Виктор Буганов - Булавин Страница 102

17

Лука — изгиб реки, излучина; лесистый мыс, огибаемый рекою.

18

Кошевой атаман — атаман Войска Запорожского; Кош (военный лагерь, обоз, табор) — название Запорожской Сечи.

19

Куренной атаман — глава войскового подразделения, куреня, численностью в несколько сот человек. Запорожская Сечь делилась на 38 куреней.

20

Поспольство — имеется в виду основная масса запорожских казаков.

21

Севрюк — старинное наименование жителей Северской Украины, района Северской земли (в древности — Чернигово-Северского княжества).

22

Армата — пушка.

23

Рушиться — от: рушение, ополчение.

24

Бyдара — речное судно.

25

Монастырский приказ — центральное учреждение, управлявшее в то время землями и доходами монастырей.

26

Ярыжка — вольный, бродячий человек, наймит.

27

Бригадир — воинский чин, промежуточный между полковником и генералом.

28

От mein Herr — мой господин.

29

Приток — нечаянный, внезапный, несчастный случай, неожиданная помеха, препона.

30

Сакма — путь, которым прешли по степи конные или пешие люди; по ширине сакмы, по «выбитости» почвы можно узнать (сметить) о количестве прошедшего войска и т. д.

31

Толчь — толченое, дробленое зерно, сухари.

32

Тума — сын казака и татарки, турчанки; тумой был, например С. Т. Разин.

33

Яруга — яр, глубокий овраг.

34

Зеньчуг — жемчуг.

35

Лестовки — четки.

36

Потомки некрасовцев вернулись на Родину несколькими группами в течение первой половины нынешнего столетия. Представители майносской ветви поселились в Ново-Некрасовском хуторе Приморско-Ахтарского района Краснодарского края, в пяти селах Грузинской ССР; представители дунайской ветви — в хуторах Потемкинском, Новопокровском того же района, селе Воронцовка Ейского района и хуторе Некрасовка Кизлярского района. В городе Поти проживают представители обеих ветвей.

37

После Великой Отечественной войны старики из хутора Ново-Некрасовского передали ее Ф. В. Тумилевичу, известному собирателю некрасовского фольклора. Позднее он передал знамя в Ростовский-на-Дону музей.