эксклюзивный материал из первых уст, Шапиро задавал много вопросов о роли комсомола в организации обороны города. Подробный отчет журналисту предоставил первый секретарь Ленинградского областного комитета ВЛКСМ Всеволод Николаевич Иванов. Любопытно, что в ходе разговора Шапиро