Йорк (ЛП) - Донер Лорен Страница 3

— Й вор купит мне новый гардероб, прежде чем мы улетим с поверхности к нему на работу после церемонии бракосочетания. Для меня только самое лучшее, — похвасталась женщина. — Это еще одна причина, по которой тебе стоит выбрать парри, моя дорогая. Им не разрешается отказывать своим партнерам по браку. Он будет баловать меня и давать все, что я захочу, или я заставлю его страдать, не позволяя ему обнимать меня. Мужчинам нужно обнимать своих партнеров, пока они спят.

Сара оглянулась на Йорка. Он выглядел несчастным, когда его невеста, или кем бы она там ни была, рассказывала о том, как она может заставить беднягу страдать. Она ни разу не смогла правильно произнести его имя, каждый раз путаясь в нем.

Сара разозлилась из — за него.

Привлекательный мужчина не стал поправлять сучку после первых нескольких попыток, но Сара заметила, как его широкие плечи начали опускаться. У него был вид побежденного, и он не скрывал этого. Она хорошо это знала, видя это по выражению своего лица каждый раз, когда смотрелась в зеркало, собираясь на работу или перед тем, как лечь спать в приюте.

Он собирался остаться с этой сукой в ловушке на всю жизнь, точно так же, как она застряла на Релоне, пока не умрет.

На занятиях, которые проводил приют, говорилось, что некоторые инопланетяне, по сути, были созданы своими семьями для вступления в брак. Для других речь шла о торговых сделках или заключении союзов. Ей было интересно, какова история Йорка. Он не мог выбрать эту голубую сучку по своей воле. Она ужасно с ним обращалась.

Парящий транспорт замедлил ход и опустился, приближаясь к остановке. Сара подождала, пока инопланетяне покрупнее выйдут из машины, прежде чем подняться на ноги, не желая рисковать быть растоптанной или облапанной. Голубая пара шла впереди, а желтая худая инопланетянка — рядом с ними. Они вошли в магазин, и она прошла мимо него. Синяя инопланетянка еще раз шлепнула здоровяка, на этот раз по груди, но слов Сара не расслышала.

— Бедный мужик, — прошептала Сара.

Пройдя квартал, она добралась до бара и направилась к боковому входу. Большой зеленый инопланетянин с рогами кивнул ей и открыл дверь. Она вошла, положила свой пакет с ланчем в закуток, который выделил ей босс, и повязала фартук. Через несколько минут она уже подавала напитки.

Время пролетело быстро, так как посетителей было много. Она уворачивалась от цепляющихся рук и щупалец. Это все еще требовало некоторой практики; у некоторых пришельцев было по шесть рук. Один парень даже щеголял щипцами. Она полностью избегала его, опасаясь, что он оторвет ей части тела этими острыми отростками.

В конце концов, ее начальник сообщил ей, что настал перерыв, и она убежала в подсобку за своим обедом. Комната, в которой она ела, была крошечной, но, по крайней мере, это давало ей уединение. Она закончила обед, сходила в ванную, вымыла руки и вернулась к работе. Ее босс ткнул большим пальцем в сторону столовой, и она с радостью ушла. Большинство посетителей, пришедших за едой, не были пьяными или жадными.

Другая официантка рассказала ей о заказах, о том, какие столики ждут своей очереди и кто только что вошел. Сара взяла электронный планшет и подошла к столику.

— Добро пожаловать в «Вэй». Вы готовы сделать заказ?

Краснокожий инопланетянин, похожий на дьявола, оглядел ее с ног до головы.

— Кто ты?

Она действительно ненавидела этот вопрос, казалось, отвечала на него по сто раз на дню. Ее босс приказал ей всегда быть вежливой с клиентами.

— Человек с Земли.

Он обнюхал ее.

— От тебя пахнет едой.

Она отступила на шаг, молясь, чтобы он не попытался откусить от нее кусочек.

— Я только разношу ее. Ознакомьтесь с меню. Это то, что доступно.

— У тебя кровь красная?

Это напугало ее еще больше.

— Я дам вам больше времени на принятие решения. — Она повернулась и попыталась убежать, но наткнулась на твердое тело.

— Мне очень жаль. — Она подняла глаза… и ахнула. Это был синий парень из аэротранспорта.

