Алисса Кирк - Демоны в Ночь Мертвых Страница 86

Вау.

Он остановился в сантиметрах от того, чтобы показать самую неловкую — для меня — часть своего тела, потому что было ясно как день, что из одежды на нем лишь греховная улыбка.

— Аврора, — темно-нефритовые глаза обещающе сверкали. — Почему ты так долго?

Он видел меня, знал мое имя. Холодный пот выступил на коже. Нужно что-то сделать. Вернуться в свое тело...

— Расслабься, — его голос был бальзамом по моим расшатанным нервам, ослабляя панику. — Я пришел помочь. Дать тебе ответы, которые тебе так отчаянно нужны, чтобы спасти близких. А взамен... — он опустил подбородок, кончиками пальцем проводя по зеркальной поверхности, лениво пуская рябь по воде. Он поднял затененные глаза, чтобы встретиться со мной манящим взглядом. — Мне нужна лишь одна... маленькая... услуга.

Примечания

1

Песенка гномов из мультфильма «Белоснежка и семь гномов».

2

Рыцарь.

3

Лаборатории, где изготовляют метамфетамин.

4

У персонажа австралийский акцент.

5

Низкая посадка.

6

Детка на английском babe, а Бейб Рут — Babe Ruth.