Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв. - Сергей Павлович Карпов Страница 72

шейха Увейса). Баку, 1984; ал-Бакуви Абд ар-Рашид. Китаб талхис ал-Асар ва аджа'иб малик ал каххар/Изд. 3. М. Биниятов. Μ., 1971; Миклухо-Маклай Н. Д. Географическое сочинение XIII в. на персидском языке (новый источник по исторической географии Азербайджана и Армении)//УЗ ИВАН АН СССР. 1954. № 9. С. 175–219. Ряд источников, в том числе рукописных, использован нами в переводе P. М. Шукурова, за что автор приносит ему сердечную благодарность. См.: Рукописи ИВАН (Ленинград): А 253 (Аджа'иб уд-дуньйа); Идрис Бидлиси. Хашт Бихишт (С. 387); С. 427 (Муслих уд-Дин Мухаммад. Мират ул-авар); С. 785 (Шукраллах Заки. Бахча ут-таварих); Aqsàràyi Kerim ud-din Mahmud. Musàmeret ul-ahbàr/ed. О. Turan. Ankara, 1944; 'Asnad va mukatabati tarihi Iran az Temur ta sah Ismail. Tehran, 1341; Histoire des Seljoukides d'Asie Mineure par un anonyme/ed. F. N. Uzluk. Ankara, 1952; Astaràbàdi Aziz ibn Ardasir. Bazm u Razm. Istanbul, 1928; Tihrani Abu Bakr. Kitab-i Diyarbakriyya/ed. N. Lugal, F. Stimer. Ankara, 1962, 1969. См. об этом произведении: Шукуров Р. М. «Китаби Дийарбакрийа» Абу Бакра Тихрани о взаимоотношениях Трапезунд-ской империи с. тюркскими государствами Малой Азии в XIV–XV вв.//Древний и средневековый Восток. М., 1985. Ч. 2. С. 343–360. В переводах на западноевропейские языки использованы следующие персидские источники: Сahen С. Quelques textes négligés concernant les Turcomans de Roum au moment de l'invasion mongole//Byz. 1939. T. 14. P. 131–139 (Ибн Шаддад); Hadji Khalfa, Kiatib Tchélébi. Djihan-Numa, ou miroir du monde/trad. fr. par Armain//Saint Martin V., de. Description historique et géographique de l'Asie Mineure. Paris, 1852. T. 2. P. 637–738; Duda H. W. Die Seltschukengeschichte des Ibn Bibi. Kopenhagen, 1959 (далее — Ibn Bibi).

63

Эвлия Челеби. Книга путешествий. Μ., 1983. Вып. 3; Die altosmanischen anonymen Chroniken/hrsg. von F. Giese. Leipzig, 1925. 2 Teil; Asik-Pasa-zade. Vom Hirtelzelt zur Hohen Pforte/Obers. von R. F. Kreutel. Graz; Wien; Κoln, 1959; Istanbulun fethinden once yazilmis Tarihi Takvimler/ed. O. Turan. Ankara, 1954; Tursun Beg. The History of Mehmed the Conqueror/ed. H. Inalcik, R. Murphey. Minneapolis; Chicago, 1978.

64

Малые хроники XIII–XVIII вв./сост. В. А. Акопян. Ереван, 1951. Т. 1. (на армян. яз.): за перевод отрывков из этого издания сердечно благодарим Р. И. Матевосяна. Армянские источники о монголах. М., 1962; Памятники древнегрузинской агиографической литературы/изд. К. С. Кекелидзе. Тбилиси, 1956; Haitоn. La flor des estoires de la Terre d'Orient//RHC, Documents Arméniens. Paris, 1906. T. 2. P. 111–363; Sanjian A. K. Colophons of Armenian Manuscripts, 1301–1480. Cambridge; Mass., 1969.

65

Хроника Михаила Моксы: Григорович В. И. О Сербии в ее отношениях к соседним державам, преимущественно в XIV и XV столетиях. Казань, 1859; Записки янычара. Написаны Константином Михайловичем из Островицы/изд. А. И. Рогов. М., 1978; Русев П., Давидов А. Григорий Цамблак в Румъния и в старата румънска литература, София, 1966 (далее — Цамблак); Воgdаn J. Ein Beitrag zur bulgarischen und serbischen Geschichtsschreibung//Archiv fur slavische Philologie. 1891. Bd. 13. Heft 4. S. 481–543.

