Последний рубеж - Инна Ласточка (Ness Quik) Страница 9

Си Мусс закашлялся, потянулся к носу и, несколько раз сжав его, прохрипел, что переводчик передал как:

— Так что там за стабилизатор вам нужен? Расскажи подробнее…

Крис так и не отошла от смотрового стекла, где раз в несколько минут появлялась треснувшая, сколотая внизу, станция «Новая Земля». У неё болело сердце, и она совершенно растерялась, и не знала, что делать дальше, и не понимала, как действовать, потому что ничего подобного протокол просто не предусматривал. Бобби тем временем мотался по кораблю, пытался его стабилизировать, найти точки соприкосновения, но система не слушалась техников без действующего пилота, и панель управления молчала, оставляя им лишь базовые функции, включая жизнеобеспечение и открытие-закрытие разных отсеков. «Гаусс» уносило в космос, обещанный компьютером неопознанный объект так и не появился, а надежда, что «Новая Земля» заметит их и притянет тяговым лучом, медленно угасала. Бобби вернулся на мостик. Крис всхлипнула.

— Ты думал когда-нибудь, что на самом деле случилось в тот день? — спросила она, когда Бобби опустился в кресло пилота и угрюмо уставился на панель управления.

— В какой? — Бобби снял шлем. Он только что лично проверил исправность системы жизнеобеспечения и без опаски начал расстёгивать костюм.

— Когда погибла Родная Обитель. Вот как это случилось… — Крис тоже сняла шлем и вдруг разрыдалась. Горько, громко, почти истерично, и Бобби ничего не осталось, как подойти и обнять её.

Именно этот момент выбрал компьютер, чтобы сообщить.

— Неопознанный объект появится в зоне видимости через три секунды. Три, два…

Крис и Бобби сразу бросились к смотровому стеклу, но заметили лишь тусклую вспышку и маленький белый истребитель, метнувшийся мимо и снова исчезнувший в прыжке.

— Компьютер, что это было? Кому принадлежит этот корабль?

— Данные обрабатываются, — ответил компьютер и сразу добавил, — данные недоступны. Требуется запрос пилотов.

— У тебя нет пилотов, — сказал Бобби, — мы тут одни. Компьютер, запрос расширенного доступа.

— Отказано.

— Запрос расширенного доступа, техник личный номер CA9876F5R23, — настаивал он.

— Отказано, — упрямо ответил компьютер и вдруг издал незнакомый Кристине и Бобби звук. Все сигналы из красного перешли в жёлтый режим, смотровое стекло покрылось оранжевой пеленой, система голосовых оповещений затрещала фоновой радиацией, а потом раздался компьютерный, но всё же не похожий на местный, голос. — Внимание людям на корабле «Гаусс». Я пилот истребителя ИО20, Акустико, принадлежность сфера «Илларион». На вашем корпусе установлены маячки экстренного запуска ускорителя варп-двигателя.

— У нас пустой отсек, — сказала Кристина, переглядываясь с Бобби, но её не услышали. Компьютерный голос продолжил.

— Через пять пунктов вы переместитесь к сфере «Илларион», просьба сохранять спокойствие. Это не опасно.

— Что? — воскликнула Кристина.

— Да нихрена подобного! — возмутился Бобби. Он потянулся к панели управления, но ещё до того, как успел коснуться её, звёзды перед смотровым стеклом размылись, и их затащило в экзо-пространство без всякого предупреждения и без возможности что-либо изменить.

— А теперь слушайте сюда, — проворчал переводчик, считывая хрюкающий голос Си Мусса. Сам Си Мусс, проведя Ричарда, Марго и Лара через весь ангар, протиснулся в маленькую каморку, которую назвал своим кабинетом, и сразу обратился к Ричарду и Марго. — Вас двоих ищут по всем планетам Конфедерации, при чём с обоих сторон, — он ткнул рукой в Ричарда. — Особенно тебя. Нечего тут своим пятаком светить, поэтому, пока я решаю ваш первый вопрос, отсюда ни ногой. — Си Мусс стукнул себя по плечу, — всё необходимое по связи. Сам принесу. И эта… шлемы тут можно снять. Подходящая для вас атмосфера.

Ричард пожал плечами.

— Не вопрос, если сможешь сделать то, что я просил.

— Смогу, — почти огрызнулся Си Мусс. — Сделаю быстро, чтоб свалили уже. Тут и без вас проблем хватает, если не заметили.

— Да по всей галактике хватает, — хохотнул Лар.

Си Мус что-то прохрюкал, и переводчик не смог найти подходящих человеческих слов, чтобы это передать.

— Мы, правда, с миром, — сказала Марго, — и уйдём, как только сможем.

Си Мусс внимательно изучил её лицо и угрюмо поплёлся к стене каморки, где в груде металлического хлама откопал устройство для синтезирования универсальной еды и поставил на каменный стол, который скорее напоминал просто отвалившийся от стены кусок пароды.

— Вот, — бросил он и повернулся к Лару. — А ты, давай за мной. Опыты будем проводить.

Прыжок длился, казалось, одно мгновение, но, когда звёзды перед смотровым стеклом «Гаусса» снова сделались чёткими, Крис не узнала места. Она слышала, что варп-технологии «Иллариона» значительно превышают по качеству даже новые разработки Ауро, но и подумать не могла, что всё на самом деле так. Бобби склонился к смотровому стеклу, опираясь на панель управления руками, и покачал головой.

— Будь я проклят, и правда «Илларион»!

Крис подошла и тоже оперлась ладонями на панель, проследила за его взглядом и ахнула. Стеклянная сфера с круговой гравитацией застыла прямо над ними как игрушечный ёлочный шар из старой истории Родной Обители.

— Ты уже её видел?

— Да, приходилось, — отвлечённо сказал Бобби, но потом тряхнул головой и выпрямился, обращая внимание на Крис. — Как думаешь, зачем мы здесь?

— Понятия не имею, — прошептала она, шокированная этим необычным и величественным объектом, увидеть который не многие из людей были достойны. — Хотя, знаешь, — Крис обернулась, — Кейт сказала, что глава Конфедерации передала, будто «Пегас» на «Илларионе». Не знаю… может, им нужна помощь?

— А я при чём? — развёл руками Бобби.

— Хороший вопрос, — Кристина хотела провести ладонью по лицу, но поняла, что всё ещё находится в защитном костюме, выругалась и отправилась его снимать.

— Можешь это выключить, — произнёс Лар, когда Си Мусс завёл его в одну из секций мастерской и закрыл металлический круглый люк на три оборота. — Я без переводчика понимаю любой язык.

Си Мусс хрюкнул, взял переводчик и бросил его на стол, который обнаружился в углу. Тут же стояли лампы яркого направленного света, валялись стулья разных размеров и лежало что-то овальное и большое, похожее на оцинкованную футуристичную ванную.

— За соединение всяких элементов шаришь? — спросил Си Мусс, откапывая что-то в противоположном углу. Для своей небольшой комплекции, он удивительно быстро перемещался.

— Происхождение обязывает, — заметил Лар, — чем помочь?

— Ну сюда иди, — Си Мусс поманил его к себе, глубже зарываясь в груду каких-то вещей, которые в полумраке помещения Лар никак не мог разглядеть. — Тут твой друг дал сигнатуры Флёрсарин… тьфу ты, даже произносится дико… и пластинку эфира…