Разочарование Харухи Судзумии - Нагару Танигава Страница 4

Кимидори-сан, которая тихо слушала председателя, вдруг подала голос:

— Тогда я пошла, председатель.

— Да, спасибо, Кимидори-кун.

Кимидори-сан поклонилась нам ещё раз на прощание и, одарив цветущей улыбкой, будто растение в питомнике, удалилась на спортплощадку, оставляя за собой тонкий аромат лилий.

Всё это время между Кимидори и Нагато не было никакого визуального контакта. Наверное, их связь так тесна, что они могут общаться без слов. А может, Нагато просто не сочла нужным отрывать взгляд от книги.

— Перейдём к основной причине моего визита. — Председатель снял очки и стал крутить их в руках. — Без неё продолжать разговор не имеет смысла. Когда она появится?

Скоро. Она помогает Асахине-сан переодеваться. Не думаю, что это займёт много времени.

— Ладно, тогда подожду её здесь.

Кстати, надо признать, вы теперь вылитый председатель. Складывается ощущение, что все три года председательствуете.

— Сам удивляюсь. Сначала я думал, что работа в школьном совете будет большой нагрузкой, но… — председатель слегка усмехнулся, наконец сбросив маску, — но на самом деле играть роль председателя перед разными учителями и администрацией довольно интересно. — Он взмахнул рукой и шлёпнул себя по щеке. — И иногда я забываю, какая сторона меня истинна. Порой становиться кем-то другим не так уж плохо.

— Вполне нормально иметь вторую личность, — наконец заговорил Коидзуми. — Только не допускай, чтобы маска, которую ты носишь, стала тобой настоящим. Бывает, что расхититель гробниц нет-нет, да превратится в мумию.

— Расхититель гробниц скорее станет трупом, а не мумией. — Председатель хищно улыбнулся и снова надел очки, протерев их рукавом. — Не переживай, Коидзуми. У меня всё предусмотрено. Но помни… — с надетыми окулярами, он снова превратился в идеального главу школьного совета, и было трудно определить, притворяется он или нет, — …держать в узде вашу чокнутую девчонку — твоя работа.

И тут его взгляд метнулся на вход клубного корпуса, из которого вылетела наша славная командирша. Её лицо сияло радостью, как у тигрицы, почуявшей весну, а позади явилась излучающая солнечное тепло фея цветов, официальная горничная «Команды SOS».

* * *

В одной руке Харухи несла фибролитовый ящик[7], а другой, довольно улыбаясь, тащила за собой Асахину-сан. Но стоило ей увидеть председателя, как брови её нахмурились:

— Эй, ты! — командирша прошагала к председателю, не отпуская пленницу и не обращая внимания на её смятение. — А-га! Так и знала! Стоило мне на секунду отойти, и кто тут у нас явился? Но тебе здесь ничего не светит. Мы не совершаем ничего, к чему мог бы придраться школьный совет!

Ну… не знаю. А что ты собиралась делать здесь посреди школьного двора?

— Ах, председатель-сан…

Асахина-сан была одета в свой костюм горничной и хлопала глазами, как малиновка, но меня это ничуть не волновало. Такое зрелище стало столь же привычным, как трава — летом.[8]

— Эй, Харухи… — произнёс я наконец, — …во что это ты вырядилась?

Что-то новенькое. Когда она успевает пополнять гардероб?

— А что такого? Тебя чем-то ципао не устраивает?[9]

Как и сказала Харухи, на ней было тёмно-красное длинное китайское платье, украшенное шикарно вышитым драконом. Длинный вырез открывал для обозрения её стройные ноги. К тому же у платья и рукавов не было.

Таким ярким появлением на сцене Харухи приковала к себе всеобщее внимание, как и Асахина-сан. Однако я бы хотел сделать исключительно своей прерогативой лицезреть смущённый вид последней, а что на этот счёт говорит антимонопольное законодательство, мне было наплевать.

— Будь вы на костюмированной вечеринке, тогда, конечно, никаких проблем бы не возникло. Но здесь школа, к тому же вы находитесь перед нашими первокурсниками. Тебе так сложно подумать над тем, где и как надо себя вести?

— А я и подумала! Потому и появилась в этом костюме! — стала отмазываться Харухи. — Вообще-то, сначала я хотела надеть костюм девочки-зайчика, но знала, что вы тут же докопаетесь, поэтому остановилась на китайском платье. Лучше скажите мне спасибо!

Она попыталась угрожающе ткнуть в председателя пальцем, но потом вспомнила, что обе руки у неё заняты. Выпустив Асахину-сан и поставив коробку на мой стол, Харухи наконец высокомерно указала на него:

— Лучше скажите мне спасибо! — повторила она.

Но председатель и не повёл глазом:

— И за что мне говорить «спасибо»?! Как председатель школьного совета и ответственный за лицо школы я отказываюсь принять вашу форму одежды! Полагаю, тебе знакомо выражение «шило на мыло». Оно здесь вполне применимо.

— При чём здесь это? Хотите сказать, нет никакой разницы?

— Нет, я хочу сказать, что не стоит сбивать с пути настоящих учащихся, которые поступили к нам, чтобы подготовиться ко взрослой жизни. Тем более я не могу позволить будоражить мужскую их половину.

— Кого я тут будоражу? Это смешно. Послушайте, если кого-то из них такое платье заводит, то они и от школьной формы возбудятся, и от физкультурной. Что мне теперь, голой ходить, что ли?

Есть предел, до которого люди готовы спорить, и председатель, по всей видимости, его достиг:

— Разговаривать с тобой бесполезно.

— Да неужели? Я надеялась, что вы научились уважать независимость учащихся. Почему мы не можем решать, что нам носить после занятий? Я ведь не хожу в этом в школу, так? Так какие тогда претензии? Ты согласна, Микуру-тян?

— Э-э? А-а… да, ходить в таком в школу было бы… — пропищала Асахина-сан, слегка покачав головой. Она взглянула на ципао Харухи, а потом как будто с завистью вздохнула. Уж не хотела ли горничная его примерить?

И всё же по сравнению с прошлым годом, когда Харухи и Асахина-сан стояли у ворот школы и раздавали листовки в костюмах девочек-зайчиков, налицо явный прогресс, принимая во внимание, что доля обнажённых округлостей заметно снизилась. Но всё же мне кажется, что второ- и третьекурсникам устраивать косплей перед первогодками — не лучшая идея, тем более без какой-либо цели.

— Цель ещё как есть! На общем фоне мы выделяемся, не так ли?

Да, но зачем именно так выделяться-то?

Харухи впилась в меня суровым взглядом, от которого я вдруг почувствовал