66

См. историографические и библиографические обзоры в работах: Бадян В. В. Генуезька феодальна колонізація Північного Причорномор'я в Історіографії дореформеноі Росії//Питання Історіі народів СРСР. Харькіїв, 1969. Віп. 6. С. 135–141; Он же. Генуезька феодальна колонізація Північного Причорномор’я в російській Історіографії капіталистичного періоду (1861–1917)////Вісник Харківського Університету. 1970. № 45. С. 48—53; Он же. Радянська Історіографія генуезької колонізації Північного Причорномор'я у XIII–XV ст.//Там же. 1967. № 22. С. 103–111;  Удальцова 3. В. Советское византиноведение за 50 лет. М., 1969; Карпов С. П. Трапезундская империя и западноевропейские государства в XIII–XV вв. М., 1981 (библиография); Sapori A. Le marchand italien au moyen àge. Paris, 1952; La storiografia italiana negli ultimi vent'anni. Milano, 1970. T. 1. P. 209–258; Colloquio Romeno — italiano «I Genovesi nel Mar Nero durante i secoli XIII e XIV». Bucures, 1977. P. 35–46, 63–86; Balletto L. Bilancio di treni' anni e prospettive della medievistica genovese. Genova, 1983; De Rosa L. La storiografia economica medioevale italiana nell'ultima decennio//Cinquant'anni di storiografia medievistica italiana e sovietica. Gli insediamenti genovesi nel Mar Nero. Genova, 1982. P. 45–65; Genova e la Bulgaria nel Medioevo. Genova, 1984; Pistarinо G. Pagine… P. 14–41.

67

Canale M. da. Della Crimea… T. 1–3.

68

Filiasi G. Memorie storiche de'Veneti. Venezia, 1797. T. 6, Parte 2. P. 216.

69

Depping G. B. Histoire du commerce entre le Levant et l'Europe depuis les Croisades jusqu'à la fondation des colonies d'Amérique. Paris, 1830. T. 1. P. 124.

70

Sauli L. Della colonia… P. 221.

71

Serra G. La Storia della antica Liguria e di Genova. Torino, 1834. T. 4.

72

Primaudaie E. de la. Etudes sur le commerce du moyen àge. Histoire du commerce de la Mer Noire et des colonies génoises de la Krimée. Paris, 1848. P. 252–253.

73

Heуd W. Histoire du commerce du Levant au moyen àge. Leipzig, 1885–1886. T. 1–2: используется более полный французский вариант книги.

74

Schaube A. Handelsgeschichte der romanischen Volker des Mlittelmeergebiets bis zum Ende der Kreuzzuee. Mimchen, Berlin, 1906.

75

Например: Goldschmidt L. Uni versa lgeschichte des Handelrechts. Stuttgart, 1891; Sieveking H. Studio sulle finanze genovesi e in particolare della Casa di S. Giorgio//ASLSP. 1906. T. 35, Parte 1–2; Heynen R. Zur Entstehung des Kapitalismus in Venedig. Stuttgart; Berlin, 1905; Вesta F. La ragioneria. Parte prima. Ragioneria generale. Milano, 1909–1916. T. 1–3; La Partita doppia applicata alle scritture delle antiche aziende mercantili veneziane. Torino, 1891.

76

Например: Caro G. Genua und die Màchte am Mittelmeer 1257–1311. Halle, 1895–1899; Silberschmidt M. Das Orientalische Problem zur Zeit der Entstehung des tiirkischen Reiches nach venezianischen Quellen. Leipzig; Berlin, 1923. См. также работы, упомянутые в главе V.

77

Cf.: Poggi F. La Società Ligure di Storia Patria dal 1908 al 1917//ASLSP. 1917. T. 46. P. XCV–CVII; Ferre o A. Catalogo della mostra storica delle colonie genovesi in Oriente//lbid. P. XCV–CCIV; Verga E.