Таким был Саша Гитри - Жан-Филипп Сего Страница 25

и на этот раз серьёзнейшим образом отнестись к своему выбору. Пытаясь пристроить свои последние сочинения, он обращается во все возможные театры, и первым откликнувшимся был Антуан (Antoine)[37], директор театра «Одеон», который взял «Муж, который едва не испортил всё», потому что пьеса коротка и её легко встроить в театральное расписание.

Но «Ноно» пока остаётся у него на руках. Не Шарлотты ли эта идея? Внезапно он меняет тактику и пытается убедить известного актёра сыграть его пьесу, что должно облегчить ему открытие дверей парижских театров. Задумка оказалась удачной, так как актёр Клерже (Clerget) сразу почувствовал, что эта главная роль — его. Кроме того ему удаётся убедить обоих Кийарде (Quillardet) из театра «Матюрэн» принять комедию мсьё Гитри-сына.

Но, в конце концов, Клерже уступит свою роль Андре Дюбоску (André Dubosc), потому что Бланш Тутен (Blanche Toutain), прекрасная актриса, которую Кийарде хотят видеть в этой пьесе, рассержена на него! На роль Жака он нанимает молодого многообещающего актёра Виктора Буше (Victor Boucher). Шарлотта, которой приходится выполнять профессиональные обязанности по контракту в Дрездене, уезжает на несколько дней, что даёт Бланш Тутен возможность ближе познакомиться с Саша.

Извещённая о таком повороте событий, Шарлотта спешно возвращается из Германии и восстанавливает порядок. Этим происшествие исчерпывается...

6 декабря 1905 года состоялась генеральная репетиция «Ноно». Зрители знакомятся с комедией, в которой рассказывается о приключениях двух пар разного возраста, которые распадаются, а затем воссоединяются. Один из двух мужчин, друзей по жизни, соблазняется невестой другого — удивительной Ноно. После нескольких хорошо продуманных поворотов сюжета пары воссоединяются, и Ноно снова обретает свою большую любовь!

Саша позаботился о том, чтобы диалоги были наполнены юмором, пакостями и грубыми шутками. Пикировки действующих лиц живые, резкие, язвительные и придают спектаклю бешеный ритм. Это первое обращение к теме разрушающих любовь нравов, которые допускают ошеломительные колебания от спокойной ясности мышления до постоянного разрушительного озлобления.

Из-за кулис Саша следит за реакцией публики. Поначалу она не втянулась в действие... Нет! Принимают отлично. Каждая шутка вызывает взрыв смеха, а в финале, после падения занавеса раздаётся гром аплодисментов. Настоящий успех!

К нему подходят друзья, поздравляют, обнимают. Среди первых — Эдмон Се выражает свою радость, принимая его в объятья. Вслед за ним Октав Мирбо, Рене Фошуа, Нозьер (Nozière), Тристан Бернар и другие. Здесь же присутствовал большой друг его отца Жюль Ренар. Уже завтра, без сомнения, он проинформирует Люсьена о качестве пьесы, которую посмотрел. Потом он опишет этот спектакль в своём дневнике: «Три акта — просто откровение. В Гитри родился драматург. Молодость, ум, дерзость, а вовсе не то, что можно счесть за глупость. Мы восхищены и поражены. Пьеса, подписанная Капю или Донне, нам показалась бы хорошей, Саша же ждут удивительные успехи».

 ***

Наш молодой автор — герой вечера. Режан, которая должна была уезжать, прошептала ему:

— Я жду, что ты как можно скорее напишешь пьесу для меня.

Затем настала очередь директора театра «Водевиль» (Théâtre du Vaudeville) Пореля, который был не самым лучшим другом Люсьена. Он намеревался увести молодого Гитри у директора театра «Матюрэн»:

— Вот что у меня есть для тебя, — произнёс он, протягивая листок бумаги. Саша взял его в руки и прочитал вслух:

— Добро. На три акта, в следующем году.

