GrayOwl - Звезда Аделаида - 2 Страница 327

Ну и раскроил же ты себе голову, непослушное невинное великовозрастное дитя, аж волосы на затылке слиплись от крови. Но ты, прошу тебя, не волнуйся - кровь я тоже остановил, хотя пролил ты её целое море. Аж камни стены расцветил.

- А почему ты назвался графом Снейп? Ты граф, неужели? Но я ведь всего лишь полукровка безо всякого титула.

- Да, я - граф, а ты - полукровка, но люблю же я иного полукровку, по крови… Не стоит об этом… сейчас, по крайней мере.

Тебе бы теперь, с одной стороны, Enervate подошёл бы, а с другой, лучше бы поспать. Последнее, как мне кажется, будет лучшим из лучших, раз боль прошла, чем сидеть и переживать, к счастью для нас обоих, не случившееся.

Помнишь, как зовут бога Сна - доброго бога - у римлян? Я ведь учил тебя, вспоминай, не всю же память ты себе отбил. По крайней мере, я надеюсь на это и уповаю.

- Морфеу-у-с. Ещё говорят римляне… ой, я впервые выговорил, по-моему мнению, почти правильно, мой Северус, их название на родном языке! Значит, я теперь настоящий свободный человек! Прошу, нет, молю, Северу-ус…

- Не моли и не растягивай моё имя. Так делает мой названный брат… В общем, это неинтересно.

- Квотриус? Так ты зовёшь его названным… братом? То-то мне приятно, то-то хорошо.

- О Квотриус! Отчего и ты здесь?!

__________________________

* Аmatus (лат.) - надеюсь, ясно без перевода. Alikuem insane amare (лат.) - любимый до безумия.

* * Божественный Понтифик - обязательный титул императоров династии Юлиев - Флавиев. Означает - предстоятель за ромейский народ пред всеми богами, верховный священнослужитель.

КОНЕЦ ВТОРОЙ ЧАСТИ ТРИЛОГИИ «ЗВЕЗДА АДЕЛАИДА»