Магический детокс или новогодний сюрприз для ведьмы - Виктория Дениз Страница 2

Не остановится.

Эта девочка будет жить.

Когда последний слой проклятия, наконец, треснул и рассыпался, Виола рухнула на колени, задыхаясь. Перед глазами плыли черные пятна. В ушах звенело.

— Лили? Лили, солнышко!

Девочка моргнула. Фокус вернулся в ее глаза. Она повернула голову и посмотрела на мать.

— Мама? — слабый голосок прозвучал, как музыка. — Я хочу пить.

Женщина разрыдалась, прижимая дочь к груди.

Виола осталась сидеть на полу, не в силах встать. Руки тряслись так сильно, что она прижала их к груди. Внутри была пустота. Магический резерв полностью исчерпан. Даже простейшее заклинание сейчас было бы невозможно.

— Спасибо, — женщина повернулась к ней, лицо мокрое от слез. — Спасибо, спасибо, спасибо. Сколько я вам должна?

— Ничего, — прохрипела Виола. — Идите домой. Дайте ей воды, легкую еду. Она поправится.

— Но я не могу просто так…

— Идите. Пожалуйста.

Когда дверь за ними закрылась, Виола так и осталась сидеть на полу среди потухших свечей и смазанных мелом кругов. Мордехай, материализовавшийся невесть откуда, мяукнул и потерся о ее ногу.

— Я в порядке, — сказала Виола коту.

Это была ложь, и они оба это знали.

Ведьмочка попыталась встать, но ноги подкосились. Попыталась создать огонек, чтобы зажечь свечу для света — ничего. Только слабая искра, которая тут же погасла.

Пусто. Внутри было совершенно пусто.

Виола закрыла глаза и прислонилась к ножке стола. Нужно встать. Убрать рабочее место. Закрыться на сегодня. Подняться наверх, в квартиру.

Но она просто сидела, обнимая колени, чувствуя, как дрожит все тело.

В таком виде ее и нашла Тереза.

Тереза была наставницей, той, кто учил Виолу еще до академии, той, кто помог ей открыть эту практику. Пожилая ведьма с седыми косами и проницательными серыми глазами.

— Виола? — она вошла без стука, как всегда. Увидела девушку на полу и охнула. — О, дитя…

— Я в порядке, — повторила Виола автоматически.

— Ты не в порядке. — Тереза присела рядом, положила руку на ее лоб. — У тебя жар. Ты дрожишь. И твоя аура… Виола, у тебя почти не осталось магии.

— Было проклятие. На ребенке. Я не могла…

— Не могла отказать, — закончила за нее Тереза. — Конечно, не могла. Потому что ты добрая, щедрая, самоотверженная идиотка.

Виола хотела возразить, но слов не нашлось.

— Ты опустошила себя полностью, — продолжала Тереза мягко, но твердо. — Это опасно, Виола. Очень опасно. Ты можешь не восстановиться. Магия может не вернуться.

— Но девочка…

— Девочка жива. Это чудесно. Но чего это стоило тебе?

Виола молчала.

— Сколько клиентов у тебя было сегодня?

— Не знаю. Девять? Десять?

— А вчера?

— Восемь.

— А позавчера?

— Двенадцать, но там были простые случаи…

— Виола. — Тереза взяла ее за подбородок, заставляя посмотреть в глаза. — Когда ты в последний раз ела нормально? Спала нормально? Делала что-то для себя, а не для других?

Виола открыла рот и закрыла его снова. Не могла вспомнить.

— Ты выгораешь, — сказала Тереза просто. — Уже выгорела, если честно. Я вижу это уже несколько недель, но ты не хотела слушать.

— У меня клиенты. Люди нуждаются…

— Люди всегда будут нуждаться. Всегда найдется еще одна проблема, еще одно проклятие, еще один человек, которому нужна помощь. Но если ты убьешь себя, помогая всем вокруг, кому от этого станет лучше?

— Я не…

— Посмотри на себя. Ты не можешь встать. Не можешь создать простейшее заклинание. Ты дрожишь, как осиновый лист. Виола, дорогая моя, ты на грани.

Слезы навернулись на глаза, и Виола зажмурилась, пытаясь их сдержать. Не сработало. Они потекли по щекам, горячие и предательские.

— Я просто хотела помочь, — прошептала она.

— Я знаю. — наставница обняла ее, и Виола уткнулась ей в плечо, как маленькая. — Но нельзя помогать всем, отдавая себя целиком. Нужно оставлять что-то для себя. Иначе однажды от тебя ничего не останется.

Они сидели так какое-то время. Мордехай мурлыкал где-то рядом. За окном сгущались сумерки.

— Что мне делать? — наконец спросила Виола.

— Закрыть практику на время. Восстановиться.

— Но…

— Никаких «но». — Тереза отстранилась и посмотрела ей в глаза. — Я уже все устроила. Есть особое место, в горах. Центр магического восстановления. Специально для случаев выгорания, истощения, потери контроля. Там помогают вернуть баланс.

— Я не могу просто уехать…

— Можешь. И должна. — Тереза достала из кармана конверт. — Вот подтверждение брони. Две недели, с двадцать четвертого декабря. Как раз встретишь там Новый год. Тишина, покой, горный воздух. Никаких клиентов, никаких проблем. Только ты и твое восстановление.

Виола взяла конверт дрожащими руками.

— Но Новый год…

— Проведешь его в заботе о себе, как и должно быть. — Тереза улыбнулась. — Не спорь со мной, дитя. Я старая, упрямая и обычно права.

— Обычно, — согласилась Виола с призраком улыбки.

— Вот и отлично. А теперь идем. Я помогу тебе подняться наверх, накормлю тебя супом и уложу спать. А завтра начнешь собираться.

Виола не спорила. Не было сил спорить. И, если честно, не было желания.

Может быть, Тереза права. Может быть, ей действительно нужно уехать, восстановиться, вырваться из-под груза чужих ожиданий и проблем.

Две недели в горах. Тишина и покой. Новый год в новом месте.

Звучит идеально.

Глава 2

Глава 2

Портал закрылся за спиной с тихим хлопком, и Виола оказалась на заснеженной площади маленького горного городка.

Первое, что она почувствовала — холод. Резкий, обжигающий, совсем не похожий на мягкую зимнюю прохладу ее родного города. Виола поежилась и сильнее запахнула плащ.

Второе — тишину. Не абсолютную, конечно. Где-то скрипели вывески под ветром, чьи-то голоса доносились из ближайшей таверны, но после постоянного шума и гама большого города эта тишина казалась почти осязаемой.

— Центр магического восстановления? — переспросил возница, пожилой мужчина с обветренным лицом и добрыми глазами. — Конечно, госпожа. Туда сейчас многие едут. Популярное место стало.

Он ловко подхватил ее дорожный сундук — Виола упаковала больше, чем планировала, но Тереза настояла («возьми теплые вещи, там горы!») — и водрузил его на крышу кареты.

— Дорога неблизкая, — предупредил он,