Удивлённый, польщённый и повеселевший, он благодарит Пореля, который добавил:

— Я хочу со следующего года обязательно поставить «Ноно» в театре «Водевиль». Мы сохраним весь состав актёров. Я вам предсказываю, что эта пьеса быстро станет классикой театра. Конечно, постарайтесь сделать так, чтобы у Кийарде пьеса не слишком задержалась.

Ах, какой вечер! Саша на седьмом небе от счастья и вспоминает все те годы, когда никто по-настоящему не верил в его талант. Он определённо уверен, что на этот раз перед ним откроется волшебная дорога. Шарлотта тоже очень счастлива. И потом, есть ещё небольшая записка Жоржа Фейдо, которую она получила на следующий день после триумфальной премьеры: «Моя Лизес, я хочу показать "Ноно" своим. Не могла бы ты взять на себя труд по изыскиванию для меня ложи? "Ноно" много не бывает. Спасибо вам обоим».

Спустя шесть дней в театре «Одеон» идёт премьера другой пьесы Саша — «Муж, который едва не испортил всё». Эта короткая незатейливая вещица в стихах. В ней задействован любовный треугольник: муж, жена и любовник. Мы находимся в 1830-х годах в сельской местности, где жизнь проходит безмятежно для Жаклин, которая счастлива в своём положении жены и любовницы. Но муж застаёт любовников врасплох и сначала впадает в страшный гнев, но вскоре приходит время печали. Опустошённый, он идёт к жене, которая ему советует не обращать внимания. Чтобы жизнь оставалась такой спокойной, безмятежной и счастливой для всех троих, достаточно продолжать жить в точности как прежде! После благословения мэра и кюре так всё и произойдёт!

Пресса, прославляющая первую пьесу Саша Гитри, не замечает его вторую работу, которую она считает хорошенькой, но которой далеко до качества «Ноно». Это тем более огорчительно, так как диалоги там поистине замечательные! «Муж, который едва не испортил всё» продержится только десять представлений, тогда как «Ноно» до перехода в театр «Матюрэн» перевалит за шестьдесят.

Чтобы праздник был полным, Жюль Ренар приготовил сюрприз для Саша. 14 декабря он отведёт его на Вандомскую площадь к отцу. Оба Гитри встретились лицом к лицу и после девяти месяцев размолвки пылко обнялись. Положат ли они конец этому недоразумению? Судя по их поведению во время встречи, на это можно было бы надеяться, но Люсьен спрашивает:

— Ты всё ещё с Лизес?

— Да, папа...

— Ты знаешь, что я не одобряю твой выбор? Тогда, пока ты остаёшься с ней, мы с тобой не увидимся.

Находясь в приподнятом настроении после первого успеха, Саша продолжил писать, и в марте отдал пьесу в одном акте в парижский «Le Tréteau royal» (театр, основанный Francis Robin). Спектакли начались 30 числа того же месяца пьесой под названием «Странный вопрос чести» («Un étrange point d’honneur»). Её сюжет несколько напоминает недавний американский фильм. Миллиардер встречает в казино пару и без памяти влюбляется в женщину, которой предлагает огромные деньги, чтобы провести с ней ночь... Она соглашается, но на следующее утро муж и любовник подрались как грузчики. Глядя на это скотство, девушка находит другого воздыхателя, гораздо богаче, и сбегает с ним.

Жан в это время выступает на подмостках театра «Ренессанс» в пьесе Бернштейна под именем... Лорси, что привело к перебранке с Люсьеном.

Саша, до сих пор сотрудничавший с еженедельником «Gil Blas», публикует в нём поразительную историю Дж. В. Блумпотта (J. W. Bloompott) в двадцати двух частях (фельетонах), адресованную, как определил автор, «для публики всех возрастов». В ней рассказывается о паре, мужчине и женщине, со