Цепи рая - Си Джей Абазис Страница 14

– Полиция! Стоять! Ну!

Вскоре волнение охватило уже весь остров.

22

В городе происходило что-то серьезное – Манос понял это в такси по дороге из Хулакии в Хору. В завывании сирен ощущалась тревожность.

– Кого-то поймали, – пробормотал таксист.

Вообще-то на Миконосе никогда никого не «ловили», разве что уклоняющихся от уплаты налогов. Но, конечно, сирены при этом никогда не включали.

Лена Сидерис. Он не остановил ее, когда она погналась за парнем, сфотографировавшим слайд с Биллом Кейси под водой у пляжа Орнос. Пожалуй, ему следовало предупредить ее, чтобы не беспокоилась. В любом случае, независимо от того, будет опубликован снимок или нет, дело уже набирало обороты. Но почему она так стремилась остановить его? Когда Манос позвонил, Лена уже преследовала того парня. Приняла его за убийцу?

Убийца ли он?

Обеспокоенный, Манос достал из заднего кармана предварительный список подозреваемых, составленный на основе данных, присланных Мэй. Он уже поделился некоторыми – но не всеми – именами с офицером Белласом. Вставив наушники, Манос позвонил Мэй через «ВиЧат»[19]. Заметив вызов, она тут же переключилась на «Сигнал».

– Я даже посмотрел, какой у вас там час.

– Я так устала! Но вот сижу одна-одинешенька и бодрствую. Ради тебя.

– Боже правый, Мэй! Извини.

– Я не верю в бога, Манос. И ты тоже. Звонишь насчет девушки?

– Э-э… насчет списка, – смущенно признался Манос.

– Ладно, – вздохнула Мэй. – Из-за этих новых запросов нам приходится запускать все заново. Сейчас я иду спать. Проверю завтра вместе с командой.

– Новые запросы? Какие новые запросы?

– Новая жертва, вот и новые запросы, – объяснила она.

Сердце сжалось и сбилось с ритма. Услышав сигнал – пришло сообщение, – Манос машинально сжал телефон и лишь потом разблокировал экран.

Мэй прислала фотографию. Девушка. Под водой. Руки вытянуты вверх. Хорошенькие приоткрытые губы. И из них – изящно изгибающаяся цепь.

– Та же надпись? СВО… – Манос запнулся.

– Локация другая, положение тела то же, цепь идентична первой.

– Когда?

– Твоя подруга, психолог.

Сердце снова дрогнуло.

– Нет!

– Это не она. – В голосе Мэй прозвучала насмешливая нотка. – Ее зовут Дженна Уилл. Двадцать два года, изучает юриспруденцию в Университете Стратклайда. Симпатичная девушка. А твоя подруга нашла тело.

– Что? Я же… я был с ней два часа назад.

– Манос, ты давно смотрел ленты? Кто-то запостил сообщения об обеих жертвах. Твой серийный убийца официально завирусился.

Такси добралось до города. Манос хотел выйти и пройтись пешком, но водитель посмотрел на него с каким-то странным любопытством. Нет, лучше подождать, пока они проедут автобусную станцию. Манос заглянул в свои ленты. Люди на улице, похоже, пребывали в шоке. Всего несколько лет назад тысячи людей могли погибнуть в результате массовой резни среди гражданского населения, и это событие практически не получало никакого освещения. Сегодня же, если кошка сломала ногу, упав с дерева в центре Японии, событие вызывало озабоченность по всему миру. Посты гласили: «Ужасные убийства на Миконосе: власти обнаруживают новые трупы» и «Миконос объят ужасом!». Какая-то семья торопливо садилась в автобус. Город погрузился в хаос.

– Завтра я первым делом позвоню в офис.

– Там будет три часа ночи.

– Миконос никогда не спит, – быстро сказал Манос в телефон, доставая деньги и открывая дверцу. Они добрались до полицейского участка.

На тротуаре рядом с входом стояла, жестикулируя, Лена Сидерис. Волосы ее растрепались и прилипли к лицу. Рядом стоял ее отец, капитан Панайотис, бывший начальник полиции. Знаком подозвав Маноса, он попросил его остаться и присмотреть за Леной.

– Это вы… – начал Манос, – я имею в виду, вы ее доставили?

Он хотел спросить о новой жертве, но сдержался. Лена явно была в шоке.

Капитан кивнул, поджав губы. Казалось, он был готов сказать что-нибудь вроде: «В Штатах ничего подобного не бывает, ведь так?» Но, оставив свое мнение при себе, капитан повернулся и, не говоря ни слова, поспешил туда, где его коллеги занимались настоящим делом. Манос остался с Леной. Ее порванная одежда высохла и облепила тело. Лицо исказилось от напряжения. Лена обняла его и заплакала.

– Кто это? – сквозь слезы прошептала она ему на ухо.

Как раз в этот момент мимо них к входу быстро прошли двое полицейских. Один из них говорил по телефону:

– Это грек. Они знают, где он живет…

Лена на мгновение напряглась, прислушиваясь. Услышали оба, но ни один из них не мог в это поверить. Они так и стояли, обняв друг друга.

– Что происходит? – шепотом спросила Лена.

23

Наверху, в полицейском управлении Миконоса, царила атмосфера осторожного торжества и гордости, как будто они приветствовали незнакомого нового коллегу. Утром парни из береговой охраны сообщили по телефону потрясающую новость: у маяка Арменистис обнаружено еще одно тело. Манос был прав – в разгар туристического сезона на острове объявился одержимый серийный убийца. Внезапно оказалось, что быть полицейским на Миконосе – это не только сопровождать столичных налоговых инспекторов во время проверок ресторанов или арестовывать пьяного албанского работягу, но и кое-что еще, гораздо более важное. Здесь и сейчас творится история, и они, если смогут поймать преступника в ближайшие несколько часов, станут настоящими героями. Если же нет, то бронирования на следующий год будут аннулированы, а бронирования на Миконосе – это криптовалюта. Здесь жизнью управляют цифры. Двести тысяч евро в ту или другую сторону затрагивают всех и каждого.

Также удалось установить, что один из массажистов «Альбатроса» не появлялся на работе в течение нескольких дней. Известие об этом отозвалось осторожными улыбками на лицах, вслед за чем последовали телефонные звонки и доставка крепкого ароматного кофе. Облегчение быстро переросло в уверенность, обрывки информации соединились в неоспоримую истину, а подозрения – в неоспоримое доказательство: отсутствующий массажист использовал механическую лебедку, чтобы протянуть цепи через тела своих жертв. Чтобы практически закрыть дело оставалось только уточнить время их встречи. Сущая мелочь.

Ему не уйти. Задержание убийцы – вопрос времени.

Пикантные подробности будут подпитывать разговоры на протяжении всей зимы. На фоне прочих интересным эпизодом представлялось и появление у стойки регистрации популярного отеля их коллеги – в одной лишь набедренной повязке и с оружием наготове.

– Как наш лейтенант?

Стелла и Георг, пара молодых новобранцев, хохотали до слез. Унять их веселье помог шокированный местный житель, то и дело косившийся в сторону Стеллы:

– Эй, ребята, теперь я могу идти?

Парня звали Харис Теодору. Этого долговязого