(не) настоящий пират для поддельной рабыни - Наталия Ош Страница 5

Когда постучали в дверь, я сиганула к кровати, прячась целиком под одеялом, совершенно не обращая внимания на смешок капитана. В комнате раздались шорохи, тихий звон посуды. Вскоре дверь закрылась и тут же прозвучал насмешливый голос капитана:

— Завтрак подан, извольте.

Выглянула из-под одеяла осматривая комнату, но в ней были только капитан и попугай.

Я сидела за столом напротив капитана и ковыряла ложкой что-то жидкое серо-коричневого цвета. Рядом лежал сухарь с белыми крапинками начинающейся плесени.

Подняла взгляд на молчавшего капитана.

— В холодном виде эта бурда еще противнее, — сказал он, продолжая расправляться со своей порцией.

Вчера нам давали тоже самое, но я не вглядывалась и быстро все съела, слишком сильно была голодной. Сейчас же, даже вид этого блюда вызывал отвращение.

— Другой еды нет, — снова сказал капитан.

Зажмурившись, начала есть. Действительно неизвестно когда меня снова покормят.

Когда расправилась с едой, решилась задать вопрос, слишком сильно диссонировал капитан в его поведении с тем, кем он должен быть. Не отрывая глаз от грязной тарелки, тихо произнесла:

— Почему вы стали пиратом?

— Я им родился, — откидываясь на спинку стула ответил он, с интересом наблюдая за мной.

— А к этому можно привыкнуть?

— К чему именно?

— Вы нападаете на корабли… Убиваете.

— На абордаж! — заорал попугай.

Я вздрогнула и обернулась.

— Это не та тема, которую я хотел бы с тобой обсудить, — сказал капитан.

Молча повернулась обратно, уже глядя на его силуэт в солнечном свете.

— Ты хотела замуж за Скуала?

Пожала плечами, взяла в руки ложку и начала водить ей по пустой миске, наблюдая за ней.

— Мы росли вместе, он воспитывался моим отцом, и я с детства знала, что должна выйти за него замуж.

— То есть, ты готова к договорному браку и шока это у тебя не вызовет? — задал новый вопрос капитан.

Резко посмотрела на него, пытаясь увидеть что-то больше, чем легкие очертания. Не зная что сказать, промолчала, но капитан не ждал моего ответа, почти сразу продолжив:

— Наша вчерашняя договоренность остается в силе. Ты получаешь возможность скрыться от Скуала, я — наставника по этикету, — четко разглядела, как капитан поморщился при этих словах, будто съел что-то кислое. — Но есть некоторые сложности. Остатки твоей чести… — он вновь усмехнулся. — В безопасности ты только в этой каюте. Стоит тебе выйти отсюда, любой будет претендовать на тебя. А мне бунт на корабле не нужен.

— Я же не могу все время тут находиться! — возмутилась я, но тут же неуверенно добавила. — Или могу?

— Я предлагаю тебе стать моей женой…

Капитан молчал и ждал ответа, а я была в полной растерянности.

— Как женой? — выдохнула я.

Тут же подключился попугай со своими криками о женщинах. Капитан немного склонился в бок и громко крикнул:

— Питц, заткнись! — и уже спокойно продолжил. — Обычно. Днем мы прибудем в порт, там сходим в морской храм и все. Считай это браком по расчету.

Я снова опустила взгляд на тарелку. Это действительно просто расчет. В моем случае — шанс выжить. Посмотрела на молчавшего капитана, что все еще ждал ответа.

— У меня будут хоть какие-то права?

— Я предложил тебе стать моей женой, а не рабыней. Разницу чувствуешь?

— То есть, как жена я смогу вам сказать все, что захочу и вы меня послушаете? — теперь усмехнулась я, слишком абсурдна была ситуация.

— Гарантирую, что выслушаю, но поступлю по-своему.

— Хотя бы честно. Тогда попросите своего попугая больше не обзываться.

Попугай, услышав, что речь идет о нем, начал переступать с лапы на лапу, качая головой и на разные лады орать свою коронную фразочку.

— Женой, а значит моей правой рукой. Все на корабле должны слушаться тебя. Начни с него. — капитан кивнул на попугая.

— Как правой рукой? — изумилась я.

— Прости, неправильно выразился. Ты — мои глаза, рот и уши. Все что говоришь ты — говорю я.

— Вы сами напросились. — ответила капитану, поднимаясь с места и поворачиваясь к попугаю. — Значит так, Питц, мне тут дали право голоса, поэтому говорю один раз. Еще раз обзовешься, у меня будет шикарный веер из твоих перьев, за второй отправлю в рагу на капитанский стол. Ты меня понял?

Притихший попугай склонил голову на бок, почесал клюв длинным когтем.

— Ш-ш-шлю..

— Выдергивать начнем с хвоста или крыльев? — тоже склонила голову на бок и скрестила руки на груди.

Питц уверенно встал на жердь и выдал:

— Кор-р-ролева на борту.

— То-то, — удовлетворенно кивнула я, поворачиваясь к улыбающемуся капитану.

— Боюсь представить, чем ты будешь угрожать мне, — стараясь не смеяться сказал капитан.

— Начнем с бороды? — спросила я, вскидывая бровь.

— Так какой у тебя, говоришь был титул?

— Я не говорила, но, если вам это важно, леди Кайез, Маркиза Вьюрок.

Капитан как-то странно на меня посмотрел. А я мысленно усмехнулась. Да, я из знатного рода, вот только магии нет.

Глава 7

— Я не полезу… — в испуге сказала я, глядя то на капитана, то на открытый сундук.

— Полезешь. Либо мы повторим вчерашний трюк.

— Я не понимаю зачем. Я могу просто побыть в каюте, — еле сдерживая слезы сказала я. — Я обещаю, что ничего не буду делать с вашей бородой.

— Кайез! Живо лезь! — прикрикнул капитан.

От обращения по имени вздрогнула, кажется, я не слышала его целую вечность, слеза сорвалась и покатилась по щеке. Капитан тут же шагнул ко мне и обхватил большими ладонями лицо, стер шершавым пальцем слезу. И уже спокойно заговорил:

— В каюте без меня не безопасно. Это если не считать того, что я не догадываюсь о твоих мыслях. В сундуке до тебя никто не доберется. А я буду спокоен, что ты чего-нибудь не вытворишь.

Шмыгнула носом, скосив глаза на сундук.

— А если меня найдут.

— Магический замок, который могу открыть только я. Это самое безопасное место на корабле.

Тяжело вздохнув, забралась в сундук и скрестила руки на груди, показывая всем видом, что я обиделась.

Крышка медленно закрылась, щелкнул засов. Раздались тихие шаги капитана по каюте. Старалась дышать коротко, чтобы снова не началась паника, но сердце заходилось в таком бешенном ритме, что с трудом различила слова, сказанные капитаном попугаю:

— Сам в рагу пущу, если к ней кого-нибудь подпустишь.

В этот раз спать не хотелось, несмотря на темноту. Наверное, я к ней привыкла. Лежала тихо,