Снежная лавка госпожи Дюваль - Анастасия Эрн Страница 3

— Девушка, купите игрушку, — позвал меня скрипучий старческий голос.

Я вынырнула из своих мыслей и оглянулась.

Возле дома на раскладном стульчике сидела бабушка. Ветхая, седая, в старой истрёпанной мутоновой шубке и цветастом платке на голове. На походном столике перед ней лежали милые вязаные игрушки из популярных детских мультфильмов. Их уже здорово припорошило снегом, а бабушка, несмотря на поздний час, всё ещё стояла, надеясь продать их.

Видать, дела у неё совсем плохи. Куда хуже моих. Мне стало искренне жаль старушку. Я вытащила из кошелька несколько крупных купюр.

— Беру, кота! — громко заявила и положила деньги на стол.

Бабушка охнула и замахала на меня руками.

— Деточка, этого слишком много!

— Ничего, ничего. Берите и не стойте больше на таком морозе! — успокоила я старушку.

Она улыбнулась, и её полуслепые глаза заблестели.

— Ой, доченька, дай бог тебе здоровья! Счастья и всего, что желаешь! Пусть твои мечты сбудутся!

Бабушка быстро сложила мне все свои игрушки в пакет и начала собираться домой. Я помахала ей рукой и двинулась к себе.

— А не такой уж сегодня и плохой день, раз я смогла кому-то помочь и совершить доброе дело!

Я улыбнулась сама себе, натянула шапку поглубже и поспешила домой. Ведь впереди меня ждало много дел!

Внезапно снег под ботинками поехал в разные стороны, я нелепо взмахнула руками и полетела на тротуар. Со всей мочи ударилась обо что-то твёрдое. Из меня вышибло весь дух, и свет перед глазами померк. Неужели это всё? Конец?

Именно об этом я думала в тот момент. Я же совершенно не успела пожить, не завела кота, не открыла свою фирму, не создала семью… Как же мои мечты, цели… Обидно! Как обидно!

— Хочешь жить дальше, даже несмотря на трудности? — прошелестел чей-то голос.

— Хочу! Очень! — искренне ответила я.

— Хорошо… — прозвенел ветер.

Меня поглотила тьма с ароматом мороза и мандаринов.

* * *

Именно так печально закончился мой день. Я по идее должна была очутиться в больнице или квартире, если какой-то доброхот решил мне помочь своими силами, но никак не в средневековом фахверковом домике! Таких просто не бывает в российской глубинке. И зовут меня не Абигайл, а Альбина. Наверняка этот мальчуган что-то напутал.

Я дружелюбно улыбнулась и ответила мальчику, который напряжённо замер в ожидании возле меня.

— Нет, всё хорошо. Мне лучше. Но я вовсе не твоя сестра… мне жаль тебя огорчать, но ты ошибся!

Мальчик отшатнулся, закусил губы, а потом гневно закричал:

— Будь проклят этот жадный скряга и Ирвин. Если бы не он, если бы не брат, мы бы не оказались в долговой яме, тебе не пришлось идти к этому скряге, ты бы не расшибла голову и не сошла с ума!

Затем он так жалостливо посмотрел на меня и спросил:

— Ты что совсем ничего не помнишь, ни меня, ни папу, ни дом…

Я покачала головой.

— Ну как же… — мальчуган тихонько хлопнул себя ладонью по груди. — Я твой младший братик Лео! Ты мне всегда читала сказки и…

Я поджала губы и отрицательно покачала головой.

— Сейчас, погоди, я принесу зеркало и портрет, и ты тогда всё поймёшь! — сорвался с места пацан и начала шариться в большом сундуке.

Через несколько минут он принёс осколок зеркала и маленький портрет в красивой деревянной рамке.

Я не стала отнекиваться и посмотрела на своё отражение. И в этот миг я потеряла дар речи.

На меня глядела очаровательная незнакомка, лишь немного похожая на меня. Она обладала потрясающими голубыми, прозрачными, словно лёд Байкала, глазами, снежными волосами и чуть вздёрнутым носиком. На вид девчонке было лет восемнадцать, не больше. Совсем ещё юная. Только тощая донельзя. Неужели и правда я? Я начала корчить рожи, и дамочка всё повторяла. Так, очень быстро я поняла, что это мой текущий облик. Я взяла из рук мальчика портрет и нашла там троих человек с белыми волосами: Лео, себя, пожилого мужчину и ещё одного молодого лет двадцати пяти. Выходило, что Лео не врал, а я не попала в секту, он действительно мой брат и вовсе не обманывает меня.

Я решительно откинула одеяло и бросилась к окну, чтобы выяснить, где же я очутилась.

Глава 2

— Стой, сестра, что ты делаешь?! — попытался меня остановить испуганный мальчуган. — Доктор велел тебе лежать! У тебя же сотрясение и ангина.

Я ловко обогнула Лео и побежала дальше. Ничто не могло меня остановить на пути к цели, ни предостережения, ни ледяной пол, ни длинная, путающаяся в ногах сорочка, ни дрожащие руки и ноги.

Свет… Яркий солнечный свет и ультрабелый снег, который отражал его лучи, ослепляли. И всё же, едва зрачок сузился, как я разглядела сказочный мир: сочные оранжево-красные черепичные крыши, аккуратные, будто игрушечные фахверковые домики, остроконечные крыши ратуши и собора, а ещё мрачный замок в отдалении, реку и море. На домах развевались разноцветные флаги, по улицам неслись повозки, запряжённые лошадьми, и народ ходил в странной старинной одежде. Я, что сплю?! Я тихонько ущипнула себя, но боль не отрезвила меня. Я по-прежнему видела городок, похожий на средневековую Европу. По-прежнему слышала голоса людей, спешащих по делам, и чуяла аромат дерева, витающий в доме, а ещё у меня совершенно по-настоящему мёрзли ноги и бурчало в животе. Так, это что получается, я попала в другой мир? Как в популярном сериале “Чужестранка” или модных романтических книгах, которые так любила моя подруга Женька? Да ладно, как такое вообще возможно?!

Голова закружилась, и меня повело.

— Аби, ну что ты творишь?! — Лео тут же подбежал ко мне, закинул мою руку на плечо и повёл к кровати. — Ты же совсем ослабла. Несколько дней ничего не ела и не пила, как бы я не старался. А сейчас пройдёшься, замёрзнешь, и тебе снова станет хуже… от холода твоя температура снова возрастёт.

Мальчуган всё это говорил, едва не плача. Я чувствовала, как ему тяжело и пусть я его не знала, но раз уж заняла место его сестры, то не могла наплевать на его чувства.

Мне стоило признать факт, в своём мире я умерла и получила шанс. Шанс на новую жизнь в этом теле. И, кажется, вселенная или боги услышали мои молитвы и сразу же подарили мне семью. Теперь я не одна, у меня есть брат и мне есть, о ком заботится!