Анафема - Кери Лейк

АНАФЕМА

 ПОЖИРАЮЩИЙ ЛЕС, #1

КЕРИ ЛЕЙК

ANATHEMA THE EATING WOODS, #1 KERI LAKE

 ПЕРЕВОД КОЛЫЖИХИН А. АКА KOLYZH (АВГУСТ-ДЕКАБРЬ'2025)

Для тех, кто чувствует себя потерянным в темном и безлюдном лесу.

Поверьте в волшебство за деревьями.

РАСЫ АЭТИРИАН

Корвикаи [cor-vih-kai] - древнее племя смертных, вымершее в результате геноцида; поклоняются богине смерти; говорят, что в них течет кровь корвугонов; происходят из северной части Никстероса

Черты: Темные волосы, светло-бронзовая кожа, смертный

Дриадивиры [dri-ad-i-veer] - раса аэтирийцев, обитающих в лесах и иногда принимающих форму деревьев; очень умны и часто ищут их знания; считаются предками мансеров; происходят из восточной части Веспирии

Черты: Грубая кожа, похожая на кору или корни, ветвистые рога, может манипулировать элементальной силой

Элвиниры [ell-vin-eer-ah] - те, кто практикует магию через Нексумис; высокоинтеллектуальны и часто ищутся в качестве советников короля; родом со снежного острова Каликсар

Черты: Темная или бронзовая кожа, белые волосы (у некоторых красные волосы и бледная кожа), заостренные уши

Эремейцы [эр-рей-ми-шэн] - выходцы из пустынных земель Эремисии; исключительно искусные воины, чья сила заключается в умении управлять песком и огнем

Черты: Темные волосы, чешуйчатая кожа, способная окрашиваться в цвет песка, бордовые глаза

Лунасиры [lune-ah-seer] - маги, чья родовая магия питается от луны; происходят из Никстероса, Драконисии и Веспирии

Черты: Темные или серебристые волосы, бледная/серебристая кожа, синие или золотистые глаза

Мансеры / Мансорожденные - бессмертные люди, рожденные с помощью магии крови

Оргаты - людоеды, известные своей крайней жестокостью; не владеют магией, но обладают исключительной силой; родом из Северной Солассии и Малевариса в Южной Веспирии

Черты: Мускулистые гуманоиды с зеленой или синей кожей, у некоторых острые клыки и заостренные уши

Соласионы [soh-lay-shuns] - манчеры, чья родовая магия питается от солнца; происходят из Соласии; считаются первыми бессмертными манчерами

Черты: Светло-бронзовая кожа; светлые волосы; синие глаза

Сиренийцы [sir-en-ee-ans] - морские жители с длинными черными чешуйчатыми хвостами и плавниками. Их описывают как завораживающе красивых, но опасных, поскольку они злобны и наслаждаются вкусом человеческой плоти. Обитают в холодных, темных глубинах Приммианского моря; некоторые человеческие мореплаватели сообщали о встречах с ними и в Абиссианском море.

Черты: Черные или белые волосы, темная или бледная кожа, серебряные или золотые глаза. Говорят, что у тех, кто обитает под Круссурийским желобом, черные глаза и бледно-серая кожа.

Зефромиты [zeh-phro-mite] - скрещивание мансеров и оргатов; очень агрессивны и конкурентоспособны; избегают оргатов.

Черты: Как правило, больше похожи на манкеров, но более мускулистые; некоторые могут быть похожи на оргатов, но с меньшей мускулатурой

ГЛОССАРИЙ

Бездна [ah-biss-uhl] - сила, позволяющая удерживать человека в ловушке калигорья

Восхождение [ah-send-ent-see] - фаза, подобная половому созреванию, когда манкеры начинают входить в свою родовую магию.

Аура - магия следов, по которым можно определить мансера.

