Хочу тебя ещё - Суон Хантли Страница 52

Когда я убрала продукты — "Этикетками наружу, не забудь!" — Джейн позвонила с дивана, потому что, очевидно, продолжала следить за общей опрятностью, но только тогда, когда не отвечала за её создание. Я пошла купаться. Я был так рада поплавать на спине, глядя в безоблачное небо. Эта бесконечная синева… Я замечала каждое щебетание каждой птички и каждый шорох каждого листа и думала: "Это преимущество того, что тебя заперли в звуконепроницаемом доме. Теперь я сильнее ценю природу".

Через 10 минут после начала заплыва я увидела, как Джейн встаёт с дивана. Я знала, что она выйдет наружу, поэтому нырнула на дно бассейна и оставалась там, пока у меня не закончилось дыхание.

— Я звала тебя по имени! — крикнула она, когда я вынырнула.

— Извини, я не слышала.

— Врёшь! — она сжала кулаки. — Вернись в дом.

Я долго смотрела на неё, не зная, как ответить.

— Пожалуйста, — взмолилась она. — У меня болит спина.

* * *

Пятница

Я сейчас плачу в кабинете и надеюсь, что Джейн смотрит.

Чем больше времени мы с Диего играли в молчанку, тем меньше я о нём вспоминала.

Но в пятницу вечером, после того как Джейн назвала мой сэндвич с арахисовым маслом и джемом несъедобным и попросила меня переделать его, я вспомнила о Диего.

Я по нему скучаю.

Как он не замечает, что фотографии Джейн на самом деле мои?

Как никто этого не замечает?

* * *

— Я набрала 2 кг, но мне насрать! — заявила Джейн. — Я свободна!

Она тоже срывалась, хотя и совершенно об этом не беспокоилась.

— Что такое всё-таки кожа? — спросила она. — Просто тонкая оболочка, которая даёт нам иллюзию, что у нас всё "вместе".

* * *

Она совсем перестала принимать душ.

— Можешь просто вытереть меня тряпкой на кровати? – смеялась она. — Как маленькую девочку?

Я была счастлива выполнить её просьбу, потому что она уже начала вонять. Я нанесла на влажную тряпку лавандового масла и осторожно провела им по всему её телу. Когда я добрался до её промежности, она сказала:

— О да, это приятно.

Возможно, я рассматривала оргазмы Джейн как врата к её прежнему "я" — тому "я", которое по-прежнему радовалось тому, что оно живо. И, может быть, я видела свою работу в качестве своего рода посредника, который старательно провожает её через ворота, шепча: "Видишь? Тебе по-прежнему не всё равно".

* * *

Количество папарацци сокращалось. Их было семеро, потом стало пятеро, а потом четверо.

— Они теряют интерес, — разочарованно говорила Джейн. — Скоро я устарею, стану не более чем ответом в игровом шоу, которое никто не смотрит.

* * *

Компания прислала Джейн электрошокер для рекламы. Ей он показался забавным.

— Сними на видео только электрошокер, Зара, — сказала она, держа его подальше от своего тела.

Я засняла, как она говорит:

— Народ, в следующий раз, когда кто-то вроде меня нападет на вас на улице, используйте вот эту штуку!

В конце видео она нажала кнопку, чтобы продемонстрировать, как он работает.

На этот раз она не потрудилась отправить Кэндис электронное письмо.

— Не хочу, чтобы мне снова отказали, — сказала она. — Ненавижу, когда меня отвергают. Плюс публика получит идеальную возможность увидеть мою способность смеяться над собой. Людям это нравится.

Но она получила так много негативных комментариев, что удалила свою страницу в Instagram.

— Это первый шаг в небытие, — сказала она.

* * *

В субботу вечером я попросилась выйти и нарвать овощей в саду, но она ответила:

— Опять? Ты вчера выходила.

— Знаю, но...

— Просто закажи всё, что тебе надо, и пусть привезут.

Я открыла приложение на своём телефоне, предвкушая предстоящую прогулку к выходу.

Затем Джейн сказала:

— Назначь доставку на понедельник, когда будешь выносить мусор. У меня так сильно болит спина, детка. Я сегодня не могу встать с постели.

* * *

В субботу вечером мне приснилось, что я тону.

Потом я проснулась и поняла почему.

Джейн зажала мне нос.

Я хватала ртом воздух. Инстинктивно хотелось расплакаться, но я заставила себя этого не делать.

— Зачем ты это сделала, Джейн? Это было подло!

— Извини! — сказала она. — Ты так громко храпела, милая.

Я обиженно отвернулась от неё в постели. Она прижалась ко мне всем телом и окутала меня своим теплом.

Я пыталась оставаться сердитой. Но по мере того, как шли минуты, гнев растворился в печали, печаль — в сострадании, а сострадание снова растворилось в любви.

Воскресенье

Я начала ходить в спортзал два раза в день, потому что здесь особо нечего делать. Но это здорово. Теперь моя задница выглядит на 10 лет моложе.

В понедельник у ворот было всего три папарацци, и один из них был новичком. Его звали Билл.

— Джейн, помнишь меня? Я же Билл! Из "Медвежонка"!

Я не поднимала головы, пока оттаскивала мусорные баки к обочине.

— Я слышал, у Джулиана сейчас всё хорошо. Правда хорошо: шикарные ужины каждый вечер, новая машина. Вы виделись в последнее время?

Вернувшись в дом, я сказала:

— Джейн, тот парень у ворот с тобой знаком. И он, вероятно, ожидает, что ты поговоришь с ним. В какой-то момент нас спалят.

Она подняла меня на смех:

— Люди — идиоты, милая. Ты об этом вечно забываешь. И ещё, посмотри на себя! Ты — это я!

— По словам твоего друга Билла...

— Он мне не друг.

— По словам Билла, у Джулиана сейчас всё очень хорошо, — сказал я. — Полагаю, у него новая машина.

Джейн рассмеялась:

— Знаю-знаю — машина как раз для таких, кто переживает кризис среднего возраста. Я видела её в Интернете.

* * *

Пока я была внизу и ждала, когда закипит вода для макарон, я погуглила Джулиана.

Он выглядел великолепно. Предположительно, он не пил. Он уволился с работы в баре "Ракушка" и теперь тратил деньги так, словно разбогател. На недавних фотографиях его запечатлели в магазине, за рулём своего "Porsche" с откидным верхом (как раз машина для тех, кто переживает кризис среднего возраста) и вручающим парковщику ключи возле ресторана на набережной.

Понедельник

Достаточно