Враг императора - Жасмин Мас

Жасмин Мас

Серия: Любовь, которую невозможно пережить

Книга 1: «Враг императора»

Друзья, важная информация!

Этот перевод создан с любовью к книге исключительно для ознакомления и обсуждения в кругу совершеннолетних читателей (18+).

Все права на оригинальное произведение принадлежат его законному владельцу. Если вы являетесь обладателем этих прав и возражаете против публикации, напишите нам (в сообщения сообщества), и мы сразу же всё уберем.

Наши скромные просьбы:

Пожалуйста, не копируйте руссифицированные обложки и текст в социальные сети (TikTok, Pinterest, Facebook, Instagram и др.).

Нам важно ваше мнение!

Будем рады почитать ваши мысли о книге в обсуждениях. А лучшей благодарностью автору произведения будет ваш честный отзыв на сайтах вроде Goodreads (только, пожалуйста, без упоминания того, что это был любительский перевод).

!!!ОЧЕНЬ ВАЖНО!!!

Данный перевод размещён в телеграм-канале с платным доступом. Распространение полученного файла после оформления подписки влечёт за собой блокировку пользователя.

С любовью, команда ЧК

Предупреждение о содержании

Это роман в жанре тёмного фэнтези с элементами романтики. Книга содержит сцены жестокой смерти, поражения электрическим током и чрезмерного насилия.

Например, одного мужчину многократно пронзают ножом… но не спешите жалеть его: похоже, втайне ему это даже нравится.

СОЗЫВ

— Она жестока и невежественна. Я голосую против. Её душа слишком необузданна… От неё так и веет праведным хаосом. Её моральный кодекс столь же радикален, как и её характер. Только взгляните на неё — ей всего десять лет, а она уже подсела на адреналин в жалкой попытке заглушить чувство голода.

— Я согласен с оценкой Вавилона. У этой девочки нет качеств, необходимых для того, чтобы представлять нас. Предлагаю найти кого-то…

— Она именно та, кто нам нужен.

— Баррен, будь благоразумен. Мы все взвесили её душу. Она — настоящая угроза…

— Баррен прав. Она добродетельная угроза. Мне нравится эта девочка. Она напоминает меня в юности. Я тоже голосую за.

— Мур, это совсем не то, что нам нужно. Если мне не изменяет память, в молодости ты едва не затопил Антихтон своими…

— Успокойся, Скорпион. Ты вечно пытаешься использовать мое прошлое против меня. Разве не пора наконец сражаться за лучшее будущее?

— Нет. Существующий порядок должен быть сохранён, иначе вся система рухнет…

— Сломанную систему нужно сжечь дотла. Я согласна с Муром и Барреном. Я голосую за. Пришло время выбрать добродетельного противника. Посмотрим, на что способна эта девочка.

— Гласия, прошу. Это чудовищная ошибка. Она всё разрушит и посеет хаос…

— Надеюсь. Решение принято. Её испытание начинается сегодня.

1

ИСТОРИЯ ВЫЖИВАНИЯ

Свежие волдыри жгли, окровавленные пальцы ног скользили внутри моих армейских ботинок, пока я бежала следом за остальными рекрутами в красной форме.

Империя Драконис падёт при моей жизни.

Чтобы развить выносливость, мы бежали гуськом по извивающимся песчаным дюнам Долины Скорпиона. Моя длинная коса ритмично билась о ножны штатного меча, а пропитавшаяся потом балаклава плотно прилегала к лицу, прилипая к покрытым солью щекам.

Удачный поворот событий — мы наконец-то выбрались за пределы военного ангара и занимались хоть чем-то, кроме скучной строевой подготовки. Я в любой день недели предпочту бег неподвижному стоянию.

Правило выживания: Наслаждайся приливом адреналина.

Длинные серебристые всполохи грозовой магии танцевали высоко в фиолетовом небе. В мире Антихтона континент Вестмер славился тремя уникальными экосистемами. Мы находились в пустыне Срединных земель, печально известной своей беспощадной жарой и ржаво-оранжевыми дюнами.

Весь Вестмер был столь же прекрасен, сколь и смертоносен — мир коварных бурь, опасных лютых зверей и странной магии.

И всё же, несмотря на все пережитые мной травмы, я была благодарна за то, что нахожусь здесь.

Везучая, везучая девочка.

Ослепительный солнечный свет резал глаза, когда я оглянулась на украшенный множеством шпилей фасад Скорпионьей Норы. Каменные стены дрожали в мареве раскалённого воздуха. Даже с такого расстояния серый кирпичный готический фасад военной базы резко контрастировал с белоснежным интерьером ангара.

— Сомкнуть строй, рекруты! — крикнул Адмирал с переднего края колонны, ведя нас всё дальше от базы.

Два месяца назад я вступила в Багровую армию, оставив позади заснеженные леса Северной коммуны. Я скучаю по тебе, мам. Её нежный голос шептал мне на ухо: «Если ты делаешь что-то ради тех, кого любишь, это не жертва. Это дар».

Я собиралась свергнуть Империю Драконис. Чего бы мне это ни стоило.

Я одержу победу.

Пот стекал с моих ресниц, обжигая глаза, пока я растворялась в эйфории грандиозных иллюзий, вызванных бегом.

— Бородач с проплешинами злой, — ухнул Сквайр, — моя крошечная карликовая сова, — балансируя у меня на плече.

Из его желтого клюва струилась серебристая грозовая магия.

— Нет, дорогой, — быстро прошептала я. — Помни, мы играем в молчанку.

Рекруты оглянулись, бросая на меня и Сквайра недовольные взгляды.

Адмирал, чья борода в лучшем случае выглядела неряшливо, нахмурившись, резко обернулся.

— Кто это сказал?

— Я! — счастливо прокаркал Сквайр.

Я поморщилась.

Сквайр весил едва две унции1 и был ростом с мой указательный палец, но недостаток роста с лихвой компенсировал своей вопиющей разговорчивостью. Он вдохновляет меня. Мы стали лучшими друзьями много лет назад, когда я нашла его на севере — он плакал на покрытой льдом ветке, потому что магия наделила его даром речи, но не дала никого, с кем можно было бы разговаривать.

— Я велел тебе замолчать, птичий дурень, — сказал Адмирал, продолжая бежать спиной вперёд.

— Сам ты дурень, не разговаривай со мной, — возмущенно выдохнул Сквайр, распушив рыжевато-коричневые перья. — Грубый человек.

Я накрыла голову Сквайра ладонью и он игриво стал покусывать мой палец.

— Пожалуйста, примите его самые искренние извинения, — сказала я, уже не в первый раз. — Он не хотел.

— Хотел! — ухнул Сквайр из-под моей руки (не слишком-то помогая делу).

Лицо Адмирала покраснело, но он лишь покачал головой и отвернулся. Карликовые совы относились к числу крайне редких охраняемых видов, а Сквайр заявил, что покончит с собой, если нас разлучат, так что Адмирал ничего не мог сделать. Это был один из редких моментов, когда Сквайр проявил благоразумие.

Рекруты недовольно заворчали, когда мы ускорились.

— Необразованная северная крестьянка, — пробормотал Кейн, он же рекрут номер пять, бежавший передо мной.

По его тону было ясно: он презирал моё происхождение. Особенно то, что на Севере ремесленное ученичество ценилось