Азурмадин [ah-zer-mah-deen] - элемент, найденный в пещерах Соутута, испускает голубое свечение

Церемония становления - обряд перехода молодых женщин в женское состояние и половую зрелость

Беллатрикс [белла-трикс] - женщина-воин, наполовину соласион, наполовину зефромит

Калигорья [cali-gore-ee-uh] - темное пространство внутри разума

Калигози [cali-go-see] - зверь, чья шкура используется для выделки кожи

Кеммик [camm-ick] - мальчишеский короткий комбинезон, носимый в качестве нижнего белья

Кантафель [кан-тах-фелл] - заклинание, позволяющее пройти через Умбравейл (о нем знают лишь немногие)

Карнификан [car-niff-i-can] - человек, употребивший слишком много вивикантема и ставший жестоким.

Каталли [cah-tal-lys] - ночные существа, обитающие в лесах, нечто среднее между кошкой и соколом.

Селестриоз [seh-less-tree-ohz] - агрессивные существа, похожие на светлячков, с человеческими лицами

Душица - пряный травяной цветок, который служит в качестве мышечного релаксанта

Кливинг - способность перемещаться из одного места в другое через стены и плоские поверхности

сердце Аэтии - сердце Аэтии, расположенное на тысячи миль ниже поверхности, где черное пламя пылает сильнее всего

Корвугон [core-vuh-gon] - двоюродный брат дракона, змееподобное существо с четырьмя ногами, перьями, клювом и крыльями, которое дышит серебряным пламенем

Деймосы [day-moh-see] - страхи, оставшиеся после смерти и принимающие форму теней.

Демутомансия [deh-mew-toh-man-see] - изменение крови; запрещенная форма магии.

Ветреница - мощный афродизиак

Дрэйк - змееподобное существо с четырьмя ногами и без крыльев

Дракон [drah-cone] - змееподобное существо без крыльев

Дуокулос [dew-oc-you-los] - заболевание, которое влияет на цвет радужной оболочки глаз после травмы

Эмберфордж - ритуал поглощения силы соболя; чрезвычайно опасен - может вызвать уродства у тех, кто достиг возраста восхождения; был успешным лишь однажды

Фервенси [fur-ven-zee] - сильнодействующий ликер

Огнепускание - рассыпать фламмапул на языке, затем сделать небольшие надрезы на плоти и зализать рану, чтобы ввести вещество; вызывает сильнейший паралич

Фламмапул [flamma-pool] - яд, вызывающий сильнейший паралич при введении непосредственно в кровоток/рану.

Фламельян [flah-mel-ee-yon] - тот, кто практикует огнепускание

Форензикарис [for-enzi-care-us] - маг, специализирующийся на расследовании убийств и аур

Фрагор [frah-gore] - камень, который может быть взорван с помощью соответствующего песнопения, вызывая большие взрывы

глиф - символы, связанные с определенной магией крови; появляются в виде шрамов на ладони

Гольвин [gole-vin] - получеловек-полукрыса, обитающая в стенах замков.

Высокородные - высокородные аэтирийцы, богатые

Инициус [ини-ше-осе] - церемония, проводимая королевскими особами для начала праздника; благословение

Кельтциг [kelt-zig] - денежная единица в виде серебряной монеты

Корин [кор-ин] - большие чешуйчатые змеи, обитающие во рвах и реках

Лунамиска [луна-ми-ска] - моя маленькая лунная ведьма

Леталиш [lay-tall-iss] - ассасины короля, чья личность часто держится в секрете

Лиро [lee-roh] - денежная единица (больше кельцига) в виде черной монеты

Магедуэлл [mayj-do-ell] - боевая техника, в которой используются эльдрические глифы и заклинания крови

Магестролианцы [mayj-uh-stroll-ee-an] - элитное братство самых искусных магов; советники короля

Маливол [mal-uh-vole] - дух демона

Малюстоун [mal-uh-stone] - золотой камень, который может вызвать трагедию, если его подарить кому-то.

Мандравальд Тоник [man-drah-wild tohn-ik] - мощное тонизирующее средство с галлюциногенными свойствами, получаемое из корней черной мандрагоры и вайлдвуда

Мимикроу [mim-ih-kroh] - птицы, выведенные Магестроли, чтобы служить в качестве шпионов, имитируя все, что они слышат.

Мортемиан [more-tee-me-an] - сборщики смерти в городе.