Пьер Лоти - Исландский рыбак Страница 50
- Категория: Любовные романы / Исторические любовные романы
- Автор: Пьер Лоти
- Год выпуска: 1997
- ISBN: 5-86218-322-1
- Издательство: Ладомир
- Страниц: 50
- Добавлено: 2018-12-10 00:12:03
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@yandex.ru для удаления материала
Пьер Лоти - Исландский рыбак краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Пьер Лоти - Исландский рыбак» бесплатно полную версию:Романы П. Лоти с их красивыми и неприкаянными героями, смертельной любовью, путешествиями в дальние экзотические страны давно стали мировой классикой.
Исполненная особого настроения, словно окутанная дымкой проза члена Французской академии не оставит равнодушным даже самого искушенного читателя.
Пьер Лоти - Исландский рыбак читать онлайн бесплатно
57
Перевод М. Ивановой-Аннинской.
58
Пакетбот — здесь: почтовое судно; однако оно могло перевозить также грузы и пассажиров, хотя и в ограниченном количестве.
59
Планширь — здесь: деревянный брус с закругленной верхней частью, установленный поверх фальшборта или на леерном ограждении.
60
Утлегарь — ренгоутное дерево, выступающее за носовую оконечность судна и служащее продолжением бушприта.
61
Стаксель — здесь: косой парус, который устанавливается между грот— и бизань-мачтами судна (ближней и средней к корме); его полное название: крюйс-стень-стаксель.
62
См.: Serban N. Pierre Loti, sa vie et son oeuvre. P. 1924. P. 5.
63
Перевод Марины Цветаевой.
64
См.: Millword Keith G. L'oeuvre de Pierre Loti et l'esprit fin de siecle. P. 1955.
65
Бердяев Н. А. Философия свободного духа. Проблематика и апология христианства // Философия свободного духа. М.: Республика. 1994. С. 50–51.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
