Шторм на «Лазурном берегу» - Кристин Казон Страница 3

— Merde[7], что это еще за грязь?

Он почувствовал, что голой ступней угодил во что-то холодное, жирное, скользкое, да так, что чуть не поскользнулся. Теольен раздраженно посмотрел на ступню и обнаружил, что она вся в крови. Как его угораздило так порезаться, что натекло столько крови? Он совсем не чувствовал боли, но кровь была повсюду. В центре каюты, именно в том месте, где он стоял, натекла огромная лужа.

Когда он сообразил, чья эта кровь, то закричал: «Френе, о боже, Френе!» — схватился обеими руками за лежащего и перевернул его на спину. Молодой человек не подавал признаков жизни — тело его уже начало остывать. Зыбкий утренний свет, проникавший в каюту через иллюминатор, осветил пугающе белое бескровное лицо. Подбородок Френе был испачкан кровью. Кровь была повсюду: на треадневной щетине, на горле, на груди. Голубое поло пропиталось кровью. Оно задралось на животе, обнажив огромную зияющую рану. Теольен уставился на рану, и тут до него наконец дошло, что Себастьен Френе мертв. Он отпрянул назад и выругался. Только этого ему еще не хватало!

— Ланваль! — заорал он во все горло. — Ланваль! Но ему никто не ответил. Куда запропастился этот идиот? Он уже ушел? Или ещё не возвращался? Как иначе объяснить, что он исчез из каюты, не подняв тревоги?

Теольен рванулся в коридор и принялся распахивать двери соседних кают. Все это время он не переставал кричать, что есть мочи:

— Ланваль!

Наконец он сдался. Кроме них с мертвецом, здесь никого не было. Он слышал лишь монотонную дробь дождя по палубе. Теольен быстро поднялся по лестнице, энергичным движением открыл люк и, высунув голову наружу, снова заорал:

— Ланваль!

Его окатил холодный душ. Он отшатнулся назад и закашлялся. Хватило пары секунд, чтобы он промок до нитки. Вода стекла по его голым, испачканным кровью ногам. Это была кровь Френе. Только сейчас Теольен сообразил, что забыл обуться. Он сделал над собой усилие, снова высунул голову и посмотрел на палубу. Пусто, ужасающе пусто. Лишь настырный дождь ожесточенно молотил по деревянному настилу. Вернувшись к себе в каюту, он насухо обтерся полотенцем, сорвал с крючка кислотно-желтый дождевик, взял в руку ботинки и, засовывая на ходу вторую руку в рукав куртки, снова поднялся на палубу. На этот раз он больше не звал ни Ланваля, ни кого-либо еще. Его лицо было напряжено, а глаза потемнели. Еще вчера с ним на борту было двое мужчин, а сегодня один мертв, а другой исчез. А он, шкипер и капитан, все это время дрых, потому что нажрался, как идиот. Срань господня! Теольен надел ботинки, одним прыжком перемахнул через бортик и побежал по пирсу, шаря глазами по берегу в поисках Ланваля. В бистро горел свет, а из трубы вился дымок. Может быть, он остался с Алисой? Еще издали Теольен заметил силуэт человека, выходящего из бистро. Ланваль? Нет, судя по массивной комплекции, это, скорее всего, был хозяин «Кинга II». Силуэт удалялся.

Паскаль Мориани, хозяин бистро, неподвижно стоял у ворот и, не обращая внимания на дождь, курил одну из своих сигарилл.

— Bonjour[8], кэп, вы снова среди живых, — ухмыльнулся он.

Теольен взглянул на него, нахмурился и ничего не ответил.

— Вы будто привидение увидели, — заметил Паскаль, но напоровшись на мрачный взгляд шкипера, быстро убрал с лица улыбку и спросил: — Все в порядке, капитан?

— Ничего не в порядке. Как бы я хотел, чтобы это было просто привидение, — просипел Теольен и закашлялся.

Он так долго кричал, что, похоже, сорвал связки.

***

Шкипер поведал хозяину бистро об ужасной находке, опустив детали. Паскаль Мориани молча выслушал его, на его лице не дрогнул ни один мускул.

— Вот же ж блин! — было его единственным комментарием. Потом он спросил: — Ты уже вызвал полицию?

Теольён молча покачал головой. Он почувствовал себя идиотом. Он даже не подумал об этом.

— Давай я вызову, или сам хочешь?..

Хозяин вопросительно посмотрел на шкипера. Тот апатично мотнул головой.

— Валяй.

После того как хозяин вызвал фликов[9], Теольен пристроился у барной стойки и принялся потягивать кофе. Ему не давал покоя вопрос, куда, черт возьми, подевался этот Ланваль?

— А Алиса где? — спросил он у бармена.

— Не знаю, она постоянно куда-то отходит, чтобы покурить или позвонить. Сейчас придет.

В этот момент, как по мановению руки, дверь открылась и на пороге возникла Алиса. Она сбросила с головы капюшон и тряхнула черными короткими кудрями. Теольен взглянул на нее. Она была бледной, а под глазами расплылись темные круги. Девушка засунула в карман пачку табака, а потом как ни в чем не бывало подошла к барной стойке и принялась полоскать расставленные на ней стаканы и чашки. В какой-то момент она подняла глаза и встретилась взглядом с Теольеном.

— Похмелье? — улыбнулась она.

Ответом ей был долгий немигающий взгляд.

— Что-то не так? — спросила она. В ее голосе послышалась легкая нервозность.

Шкипер ничего не говорил. Просто молча смотрел на нее, не отводя глаз. Алиса беспокойно перевела взгляд на хозяина.

— В чем дело?

— Алиса, — медленно начал хозяин бистро, но вдруг осекся.

Она почувствовала, что вот-вот запаникует.

— Не хотите рассказать мне, что, черт возьми, происходит?

— Один из парней Теольена… — снова заговорил Паскаль, — ну… Теольен обнаружил его в каюте… он мертв.

— Что?

Краска схлынула с ее лица. Она тяжело задышала, прислонилась к стене и захлопала ресницами.

— Боже мой, какой ужас, какой ужас! — она запнулась и посмотрела на Теольена. — Который из них?

— Френе.

— Нет! — воскликнула она. — Нет, нет, нет! Нет! Боже мой, нет…

— Успокойся, Алиса.

Паскаль попытался приобнять ее, но она вырвалась. — Оставь меня! Что случилось? — спросила она у Теольена дрогнувшим голосом, шаря трясущимися руками по карманам в поисках пачки табака, которую только что туда спрятала.

Но Теольен не знал, что ответить.

— Это вы его нашли?

Шкипер кивнул и решил, что пришел его черед задавать вопросы.

— Ланваль был этой ночью с тобой?

— Вам-то какое дело? — всхлипнув, огрызнулась Алиса.

— Он исчез.

— А, — она мрачно посмотрела перед собой и, кажется, сообразила, к чему был этот вопрос.

— Я подумал, что, может быть, он с тобой.

— Нет, его со мной не было.

Она подумала о чем-то и взглянула ему прямо в глаза.

— Я хочу его увидеть, — заявила она.

— Ланваля? — удивился Теольен.

— Чушь! — фыркнула она. — Плевать я хотела на Ланваля. Себастьена,