Современный зарубежный детектив-10. Компиляция. Книги 1-18 - Дэн Браун Страница 198

Вивиан почувствовала, как в груди поднимается паника.

«Где же тогда телефон?» – мелькнуло в голове. Сердце гулко заколотилось. Времени оставалось все меньше.

В этот момент вода в ванной перестала журчать. Тишина ударила по ее нервам сильнее любого звука. Нужно было срочно уходить. Вивиан бросила последний взгляд на комнату, пытаясь сообразить, где еще может быть телефон, но в голове пульсировала только одна мысль: «Уходи. Быстрее».

Она развернулась и направилась к выходу, стараясь не шуметь. Однако едва Вивиан успела сделать несколько шагов, сильная рука резко схватила ее за плечо.

– Не это ищешь, красавица? – Голос Фера раздался за спиной, глубокий и хрипловатый.

Вивиан замерла. Сердце теперь билось так громко, что ей казалось, Фер тоже его слышит. Она медленно повернула голову, чтобы встретиться с его взглядом. Его лицо было напряженным, но в глазах читалась злость. В руках Фер держал тот самый злосчастный телефон.

Ее рот приоткрылся, чтобы что-то ответить, но слова застряли в горле.

Глава 17

Передышка

Алистер нервно топтался на месте у выхода, оглядываясь по сторонам. Его шаги были быстрыми, беспокойными, словно он пытался найти выход из ситуации, не понимая, куда именно двигаться. Время тянулось слишком долго, и его нервы начали подводить. Он несколько раз проверил свой телефон, но никаких сообщений или звонков не поступало. Его взгляд снова упал на часы. Сорок минут… столько времени прошло с того момента, как Вивиан исчезла. И за эти сорок минут не было ни одного известия о том, что с ней все в порядке. Это начинало настораживать.

Он несколько раз вздохнул, пробуя успокоиться, но каждый взгляд в сторону входа только поднимал тревогу. Наконец, из толпы появился Энтони. Он выглядел не менее взволнованным, чем Алистер. Лицо его было напряжено, а глаза – с выражением беспокойства, будто он тоже чувствовал, что что-то не так.

– Ее нет уже сорок минут, – произнес Алистер, пытаясь скрыть панические нотки в голосе, но все равно они проскакивали.

– Идем, – коротко ответил Энтони, жестом показывая, что они должны двигаться.

Оба быстрыми и уверенными шагами направились на второй этаж, прорываясь сквозь толпу, которая все равно не могла скрыть их волнения. Вивиан была с Фером. Но с каждым пройденным шагом ощущение тревоги нарастало. Слишком много времени прошло, а она так и не вернулась. Слишком много времени, чтобы оставаться в покое.

Энтони нервно стиснул зубы. Он знал, что чем дольше они ждут, тем больше вероятность, что ее раскроют. Но в этот момент его мысли все больше накрывались страхом. Что, если Вивиан уже в опасности? Что, если они опоздали?

Когда оба достигли верхнего этажа, перед ними возникли два охранника, стоявшие у двери комнаты, в которой, как предполагалось, могла находиться Вивиан. Секьюрити выглядели неприметно, но в их позах и взглядах была явная настороженность. Алистер мгновенно оценил ситуацию: слишком опасно терять время и нужно действовать быстро. Он молча указал на охранников, взгляд его был твердым, а тело напряжено, готово к действию.

Энтони хоть и был более спокойным, чем его друг, сразу понял, что нужно делать. Он кивнул, выражая полное согласие с планом. Это была одна из тех ситуаций, когда любое колебание могло стоить им слишком дорого.

Алистер не стал терять время на долгие размышления. Он резко шагнул вперед, размахнувшись, и с разбегу повалил одного из охранников. Мужчина даже не успел произнести ни слова, как оказался сбит с ног. Тело охранника с глухим ударом приземлилось на пол, и он оказался в нокауте, не в силах даже сдвинуться.

Пока один охранник был обезврежен, Энтони быстро улучил момент. Он не упустил шанс и, воспользовавшись замешательством второго охранника, стремительно атаковал его. Молниеносным движением вывел того из строя – хватка была быстрой, точной и решительной. Еще один охранник был нейтрализован до того, как успел подать сигнал или попытаться защититься.

Энтони и Алистер стояли в полной тишине, только их дыхание, тяжело разрывающее воздух, и звучание их шагов на покрытом ковре напоминали о том, как быстро прошла эта сцена. В это время никто не двигался – и на секунду они почувствовали, как вокруг все замерло.

Энтони, не произнося ни слова, шагнул вперед и подошел к двери. Он не стал долго раздумывать, его движения были уверенными, а взгляд сосредоточенным. Лишь одним жестом показал Алистеру следовать за ним. Время не позволяло терять ни секунды: они не могли позволить себе даже малейших промедлений.

Когда Энтони распахнул дверь, картина перед ними оказалась совершенно неожиданной. Вивиан стояла в центре комнаты, но вовсе не в том положении, которое они себе представляли. Вместо того чтобы быть пленницей, как они думали, Торн стояла напротив Фера, который был привязан к стулу. Его руки и ноги были плотно закованы тканями ее платья, длина которого превратилась в мини, а во рту был кляп, из-за чего узник не мог ни говорить, ни кричать.

Фер замычал, увидев их на пороге, его взгляд был полон удивления и, возможно, немного страха. Алистер и Энтони застопорились на мгновение. Они стояли в полном шоке, не в силах поверить своим глазам. Вивиан? Та самая хрупкая и нежная девушка, за которую они переживали, привязала огромного мужчину к стулу? Это было нелепо и абсолютно не похоже на ту картину, которую они себе рисовали в голове.

Вивиан, не обращая внимания на их ошарашенные взгляды, широко улыбнулась и как ни в чем не бывало с игривым взглядом протянула мобильник.

– Парни, я добыла телефон, – весело пропела она, словно только что вернулась с прогулки, а не со встречи, во время которой пленила сильного мужчину.

Ее легкость и уверенность в себе ошеломили обоих. Весь ее вид говорил о том, что Вивиан вполне довольна проделанной работой. Алистер и Энтони, несмотря на их недоумение, почувствовали, как смех и облегчение постепенно начинают вытеснять напряжение, которое они носили в себе.

* * *

Энтони решил проводить Вивиан до дома, чувствуя, что после всей этой напряженной операции ей нужно немного времени для себя. Машина остановилась возле ее дома, и оба вышли из автомобиля. Почувствовав вечерний холод, он решил накинуть на нее свою куртку. Вивиан, слегка уставшая, но довольная, шагала рядом.

Они подошли к двери квартиры, и Энтони остановился, чтобы обратить внимание Вивиан на себя.

– Ты сегодня хорошо справилась, – сказал он, – как настоящий «адский пес». Не каждый день увидишь, как хрупкая девушка может