Джеймс Бибби - Месть Ронана. Амулет Страница 160

Примечания

1

Все цитаты из Среднеземской энциклопедии даются без разрешения издателя, просто автор уперся как козел, дай ему то, дай ему это, а на нас наезжать нечего, мы тут правда ни при чем.

Информацию о магенетике и других диковинах Среднеземья смотрите в Приложении Первом.

2

Информацию о магенетике и других диковинах Среднеземья смотрите в Приложении Первом.

3

Все эти подвиги описаны в книгах «Ронан-варвар» и «Спасение Ронана».

4

Длинная остроконечная палка, которую храпят и караульных помещениях у главных ворот идуинских городов и используют с безопасной высоты городских степ, тычками прогоняя оттуда всяких нежелательных элементов вроде прокаженных, разносчиков чумы и торговых агентов.

5

ГТО — Готовый Труп Орка.

6

В книге «Клят забей!» Мудрец приходит к заключению: раз мы до клята знаем про то, зачем мы здесь и куда идем, то вполне можем просто наслаждаться прогулкой, а далее заверяет тех, кто всерьез хочет насладиться таковой, что «Драконья лапа» в Вельбуге — лучшее место в Среднеземье, где можно этим заняться.

7

Масенький-масенький Щеночек. Клянусь, этих эльфийских астрономов надо еще в детстве из рогатки отстреливать.

8

См. книгу «Ронан-варвар».

9

Памелы — большие, искусственные на вид груди (вельбугский жаргон).

10

Имеется в виду программа скрещивания «золотого козла» с браннанским дойным слоном. Аминазин надеялся получить слона с золотой шерстью, но получили они вместо этого от дойного козла молока.

11

Христиан Сердитый был талантливым, но очень несдержанным модельером из Илекса, благодаря которому появилось то, что ныне известно как «христианская наружность» — нечто среднее между злобной гримасой и дурацкой ужимкой.

12

Все подробности об эльфийских каргах смотрите в Приложении Втором.

13

Подробности об оркских пирушках смотрите в книге «Спасение Ронана».

14

Орки никогда не мочатся за валунами. Им нравится взбираться на них и стараться как можно больше народу обоссать.

15

Информацию об углеродном анализе и других реалиях Среднемирья можно получить в Приложении.