Повести земли Русской - Ирина Петровна Токмакова Страница 2

не забывать того, что они умеют хорошего, а чего не умеют – тому учиться. И тут же он вспоминает своего отца, князя Всеволода, который изучил пять языков, и был ему за это почёт от людей во многих странах. Матерью всего дурного считает мудрый князь Владимир лень. «В дому своём не ленитесь», – говорит он. И ещё: «Леность ведь мать всему дурному; что умеет, то забудет, а чего не умеет, тому не научится».

А ведь правда, ленивый человек в своей жизни мало чего достигает или ничего не достигает вовсе.

«На войну выйдя, не ленитесь, – поучает он дальше, – не надейтесь на воевод. Ни питью, ни еде не предавайтесь, ни спанью. Сторожей сами снаряжайте ночью, со всех сторон расставив охрану, ложитесь около воинов и вставайте рано; оружия с себя не снимайте второпях, не оглядевшись». Почему он так говорит? А как же! Давайте вспомним, какое суровое, тревожное было время. Половцы могли напасть в любой час – и днём, и ночью. Надо было быть начеку!

Вспомним с вами, что на Руси это были времена раннего христианства. Поэтому к детям своим он обращается как к верующим людям. «Научись, верующий человек, быть благочестию свершителем» – так наставляет он своих детей. «Велик ты, Господи, – пишет он, – и чудны дела твои, разум человеческий не может постигнуть чудеса Твои».

И далее красиво и поэтично призывает он восхититься творениями Господними, небом и солнцем, луною и звёздами, и землёю, «положенной на водах». «Звери различные, и птицы, и рыбы украшены твоим промыслом, Господи!» – восклицает он, осуждая того, кто не верует всем сердцем и всей душой и не славит Создателя. И с искренним христианским чувством из глубины своего поистине доброго сердца призывает не забывать убогих, подавать милостыню сироте и вдовице.

Честность и верность данному слову считал Владимир Мономах одной из основных добродетелей человеческих. Вот как говорит он об этом:

«Если вам придётся крест целовать братии или кому-либо, то, проверив сердце своё, на чём можете устоять, на том и целуйте, а поцеловав, соблюдайте, чтобы, преступив, не погубить души своей». О чём говорит он? Если вы ещё об этом не слышали, узнайте, что крестоцелование было в Древней Руси формой принесения клятвы. Человек, поцеловавший крест, уж никак не имел права нарушить данное им слово, всякий отступивший от своего слова, если он на том целовал крест, считался клятвопреступником.

Мы с вами вкратце познакомились с «Поучением» Владимира Мономаха – этого поистине великого человека древности.

Вслед за «Поучением» Мономах рассказывает о своих трудах, ратных подвигах, походах, подвигах охотничьих. Но об этом мы с вами поговорим как-нибудь в другой раз.

Слово о погибели русской земли

Должно быть, великой печалью была пронизана эта повесть, написанная неизвестным нам автором XIII века, в которой рассказывалось о разорении Руси монголо-татарскими полчищами. Но текст этой повести в течение веков не сохранился. До нас с вами дошёл только отрывок, только самое начало этой повести, и о страданиях русского народа от яростных захватчиков в этом отрывке ничего не говорится. А рассказывается в нём, сколь прекрасна была Русь до вражеского нашествия.

«О светло светлая и украсно украшенная земля Русская!» – восклицает автор. И рассказывает о том, чем же эта земля так хороша. Множество на этой земле красивых голубых озёр, текут по этой земле полноводные реки, цветут цветы на лугах, а на возделанных полях зреют густые хлеба. Высятся крутые холмы и в поднебесье уходят горы. Шумят покрывающие эту прекрасную землю леса и дубравы.

А сколько в этих лесах зверей и птиц! Возведены на этой земле процветающие города, построены сёла, а в них кипит жизнь. Всюду народ трудится, процветают торговля и ремёсла. Основаны монастыри, а вокруг монастырей насажены обширные сады, полные цветов и фруктовых деревьев. Служат церкви, и разносится над всей великой Русью колокольный звон. Князья русские, правящие страной, полны мужества и отваги. Их приближённые и бояре – люди достойные, заслуживающие того, чтобы им оказывалось почтение. «Всем ты преисполнена, земля Русская, о правоверная вера христианская!» – пишет неизвестный нам автор древности.

А далее говорит он о том, сколь обширна была территория Руси, сколько различных народов было покорено христианским народом и платило русским князьям дань. «Поганые (то есть языческие) эти народы повиновались великому князю Всеволоду, отцу его Юрию, князю киевскому, деду его Владимиру Мономаху, которым половцы малых детей своих пугали», – читаем мы в «Слове».

И ещё упоминает автор те народы, которые жили по соседству с Русской землёй и боялись её, поскольку была Русь могущественной и грозной. Венгры строили каменные грады, крепили их железными воротами, чтобы великий Владимир не смог на них наехать, Литва, как он говорит, «из болота на свет не показывалась, немцы (так он называет шведов) радовались, что они находятся далеко, за морем, и сам Мануил – византийский император шлёт Владимиру великие дары, чтобы он не отобрал у него его столицу – Царьград».

Но вот, обрушилась беда на христиан…

Судя по поэтичности дошедшего до нас отрывка, дальше так же поэтично и скорбно рассказывалось о нашествии монголо-татар под предводительством Батыя на русскую землю. Но как об этом рассказывалось, мы можем только догадываться…

Чудо Георгия о змие

Посмотрим с вами на наш герб – Государственный герб Российской Федерации. Золотой двуглавый орёл на красном поле. Над головами орла изображены три исторические короны, которые символизируют суверенитет страны, а также её частей – суверенных республик. В лапах орла – скипетр и держава. Это символ государственной власти. А на груди орла – всадник, поражающий копьём дракона. Это победа добра над злом, защита Отечества. А всадник – это святой Георгий Победоносец.

О нём-то мы с вами и перескажем древнерусскую повесть, которую перевели ещё в XI веке с греческого языка, а последний дошедший до нас пересказ был сделан в XIII веке. Конечно же, чтобы нам её прочесть, приходится переводить повесть с древнерусского на современный русский язык.

Но сначала скажем несколько слов о святом Георгии. Жил он в конце III века от рождества Христова в Каппадокии (Малая Азия, территория современной Турции), бывшей тогда под властью Римской империи. Как говорят, был он сыном знатных родителей и ещё в юном возрасте вступил в армию. Слыл он замечательным, бесстрашным воином. Служил в войсках римского императора Диоклетиана. В те века