Торн - Хлоя Уолш Страница 14

Даже сейчас, двенадцать месяцев спустя, я не привык к своему окружению; если честно, я не думал, что когда-нибудь привыкну. Время ползло. У меня было слишком много времени, чтобы думать и мучить себя вопросами «что если». Например, что если бы я сел в тот самолет с Тиган и не поехал в карьер? Мы бы сейчас были в Ирландии, и я бы лежал рядом с ней, а не у четырех бетонных стен.

Все, что у меня было, — это я сам.

Все, над чем я мог работать, — это мое тело.

Растить его.

Укреплять его.

Готовиться к неприятностям, которые, как я знал, таились за каждым чертовым углом.

Я не был девственником в кровопролитии, но я потерял счет тому, сколько раз мне ломали ребро в этом месте. Гребаные стервятники были причиной того, что я держал лезвие в своей зубной щетке.

Но у меня было мало времени.

Я следовал за шеренгой заключенных, пока охранники окружали нас и вели в комнату для свиданий, словно чертово стадо скота. Я бесстрастно наблюдал, как парни передо мной вошли в комнату для свиданий, заявляя права на столы, за которыми сидели люди, которые их любили.

У меня здесь не было семьи, которая ждала меня. У меня не было разочарованного отца или убитой горем матери, которую я с нетерпением ждал каждый четверг днем. У меня не было похотливой жены, обремененной полудюжиной моих детей.

Я оглядел комнату в поисках единственного человека, вид которого я мог бы вынести в эти дни, и когда я обнаружил его сидящим в одиночестве в дальнем углу комнаты, я направился прямо к нему.

— Что-нибудь? — спросил я, как только сел; мои руки дергались на столе передо мной, а колени беспокойно подпрыгивали под ним.

Томми Мойет долго смотрел на меня, прежде чем тяжело вздохнуть. — Извини, чувак, — пробормотал он. — Я отправил более пятидесяти писем, но Хоуп не отвечает.

Я опустил голову вперед, подбородок почти касался груди, пытаясь сдержать свои бушующие эмоции. Комната для свиданий была забита ублюдками, которым не нужно было видеть, как я теряю самообладание. Черт возьми, один слабый момент в этом месте может стоить мне жизни.

— Томми, мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал, — сказал я тихим голосом, ненавидя то, что я собирался попросить сделать своего единственного друга.

— Все, что угодно, чувак, ты же знаешь это, — ответил он без колебаний.

Наклонившись вперед, я говорил достаточно тихо, чтобы только Томми мог меня услышать, а не этот ублюдок за соседним столиком. — Мне нужно, чтобы ты передал сообщение Ло.

Томми нахмурился. — Ладно... но разве ты не можешь просто позвонить ему?

Я покачал головой. — В этом месте слишком много глаз и ушей, — пробормотал я. — Это небезопасно.

Его голубые глаза расширились от страха. — Что ты хочешь, чтобы я ему сказал?

Я наклонился вперед и опустил лицо, когда говорил, чтобы наш разговор не был прочитан по губам. — Скажи ему, что Анджело Хави перевели в мой блок на прошлой неделе, и он знает, кто я — что я сделал с его братом.

Я знал, что могу рассчитывать на Лаки, который прикроет мою спину, и если я расскажу ему о Хави и его банде, он поддержит меня без секунды колебаний, но я не собирался вовлекать его в свою чушь.

Ни за что на свете.

Оттолкнув стул, я встал и уставился на своего лучшего друга, возможно, в последний раз. — Скажи ему, что мне нужно, чтобы он позвонил Тиган и сказал ей, что я люблю ее и что мне жаль. И скажи ему... скажи ему, что я покойник.

— Ноа! — крикнул Томми, когда я отходил от него, но я не обернулся.

Я не мог.

У Анджело Хави была власть в этом месте, и я был легкой добычей.

Мне нужно было вернуться в свою камеру до того, как закончится время посещений, и я окажусь загнанным в угол в гребаном коридоре с этими парнями.

Мне нужно было гребаное чудо.

ГЛАВА 10

Тиган

Я почувствовала себя полной извращенкой, когда открыла крышку ноутбука Хоуп и пролистала ее электронные письма от членов семьи — отчаянно желая новостей. Сегодня был один из редких дней, когда она оставила свой ноутбук дома, а не взяла его с собой в университет.

Черт, сегодня был один из редких случаев, когда Хоуп действительно вышла из квартиры.

Большую часть дней она оставалась запертой в своей спальне.

Ее причинами избегания реального мира всегда были одни и те же старые оправдания: она либо работала над историей, которую писала, либо устала. Но я-то знала лучше.

Хоуп не справлялась со своим разрывом с Джорданом.

Прошел год, и она стала еще более замкнутой, чем когда-либо, и избегала общения со всеми. Вначале, когда мы только приехали в Ирландию, Хоуп была моей опорой. Но теперь она выходила только тогда, когда у нее были занятия.

Она не завела новых друзей в университете, а друзьям, которых я завела на занятиях по спорту, фитнесу и питанию в местном PLC, приходилось вытягивать из нее разговоры, когда мы все вместе тусовались.

Даже Лиам, который переехал в Корк в сентябре прошлого года, чтобы изучать SF&N вместе со мной, не мог ее переубедить. Она оставалась сдержанной, не заинтересованной в общении с кем-либо, кроме своих воображаемых персонажей и своих воспоминаний о Джордане.

Я пролистывала ее входящие и корзину, пока не нашла непрочитанное письмо от Томми Мойета, из всех людей, в ее папке со спамом.

Бинго.

Нажав на письмо, я приготовилась к тому, что собиралась прочитать.

Кому: Хоуп Картер

Тема: ПРИВЕТ!!!

От: Томми Мойет

Я знаю, что ты, вероятно, устала от того, что я взрываю твой почтовый ящик, Хоуп, но мне уже надоело отправлять неотвеченные письма. О, не волнуйся, это последний раз, когда ты слышишь от меня. Забудь все, что я сказал. Теперь это не имеет значения. Хорошей тебе жизни.

— Что ты задумала? — раздался знакомый голос, и я вскрикнула от удивления и в итоге сбила стопку бумаг со стола Хоуп, пытаясь выйти из сети.

— Лиам. — прошипела я, когда слова снова нашли меня. Я уставилась на свою бывшую любовь, когда он стоял в дверях спальни Хоуп, размахивая связкой ключей в руке. — Ты чуть не