Дёрдь Гаал - Лист Страница 89

57

«Цыгане и их музыка в Венгрии» (франц.).

58

Человек-совершенство, сверхчеловек (латин.).

59

Содержание исполняемой Листом пьесы указывает на то, что автор имел здесь в виду знаменитый первый «Мефисто-вальс».

60

О сыны и дщери! (латин.).

61

Вечноженственное нас увлекает (нем.).

62

Зичи, Михай (1829—1906) — венгерский художник, одно из произведений которого вдохновило Листа на создание последней симфонической поэмы «От колыбели до могилы». Упоминавшийся ранее однорукий пианист Гёза Зичи (1849—1924) был его родственником.

63

Мошони Михай (1815—1870) — венгерский композитор и критик.

64

Йокаи, Мор (1825—1904) — венгерский писатель, участник революции 1848 г. Автор ряда романов («Венгерский набоб», «Золтан Карпати» в наше время экранизированы).

65

«Мудрец отчизны» — венгерский политический деятель Ференц Деак (1803—1876), образ которого запечатлён Листом во второй пьесе цикла «Венгерские национальные портреты».

66

Дочь Козимы и Г. Бюлова.

67

В основу данного хронографа положены даты жизни и деятельности Листа, указанные в статье «Лист» 3-го тома Музыкальной энциклопедии (М., 1976, с. 290—291).

68

Упоминаются лишь наиболее известные, имеющие значение в биографии Листа или же часто исполняемые пьесы, количественно составляющие ничтожную часть созданных композитором фантазий и обработок.