Дракон Мартин и похищенное привидение - Хельмут Ценкер Страница 5

— Да потому, что мне с каким-то хилым привидением просто незачем было бы бороться. Если бы я захотел, я бы с ним справился одной левой.

Но тут полицейский ничего не успел ответить. Франци, которая вместе с Шурли стояла в сторонке и до сих пор лишь прислушивалась к разговору, вдруг шагнула в сторону полицейского.

— Вы просто не всё знаете, — сказала она. — Я и мой брат, мы сегодня целый день провели с Георгом и Мартином. Мы можем подтвердить, у них даже не было времени, чтобы похитить какое-то привидение.

Полицейский, однако, не собирался отказываться от своих подозрений.

— Показаниям друзей, а может, даже и соучастников я в принципе не доверяю. Это всё равно что самого подозреваемого спрашивать, сознаётся ли он в преступлении. Глупости.

— Ну так спросите их, — предложила Франци.

— Похитили ли вы привидение?

— Нет, — разом сказали Мартин и Георг.

— Ну вот, видите, — сделал вывод полицейский Рудольф. — Я ещё не встречал похитителя, который сам бы сознался в своём преступлении.

— А откуда у вас такая уверенность, что это сделали они? — спросил теперь и Шурли.

— Моё полицейское чутьё говорит мне, что это они, — ответил Рудольф. — Мой многолетний опыт. Я четырнадцать лет душой и телом служу полиции.

— Хорошо бы ещё и мозгами, — сказал Шурли.

Полицейский лишь бросил на него презрительный взгляд. Но Шурли был не так прост.

— У вас должен быть ордер на арест, покажите его.

— Ордера у меня пока нет.

— Тогда у вас ещё есть время.

— Время? На что у меня есть время?

— Чтобы порыскать в лесу или ещё где-нибудь.

— Я запрещаю вам такой тон! — заорал полицейский. И добавил сердито: — Вы даже не представляете, что вас ждёт.

Сам он, во всяком случае, понял, что здесь ему делать больше нечего, пошёл к выходу, перешагнул через цепь.

— Я ещё вернусь, — пригрозил он. — И не с одним ордером на арест, а с двумя.

— А то даже и с четырьмя, — поддразнил его Мартин. — Если желаете, могу вас доставить обратно.

— Не желаю, — буркнул полицейский и исчез в лесу.

Глава вторая

Арестованы ли были драконы?

Пара и полиция

Четверо беглецов

Ночь у Бориса

Мама с папой были более чем довольны обедом в пиццерии. Папа заказал там свою любимую лазанью, до неё подкрепился луковым супом, а после лазаньи полакомился ещё мороженым с малиной. Мама взяла пиццу кальцоне со всяческой начинкой, ну а Рамзесу достались неплохие мясные обрезки. Так что за пса можно было не платить отдельно.

После обеда папа лёг отдохнуть на диване и задремал. Собака устроилась в прихожей, в своём ящике. Мама гладила и слушала музыкальную передачу. Внезапно музыку прервало срочное сообщение полиции. Резервным полицейским группам Б и Е приказывалось срочно явиться на место сбора.

Проснулся папа, как всегда, в плохом настроении. Пока мама меняла ему повязку на порезанной руке, он так ныл и стонал, что даже разбудил собаку. Потом папа стал изучать программу телевидения, и она ему не понравилась. Тоже как всегда.

— Надо бы позвонить драконам, — сказал он вдруг.

— Ты хочешь всё время держать детей под контролем?

— Как бы нам их не проглядеть.

Но маме казалось, она знает, о чём он на самом деле думает.

— Если бы эти драконы хотели нас видеть, то пригласили бы вместе с детьми.

— Дети могли бы им, так сказать, намекнуть, что мы не отказались бы от приглашения.

— Довольствуйся тем, что имеешь.

— Ну нет, — сказал папа и направился к телефону, который висел у них в прихожей на стене. Ему не надо было заглядывать в телефонную книгу, нужные номера он не забывал.

После двух длинных гудков ответил магнитофонный голос:

— Этот номер заблокирован. Позвоните по телефону 133.

Такой номер папе до сих пор был незнаком. Он повесил трубку, снял её снова и набрал три цифры.

— Полиция слушает, — ответил голос.

Папу как будто на миг оглушило, но он быстро пришёл в себя. — Говорит Цабрански. Я хотел позвонить по телефону 62-71-400. — Этот номер заблокирован. По распоряжению полиции.

— Я уже сам понял. А позвольте спросить почему?

— Владельца телефона собираются арестовать.

— Это по какой же причине?

— Говорят, там какое-то похищение, террор, я точно не знаю. Папа повесил трубку и зашаркал по прихожей. Потом остановился.

— Я с самого начала был против этого подозрительного знакомства, — заявил он, тыкая в сторону мамы указательным пальцем.

Когда он повторил эти слова ещё раз, он уже сам в них верил.

Начальник полиции предоставил полицейскому Рудольфу полную свободу действий: пусть принимает решение сам. Рудольф не отказался такую возможность использовать и приступил к аресту драконов по своему любимому методу. А его любимый метод можно было сформулировать двумя словами: действовать наверняка. Он приказал полицейским из подразделений Б и Е тотчас окружить пещеру и перекрыть все подступы к ней.

К шести часам каждый полицейский занял положенное ему место перед пещерой. Рудольф прятался за полицейским автомобилем, потому что носить пуленепробиваемый жилет ему было тяжело. Он велел подать ему мегафон и закричал в него:

— Пещера окружена! Сопротивление бесполезно! Выходите, подняв руки! И крылья!

Никакого ответа.

— Почему они нас не слушаются? — спросил Рудольф лейтенанта, стоявшего рядом.

Лейтенант был в каске, его звали Вёгерер.

— Причины могут быть две, —