«Пегас» - Лоран Ришар Страница 39

гиками, которые разделяли его общее любопытство и особый интерес к огромной и постоянно расширяющейся цифровой головоломке. Он обзавелся целым рядом новых интересных друзей и был увлечен растущим сообществом хакеров. Это был первый золотой век хакеров, и у лучших был нюх на распознавание лучших. Донн-ча пригласили в меняющий форму взвод хакеров-коллективистов, известных как Anonymous или LulzSec (перевод: Laugh Out Loud Security). В LulzSec было примерно столько же общей культуры и сообщества, сколько в мире гиков; хакеры, как правило, считают себя прежде всего одинокими волками, sui generis, со своей собственной специализацией, своими собственными целями, своими собственными мотивами.

Для Доннча это было просто небольшим хорошим, чистым развлечением: он мог участвовать в сетевых сидячих забастовках и протестах или запускать мячи в высокопоставленных лиц, и все это из безопасности собственного дома, внутри Кольца. В этом было что-то нереальное и ощущение, что никто за этим не наблюдает. Его подростковый "хактивизм" не был серьезным, но, несомненно, носил политический характер. Он был веселым шутником, который находил забавным шутить с людьми, властвующими над другими. Его псевдоним, выбранный хакерами, был "Палладий" — химический элемент (атомный номер 46), часто используемый в качестве катализатора. Донча только что поступил на программу медицинской химии в Тринити-колледж в Дублине, а также религиозная икона или реликвия, обладающая защитными свойствами. В названии также есть намек на отстающего. Святой Палладий был первым епископом Ирландии, который фактически опередил Святого Патрика на Изумрудном острове, но так и не получил похвалы и парадов.

Первым настоящим взломом Доннча стал розыгрыш "Фине Гэл", правоцентристской ирландской политической партии, которая к выборам 2011 года громко заявила о своем намерении перенести предвыборную кампанию в цифровую эпоху. Партия наняла горячего американского консультанта, который приукрасил свою роль в цифровой революции в избирательной кампании, которая помогла избрать Барака Обаму президентом. В преддверии выборов Доннча с другом на целых двадцать четыре часа закрыли новый сверкающий сайт "Фине Гэл", созданный политтехнологами. И показали американского гуру предвыборных кампаний, каким он был на самом деле.

Следующая проделка Доннча была гораздо более удачной, но и гораздо более опасной. Как и все жители Британских островов, да и большая часть остального разумного англоязычного мира, Доннча следил за общественным расследованием последних событий в зловонной медиа-животноводческой скотобойне пресс-барона Руперта Мердока. Репортеры таблоида News of the World Мердока украли голосовые сообщения с телефонов тысяч частных лиц; содержание многих из этих сообщений было затем утечкой ради кликов и глаз. Среди предполагаемых жертв были бывшие премьер-министры Тони Блэр и Гордон Браун, девушка "Спайс" Виктория Бекхэм, Эрик Клэптон, принц Чарльз и, что самое чудовищное, тринадцатилетняя школьница, которая была похищена и убита.

Уродливый скандал привел лишь к незначительному корпоративному возмездию. News of the World был закрыт, а несколько сотрудников Мердока низшего звена в итоге оказались в тюрьме, но было очевидно, что Мердок собирается уйти, как он всегда делал, без каких-либо реальных последствий. Поэтому несколько членов LulzSec решили взять дело в свои руки. 18 июля 2011 года, через несколько месяцев после окончания школы, Доннча с друзьями взломали сайт главной лондонской газеты Мердока, The Sun, и перенаправили весь трафик на созданную ими поддельную домашнюю страницу. "Я думал, что все будет хорошо, — говорит Доннча. "The Sun была расистской. Антииммигрантской. Я сказал своим друзьям, что мы можем пошутить, и никому не будет до этого дела".

Это была неплохая шутка. На главной странице фальшивой Sun красовалась новость о явном самоубийстве Руперта Мердока. Сама история была явной пародией, без малейших попыток утонченности: "Мердок, 80 лет, как говорят, проглотил большое количество палладия, прежде чем наткнулся на свой знаменитый сад с топиариями вчера поздно вечером и потерял сознание рано утром…..

"Один из детективов рассказывает. Офицеры, прибывшие на место происшествия, сообщают о разбитом стакане, коробке марочного вина и, похоже, семейном альбоме, разбросанном по полу и содержащем изображения давно минувших дней; некоторые из них содержат раскрашенные вручную портреты Мердока в его ранние годы, в шляпе и монокле".

"Другой офицер рассказывает, что Мердок был найден нависшим над особенно большой садовой изгородью, сделанной в виде скачущей лошади. "Его любимица", — сообщает дворецкий Дэвидсон".

Руперту Мердоку было не до шуток.

Семь недель спустя, в семь часов позднего летнего утра, шестнадцать сотрудников ирландских правоохранительных органов ворвались в дом О Сеарбхайла, вытащили Доннчу из постели, надели на него наручники и потребовали, чтобы он признался в различных киберпреступлениях. Полицейские держали родителей Доннча в оцеплении в другой комнате дома. Его мать была растеряна и, понятно, напугана, но отцу все же удалось высунуть голову за дверь, чтобы дать сыну несколько советов. "Что бы ты ни делал, ничего не говори", — сказал он. "Ничего не говори полиции".

Прибывшие на место происшествия следователи собрали все компьютеры, которые смогли найти, и доставили Доннчу в местный полицейский участок. В этом участке он, должно быть, казался маловероятным подозреваемым — худой подросток, с немного округлым и без усов лицом, быстро улыбающийся и легко симпатизирующий. Тем не менее полицейские настойчиво пытались допросить его, объясняя, что американский гуру выборов, нанятый "Фине Гэл", привлек ФБР, а ФБР занято сбором множества цифровых улик, касающихся "Палладиума".

Доннча последовал совету отца и держал рот на замке. Полиция была вынуждена отпустить его через двадцать четыре часа — самый долгий срок, который они могли продержать его без предъявления обвинения, к которому они были плохо подготовлены. Но история его ареста попала во все газеты, и полиция постаралась, чтобы восемнадцатилетний компьютерщик, который через несколько недель отправлялся в университет, понял, что это еще не конец. "Это было очень серьезно", — вспоминает Доннча о своем первом аресте. "О, людям не все равно, что происходит в компьютере. Это было очень наглядно". И все же он устоял на ногах, может быть, даже немного сопротивлялся.

К тому времени, когда весной 2012 года Доннча закончил первый курс Тринити-колледжа в Дублине, он уже пользовался дурной славой. Казалось, что его ждет суд по делу о розыгрыше Fine Gael; он был опознан ФБР, но еще не обвинен в розыгрыше Murdoch; и, что самое впечатляющее, он был под подозрением в взломе самой полиции. В уголовной жалобе, поданной ФБР в Южном округе Нью-Йорка, утверждалось, что после своего первого ареста в сентябре 2011 года Доннча О'Керрбхайль [специальный агент ФБР, написавший жалобу, неправильно написал его имя] проник в цифровой мир нескольких полицейских подразделений, в отношении которых он находился под следствием. "Только что залез в iCloud главы национального подразделения по борьбе с киберпреступностью", — якобы