Разбитое сердце узурпатора. Часть 2 - Ива Лебедева Страница 4

«Стоп, — молнией пронеслось в моей голове. — Если Ле-Ле не станет нищей озлобленной сиротой… если ее мать останется богатой вдовой героя под защитой клана… то и у Июя не будет преданной, полностью бесчувственной и готовой на любые преступления фаворитки! Я могу обрубить ей именно эти страшные крылья еще до того, как она вообще попытается взлететь в небо птицей смерти!»

Я стояла и смотрела на эту разряженную курицу в розовом. Она уже развалилась на хозяйском месте, сгребая как попало шелковые подушки. Тай из красного дерева с инкрустацией перламутром принял вид какой-то дешевой лавки в музыкальном доме. Пришелица угнездилась на нем как у себя дома и своих цыплят рядом усадила. Все трое грызли засахаренные орешки из вазы, которую слуги поставили для гостей.

— Мама, — пискнула девчонка, дочь наложницы, дергая ту за рукав, — кто это? Она на нас так смотрит, будто мы тараканы.

— А вы и есть тараканы, — сказала я вслух. Громко. И не подумала сбавить голос. Буду невежливой! Что они мне сделают, дочери обласканного сановника высокого ранга? До моего папы даже генералу Фу нынче далеко как до неба. Хочу и буду пользоваться этим, совершенно бессовестно и нагло.

Наложница поперхнулась орешком. Мальчишка, пухлый и визгливый, шмякнул ладонью по столу, опрокинув чашку с недопитым чаем:

— Ты кто такая?! Мама, скажи ей!

— Дочь старшего инспектора Ли. — Я сделала шаг вперед и уперлась ладонями в столешницу, нависая над ними. — А вы кто? Какое право имеете сидеть в этом доме и требовать что-то у его хозяйки?

Женщина в розовом ханьфу поджала губы. На секунду в ее глазах мелькнул страх — быстрый, как тот самый таракан. Но нахалка тут же взяла себя в руки, выпрямилась, поправила рукав и ткнула пальцем в свиток, лежавший чуть левее вазы с орешками.

— У меня есть письмо от генерала с его личной печатью! Он введет меня в дом как побочную жену, по всем правилам, с церемонией и свидетелями! А ваша госпожа Фу пусть радуется, что я вообще ей место оставлю!

Я выхватила свиток у нее из-под носа, развернула. Шэн тут же оказался у меня за спиной — тихо, но весомо. Его тень накрыла стол, дернувшиеся было слуги дома Фу замерли, а мальчишка, который только что визжал, вдруг замолчал и вжался в материн бок.

— Что мне сделать с ними, госпожа? — спросил Шэн негромко, но так, что наложница и ее дети синхронно вздрогнули.

— Не лезь. — Я отмахнулась, не оборачиваясь, и вчиталась в строки. Бумага плотная, дорогая, с водяными знаками — такие используют в военных канцеляриях. Печать настоящая, иероглифы ровные, без дрожи. Но это ничего не значило. — Слушай сюда, женщина. Письмо подлинное, печать генерала настоящая. — Я подняла глаза. Наложница заулыбалась. — Но генерал на границе. Где он сейчас? Кто поручится, что он жив прямо сейчас и может отвечать за свои слова?

Глава 4

— Как ты смеешь! — взвизгнула генеральская любовница, вскакивая с места так резко, что браслеты на ее запястьях оглушительно зазвенели.

— Так, как считаю нужным. — Я спокойно свернула свиток и сунула его себе за пояс, под верхнее ханьфу. — Письмо пока побудет у меня. Когда генерал вернется с границы живым и невредимым, пусть сам придет и подтвердит свои намерения при свидетелях. А пока — вон из этого дома.

— Отдай письмо! Это мое! Мое! Он мне его дал! — Она коршуном кинулась ко мне, вцепилась в рукав. Длинные, накрашенные хной ногти больно царапнули кожу сквозь ткань.

Я отшатнулась, но даже испугаться не успела. Шэн просто шагнул вперед, заслоняя меня своим широченным плечом. Наложница с размаху налетела на него, как воробей на каменную стену. Варвар даже не пошевелился, только хмыкнул.

— Вы… вы не имеете права! — закричала она, поспешно пятясь к выходу и прижимая к себе испуганных детей. — У меня сын! Он будущий наследник! Генерал обещал! Он поклялся именем своего отца и могилой матери!

— Генерал обещал? — переспросил Шэн, чуть наклонив голову. Он не повысил голоса, не сделал ни одного угрожающего движения, просто смотрел на нее сверху вниз — тяжело, хмуро, как смотрят на пойманного рыночного воришку. — Когда вернется, пусть подтвердит. При законных свидетелях, с печатью магистрата и подписью. А слова ветер уносит. Даже если они сказаны над могилой матери.

— Мама! — оглушительно заревел мальчишка, испугавшись взгляда моего телохранителя.

— Мы еще вернемся! — Наложница обхватила детей за плечи и попятилась к дверям, путаясь в полах своего ядовито-розового ханьфу. — Генерал будет в ярости! Вы все пожалеете!

— Обязательно, — коротко кивнул Шэн. В его ровном голосе прорезалась та самая знакомая стальная нотка, от которой у меня в ущелье подкашивались колени. — Только не сегодня. Пошла вон.

Центральные ворота поместья с грохотом захлопнулись всего пару секунд спустя. Я шумно выдохнула и прикрыла глаза. В ушах все еще звенело от пронзительного визга любовницы.

— Госпожа, — Шэн повернулся ко мне. Я услышала, как скрипнули половицы под его сапогами, — вы в порядке? Рука цела?

— Да. — Я открыла глаза и криво усмехнулась, потирая оцарапанное запястье. И высказалась, нарочно не выбирая слов: — Ерунда. Не в первый раз на такое дерьмо смотреть.

Шэн стоял слишком близко для слуги. Настолько, что я снова почувствовала этот его дурацкий запах полыни и разогретой солнцем кожи, но отодвигаться сил не было.

— Зачем вы забрали письмо? — спросил он тихо, косясь на мой пояс. — Это чужая семья. Чужая куча грязных камней, которая вот-вот покатится в пропасть. Зачем лезть под обвал?

— Теперь это мои камни, Шэн, — отрезала я и пошла вглубь дома. — Если бы письмо осталось у тети Фу, ее гордость сожрала бы ее заживо. Она могла бы не сдержаться. И тогда эта дрянь визжала бы про совет старейшин клана, обвинила бы ее в уничтожении документов. А так — дочь старшего инспектора временно изъяла бумагу для проверки подлинности. И пусть попробуют мне что-то сделать.

Шэн чуть двинул перечеркнутой шрамом бровью над краем маски и тихо хмыкнул, но спорить не стал. И правильно.

А я просто развернулась и пошла искать маму.

Павильон госпожи Фу был залит густым вечерним солнцем, но сама хозяйка сидела в самой тени у дальней стены, прямо на циновке. Рядом с ней, обнимая за плечи, устроилась моя матушка. Голова тети Фу бессильно покоилась на мамином плече, а мама что-то тихо и убаюкивающе