Кэтрин Сатклифф - Игра теней Страница 103

Где-то около носа «Барка Уитон» индейцы начали петь и бить в барабаны. Звук дудки Хана полился в воздухе, чистый, как песня птицы. Улыбнувшись, Морган опустил голову и снова поцеловал жену. Ее губы приоткрылись, и он вошел в нее движением одновременно нежным и страстным.

Паруса над ними были наполнены ветром. «Барк Уитон» нес их навстречу будущему и жаркому малайскому солнцу.

Примечания

1

Chere – дорогая (фр.)

2

Пекари – вид дикой свиньи (прим. перев).

3

Плод тропического дерева.

4

Приливная волна в устье реки

5

Белый дом (исп.).

6

Крестьянин (исп.).

7

Патрон, хозяин (исп.).