— Я сделал тебе больно? Ты совсем крошечный человечек.

Он был на добрый фут выше ее, наверное, на шесть или семь дюймов. Вблизи он казался огромным и даже более мускулистым, чем она думала; это было легко определить, поскольку она только что врезалась в него. Его тело было сплошь покрыто мускулами. На его черной униформе была синяя эмблема, вероятно, название корабля, на котором он работал.

И он знал, кем она была. Это стало неожиданностью. Большинству инопланетян приходилось спрашивать об этом.

Она всмотрелась в его лицо.

— На самом деле я не маленькая. У меня средний рост для женщины… ну, с моей планеты. Мне так жаль, что я столкнулась с вами. Это моя вина.

— Я большой, и меня трудно сбить. — Он одарил ее ослепительной улыбкой. — Ты не смогла бы причинить мне вреда, даже если бы попыталась. Ты уверена, что я не причинил тебе вреда? Я знаю, что у людей легко появляются синяки.

Это небрежное замечание встревожило ее, и, должно быть, это отразилось на ее лице.

Синяя кожа на его лице потемнела.

— Не то чтобы я когда — нибудь причинил кому — то вред. Некоторые из моей команды связаны с женщинами — людьми.

Это снова удивило ее, но она постаралась сохранить нейтральное выражение лица. «Связан» означало «женат». И до сих пор она была уверена, что инопланетяне покупали и продавали женщин с Земли только в качестве сексуальных рабынь.

— Я в порядке. Вам нужно, чтобы я проводила вас и вашу компанию к столику?

— Я один, и да, мне нужен столик.

Она повернулась, огляделась и нашла свободное место в углу. Она подвела его к столу и нажала кнопку на своем планшете. Над столом появилась голограмма меню.

— Присаживайтесь. Я уделю вам несколько минут.

Он усадил свое крупное тело в кресло.

— С пасибо.

Она задумалась, куда подевались две инопланетянки, когда вернулась к инопланетянину — дьяволу. Он обнюхал ее и снова поставил в неловкое положение, заказав сырое мясо. Он был одним из них. Чем свежее мясо, тем лучше. Иногда к ним заходил пришелец — кальмар, который ел свою еду, причмокивая. Его любимым блюдом была живая рыба в миске.

Сара взяла поднос, чтобы накрыть на другой столик, а затем вернулась к Йорку.

— Вы уже решили, что будете есть?

— Я возьму блюдо «Парри». Это единственное блюдо с моей старой планеты, которое вы подаете.

Она нажала на экран, отправляя его заказ на кухню.

— Ч то-нибудь выпить?

— Шланг.

На Релоне это было равносильно пиву. Она записала это в планшет.

— Еда будет готова через пять минут, но я сейчас принесу выпить из бара.

Она начала отворачиваться, когда он нежно коснулся пальцами ее руки. Она слегка вздрогнула, затем повернулась к нему.

— П рости. Я не знаю, как тебя зовут. Я не хотел тебя обидеть, прикоснувшись. Могу я тебя кое о чем спросить?

— К онечно.

— Ч то ты делаешь на Релоне?

— Меня забрали с моей планеты и продали. — Она колебалась. — Полиция Релона нашла меня до того, как я была передана покупателю.

— Я думал, что эта планета хороша тем, что отправляет жертв обратно в их родные миры.

— Они предложили. Я решила не возвращаться.

Она не хотела объяснять, что в первую очередь за это были ответственны земные чиновники. Это, вероятно, только ухудшило бы плохую репутацию людей.

Она убежала, чтобы принести ему пива и еды для пришельца — дьявола. Он сидел за своим столом и потягивал что — то, похожее на кровь. Дрожь пробежала по ее спине, когда она положила перед ним сырое мясо. То, как он смотрел на нее, не оставляло сомнений в том, что он предпочел бы съесть ее.

Вошла еще одна группа посетителей. Она усадила их за столик и узнала, что они хотят, затем забрала заказ для Йорка и отнесла ему. Когда она подошла, то заметила, что он выглядит подавленным, возможно, грустным, пока не поставила перед ним тарелку. На первый взгляд, это было вареное мясо с каким — то рисом.

Он улыбнулся.